在办公室里整天过着例行公务的生活的人，好像磨坊的驴马一样，门径摸得很纯熟，闭着眼睛也不轻易走错路。另一方面，因为生活缺少变化，刺激的东西太少，感觉比较迟钝，这不消说是个损失。事实上，作息调剂恰当，工作的效率肯定大大地提高。

休息的方法，静不如动。因为长期过着办公室生活的人，处于人烟稠密的都市，体力活动的机会实在太少。因此周末最适宜到郊外去野餐、游泳、爬山、打球，至少也应该到附近公园的草地上伸伸腰，呼吸两口野花闲草的香气。当有长假时，当然以到国外游历为上策。

像绝代佳人的不易遇见一样，名山胜水也不算太多，新加坡仅是个小岛，这里不容易找到许多名胜，本是意中事。但是，跑到国外，情形可就两样。同样的海景，地中海之滨的浪漫的气氛和大西洋的严肃的情调显然不同。同样一座山头，这些点缀着竹篱茅舍、小桥流水的东方景物，和那些常青树修剪得整整齐齐，把屋顶围墙涂得花花绿绿的西方景物又不同。俗语说得好：“一山自比一山高。”假如要知道山的高不高，必须多旅行，这才有所比较。

在交通发达的今天，旅行再方便不过。我常说：国民外交比较官方外交更见重要。官方外交多是言不由衷，国民外交是开诚布公的。假如一个人要了解外国的人情风俗，他绝对不能单靠官方的统计，或者仅和政府大员晤谈。他应该和当地的中下级人士有所接触，这才能够找到真实的材料，而广泛的旅行，就是找寻真实材料的捷径。

真是“百闻不如一见”，许多事情本来不易明白，一看可明白了。假如看了还不明白，再加上“好问”的习惯，结果，就能够完全了解了。现代国家主持大计的人，都知道旅行的可贵，所以他们时常遣派专家到外国去参观与考察，在短时间内，各方面都有莫大的收获。

旅行不但能促进交情，增益见闻，而且给口腹以很大的实惠。我们固然知道故乡风味很不错，但是，各地方都有它的美酒佳肴，非亲历其境，尝不出它的味道来。远地的厨师可以请得来，远地的材料已经有点困难，远地的风景简直没有办法搬过来。只有在某种环境某种心情下，尝到了某种食物，才真正领略到它的好处。换了一个地方，再换了个心情，什么山珍海错都要走样了。

旅行的乐处实在数不完。不过旅行需要相当多的金钱，相当强的脚力，更需要有谈得来的伴侣。人数多则四五人，少则一对。浩浩荡荡的大军人马的旅行团，实在太煞风景，跑在前面的三五个人还可以看到一点东西，站在后边的什么也看不着，听不清楚，尤其到工厂或其他机关参观的时候，假如没有适当伴侣，那么一个人单独旅行也不坏。反正现在交通十分便利，各大都市的旅行社林立，一个陌生人到了新地方，不怕没房子住，没有饭吃，就怕你没钱。

从明年元旦起，我立志多读书，多写作，同时，须束紧腰带，节省开支。当旅费有相当把握，我准备向我服务的机关请假去旅行，我自信这笔钱是不会白花的。

1954年圣诞节