梵文（著者、学派、著作）
atthasālini 《法集论注》 197
anuruddha 阿奴律陀 135
anekānta-jaya-patāka 不定论争幢 90，150，223，241
apoha-prakaraṇa 遮诠论 41，457， 500
abhidhammatthasamgaho 《阿毗达磨集义论》 136
abhidharma-koŚa-marma-pradipa 《阿毗达磨摄心要灯》 33
abhidharma-sangraha 《阿毗达磨摄论》 526
abhinavagupta 新护 36，41
abhisaṃaya-alankāra 《现观庄严论》 512，537
abhisaṃaya-alankāra-āloka 《现观庄严论颂》 9
avataṃsaka-sutra 《胜鬘经》 526
aŚoka ācārya 无忧阿阇梨 86
asanga（ārya） 无著 12，14，22，27，29，31，53，114，155，225，268，271， 340，526，528
ahrika 无惭 195
Āgama-anusārin（佛教的） 随顺契经派 （宗经派） 14
Ājivaka 邪命外道 132
Ānandavardhana 增喜 36，41
Ālambana-parikṣā 《观所缘缘论》 33，509，518以下
ĪŚvara-kṛṣṇa 自在黑 170
ĪŚvara-sena 自在军 268，270
udayana-ācārya 乌德衍那 43，50，68
uddyotakara 乌地约塔卡拉 49，124，239，246，350
uttara-tantra 《究竟一乘宝性论》 114，268
kāthā-vatthu 《论事》 85
kamalaŚila 莲花戒 32，45，66，124， 126，222，236，241，408，427，429，430， 447，448，544
kumāralābha 童受 225
kumārila-bhaṭṭa 枯马立拉 35，51， 265
kautaliya 提利耶 16
kṣaṇa-bhanga-siddhi 《成刹那灭论》 41
khaṇḍana-khaṇḍa-khādya 《诘蜜》 22，52
gangeŚa-upādhyāaya 甘格夏 50，353
guṇaprabha 德光 32
guṇamati 德慧 72
gotama-akṣapāda 乔答摩·足目 27，28，29，350，351
gosāla maskariputra 乔萨罗·末伽梨 132
gauḍapāda 乔荼波陀 22
ghana-vyuha-sutra 《解深密经》 526
cakrapāṇi 迦克拉帕尼 25，170
candrakirti 月称 45，63，110，212，539
candragomin 月主 36
caraka 迦罗卡 18，25，72，211，223
cārvāka 斫婆迦派 80
chaṭṭopadhyāya 恰托巴底亚耶 20
chāndogya-upaniṣad 《歌者奥义》 536，537
jayāpida 胜鬘 41
jātak-māla 《本生鬘》 37
jina（ācārya） 胜者 44，47
jinendrabuddhi 胜主慧 33，158，160，196，266，461以下，497，498，504，512，书中随处
jaiminiya 阇弥尼派 66，80
jaina 耆那 16，194，224，245，329，530
jñānagarbha 智藏 208
jñāanaŚri 智师子 42，45，47，89，90
jñānasribhadra 师子贤 42，46
jñānaŚrimitra 师子友 42
tattva-cintāmaṇi 《真实如意珠》 50
tattva-sangraha（ts） 《真理要集》 书中随处
tattva-sangraha-pañjikā（tsp） 《真理要集疏》 书中随处
triṃŚatikā 《唯识三十颂》 526以下
trikāla-parikṣā 《观三世论》 30
dignāga 陈那 书中随处
deva（ārya） 提婆 14，22
devendrabuddhi 天主慧 35，36，40，45，46
dharmakirti 法称 书中随处
dharmapāla 护法 34
dharmottara 法上 书中随处
dharmottamā 《法最上》 42
dhvanyāloko 《声之发明》 36
nayapāla 那耶波罗王 42，43，45
nāgārjuna 龙树 14，22，28，29，136，141，538
nyāya 正理 24，413 书中随处
nyāya-kandali 《正理花饰》 84，86，213，254，书中随处
nyāya-kanikā 《正理穗》 49，书中随处
nyāya-dvāra 《二论》（即《入正理门论》）
nyāya-praveŚa《正理门论》 nyāya-mukba） 33，54
nyāya-praveŚa 《因明入正理门论》 33，54
nyāya-bindu 《正理滴论》 书中随处
nyāya-bindu-tikā（nbt） 《正理滴论疏》 书中随处
nyāya-bindu-tikā-ṭippaṇi 《正理滴论释补疏记》（马罗婆底著） 书中随处
nyāya-bindu-ṭikā-ṭippaṇi （佚名者著） 《正理滴论释补疏记》 书中随处
nyāya-makaranda 《正理花露》 198
nyāya-mukha 《正理门论》 33，215,330，336，342，347-349
nyāya-vādin 持正理者（因明派） 14
nyāya-vārtika （nv） 《正理释补》 书中随处
nyāya-vārtika-tātparya-tikā（nvtt或tātp）《正理释补疏记》 书中随处
nyāya-vārtika-tātparya-ṭikā-pariŚuddhi 《正理释补疏记》 书中随处
nyāyā vaiŚeṣika 正理胜论派 书中随处
naiyāyika 正理派 书中随处
pañcapadārtha 《五句义论》 51
paraloka-siddhi 《成他世论》 41
pariŚuddhi（＝nyāya-vārtika-tāparya-ṭikā-pariŚuddhi） 《严净论（严净正理释补）》 43
paramārtha 胜义，真实 53
pātañjala-yoga 波颠阇利瑜伽 20底注
pārthasārathimiŚra 巴尔塔萨罗底弥希罗 51，458，510
prajñākara gupta （＝alankāra-upād- hyāya） 慧相护 43-45，47，208， 268
prañāruci 智光 555
prabhākara 普拉巴卡拉 45-47，50-52，93，165
prabhābuddhi 慧光 40
prajñā-pāramitā（aṣṭa-sāhasrika）-sutra-
piṇḍārtha 《八千颂般若经要义》 33，509
pramāṇa-nyāya-nidhi 《正理藏论》 56
pramāṇa-parikṣā 《量思择论》 41
pramāṇa-vārtika 《量评释论》 37，38，书中随处
pramāṇa-viniŚcaya 《量抉择论》 37，38
pramāṇa-viniŚcaya-tikā-vivṛtti 《量抉择论释疏》 41
pramāṇa-samuccaya 《集量论》 33，217，书中随处
praŚastapāda 普拉夏斯塔巴达 49，50，84，93，213，257，338，346，347，358，449
prāsangika-mādhyamika 中观随应破派 14，45
barabudur 波罗浮屠 36
brahma-tattva-samikṣā 梵真实察微 154
bhavya-viveka 清辨 344
bhāṭṭa-mimāṃsaka 巴达弥曼差派 22
bhāsarvajñā 一切智光 349，353
buddhaghoṣa 觉音 135
mahāyana-pañcaskandhaka 《大乘五蕴论》 526
mādhyamika 中观派 书中随处
mādhyamika-yogācāra 中观瑜伽派 45
mādhyamika-yogācāra-sautrāntika 中观瑜伽经量部 45
mimāṃsā 弥曼差派 22 书中随处
maitreya 弥勒 29
yamāri 阎摩梨 36，42，44，45，47
yaŚomitra 称友 19，197，210
yoga-pātañjala（system） 波檀阇利瑜伽派 20
yoga-svāyambhuva（system） 斯瓦衍补婆瑜伽派 20，224
yogācāra 瑜伽行派 书中随处
ravi gupta 日护 44，47
rājā-tarangini 《迦湿弥罗王统记》 41
rāhula 罗睺罗 129
lankāvatāra-sutra 《楞伽经》 525，526
vasubandhu，bodhisattva，vṛddhācarya 世亲（菩萨，长老） 32注
vasubandu（the great） 世亲大师 12，14，22，29，30-33，100，110，111，129，210，236，238，243，333，340，540，书中随处
varṣagaṇya 雨众 170
vāda-vidhāna 论式 30，53
vāda-vidhi 论轨 30，53，236，238
vāda-hṛdaya 论心 53
vācaspatimiŚra， 瓦恰斯帕底弥室罗 49，126，203，214，223，234，258，261，325，326，419 书中随处
vātsiputriya 犊子部 7，14，32，80，415
vātsyāyana 伐差耶那 20，49，92，350，440
viṃŚatikā 《唯识二十论》 526
vijñā-，vijñāpti-mātratā 唯识论，唯识义 528
vigraha-vyāvartini 《迴诤论》 28
vijñānabhik′ṣu 智比丘 108
vinaya-sutra 《毗奈耶经典》 37
vinitadeva 律天 186，189 247，248 书中随处
vimuktasena（ārya） 解脱军（尊者） 32
vimuktasena（bhadanta） 解脱军（大德） 32
viŚālāmalavati 《广博纯净疏》 30，33，461
vedānta 吠檀多派 21，415，536，537
vedānta-paribhāṣā 《吠檀多诘难》 198
vaidalya-sutra 《广破论（析破经）》 28
vaidalya-prakaraṇa 同上，《破析分别论》 28，259
vaiyākaraṇa 文法家，语法家 187
vaibhāṣika 毗婆沙派 30
vaiŚeṣika 胜论派 24，281，413，书中随处
vyākhyā-yukti 《解释道理论》 528
Śata-Śāstra 《百论》 32
Śankara-ācārya 商羯罗大师 22，52
Śankara-svāmin 商羯罗主 33，54，215
Śankarānanda （the great brahmin） 商羯罗难陀（大婆罗门） 42，45-46，247
Śākyabuddhi 萨迦菩提 268
Śantirakṣita 寂护 45，82，90-95，118，124，141，194，216 书中随处
Śāstra-dipika（sd） 《论灯》 51，书中随处
Śara 首罗 36-37
Śridhara 室利达罗 338，444
Śrihārṣa 室利哈沙 22，29，52，344
Śankṣepa-Śariraka 《吠檀多精义略说》 123
santānāntara-siddhi 《成他相续论》 （《成他身论》） 37，39，247，339，521
sandhinirmocana-sutra 《解深密经》 528
saptadaŚa-bhumi-Śāstra 《十七地论》 29
sambandha-parikṣā 《观相续论》 37，247
sarvajñāta-muni 一切智牟尼 123
sarvāstivāda 说一切有部 32，80，166，206，520
sānkhya 数论 17，72，133，195，223，224，330，332 书中随处
sautrāntika 经量部 206，225
sautrāntika-yogācāra（school） 经量-瑜伽部 163，529
sautrāntika-yogācāra-mādhyamika 中观瑜伽经量部 45，书中随处
sthiramati 安慧 32
svātantrika-mādhyamika 中观自立量派 14，45
svāyambhuva-yoga 斯瓦衍补婆瑜伽派 17，20
haribhadra（buddhist） 师子贤（佛教徒） 9底注
hetu-cakra（samarthana） 因轮论 321
hetu-bindu 《因滴论》 37
hetu-mukha 《因门论》 33
欧洲人（兼及中国、印度、日本近代学者名）
abelard 阿伯拉尔 453
aristotle 亚里士多德 198，199，234， 245，252，254，264，275，296，297，300， 317-319，354，411，417，424，429， 431，438
bain，a.， 培恩 257，258，269，279， 285，305，313，354，358，360，373
baradiin 巴拉迪因 58
barth，paul 保罗·巴思 315
bergson，h.，柏格森 107，109，115，151，180，372
berkeley 贝克莱 448，453，541
bosanquet 鲍桑葵 230
bradley 布拉德雷 230，235，246，391，394-396，420，434，439
brentano 布仑塔诺 227，228
bühler 布勒尔 42
campanella 康帕内拉 490
caird,b.，凯尔德 209
cusano，n. 库萨诺
das gupta，s，n. 达斯古普塔 19， 22，27，526
descartes 笛卡儿 199，533，538
demokritus 德谟克利特 537
deussen 多伊森 536
driesch，hans. 汉斯·德里希 533
dynnik，m.a. 第尼克 429
epikurus 伊壁鸠鲁 543
erdmann，benno 埃德蒙 276，390，394，439
faddegon 法德贡 348
garbe，r. 加布 131，171
goldstüker 戈尔德斯图克尔 23
green，t.h. 格林 177，179
grote，g. 格罗特 198，229，296，297，299，312，355，417，426，435，436，531
hamilton，w. 汉密尔顿 423
hamelin， 哈梅林 180
hartmann，e.v. 哈特曼 501，545
hartmann，nicolai 尼古拉·哈特曼 534
hegel 黑格尔 132，194，203，230，498，书中随处
herbart 赫尔巴特 200，232，411，442，497，538
heracleitus 赫拉克利特 114，411，425以下，436，538
herbartian 赫尔巴特派 169
hobbes，r.， 霍布斯 397
hoernle 霍恩尔 132
hubert，r.， 休伯特 180
hume 休谟 169，176，529，530
husserl 胡塞尔 454
jacobi，h.， 雅各比 17，27，42，226，294，347，515
jacobi，f.h.， 雅各比 542
james，w.， 詹姆斯 60，169
jhā，gangānātha 甘加纳塔·贾 51
johnson，w.e., 约翰逊 105
iyengar 埃因加尔 29
kant 康德 84，142，169，177，178，200，201，209，228，235，251，252，254，259，266，270，271，272，274，275，317，318，391， 书中随处
keith，b.，基斯 29，30，290，347
keynes，j.n., 基尼斯 368，358，415，420，439
kinkel，w., 金克尔 543
kosambi，dh.， 科桑比 138
krom 克洛姆 36
kroner，r.， 克隆纳 203
laromiguière 拉洛米吉耶尔 397
lassalle，f.， 拉萨尔 429，430
law，v.c.， 劳 132
leibnitz 莱布尼茨 57，107，114，199
lévi，sylvain 西尔瓦·列维 12底注， 526
lévi-bruhl 列维-布留尔 500
locke 洛克 166，167，227，453，505，529
lossky，n.o.， 洛斯基 232
lotze 洛采 301，501以下，512
lucretius 卢克莱修 543
maimon，salomon 萨洛蒙·梅蒙 203
mach 马赫 142，538
maspero 马伯乐 52
meyer，h.， 梅耶尔 518
mill，james 詹姆斯·穆勒 228，397
mill，j.s.， j.s. 穆勒 142，143，218，229，273，278，285，298，374，391，397，423，426，428，439，538
de morgan 德·摩根 267
natorp 纳托普 432，434，454，455
occam，guillaume d'， 奥卡姆 452
obermiller，e.e.， 奥伯米勒 114，169，526，528
patrick，g.t.w.， 帕特里克 430
parmenides 巴门尼德 431，432，437，537
paulsen，fr.， 保尔森 532
péri，noi 诺埃尔·佩里 32
plato 柏拉图 179，431，432，434， 435，451
randle， 兰德尔 190，324 书中随处
ranulf，svend 斯文德·拉勒夫 431-434，437，500
ray，p.g., 雷 107
rhys davids（mrs） 里斯·戴维斯夫人 28
rhys davids,t.w., 里斯·戴维斯 144，145
rosenberg，o.， o.罗森堡 111，135， 524
ruben， w. 鲁本 8，27，49，448
russel，bertrand 伯特兰·罗素 131，142-144，165，179，189，230，271，455
schiefner 希夫纳 45
schuppe 舒佩 227
scotus，duns 邓斯·司各脱 452
seal，b.n.， 席尔 107，108
senart，e.， 塞纳特 109，116，130，156，180
sigwart 施瓦特 215，223，229,235，275，278，280，289，301，303,304,307，309，310，313，314，317，358，416，420，436书中随处
smith，vincent 文森特·史密斯 32
spinoza 斯宾诺莎 199，498，537
spottiswoode 斯波蒂斯伍德 107
stasiak，s.,斯塔塞克 326，351
stein，sir aurel 斯坦因 41
stoics 斯多噶派 315
strauss，otto.， 奥托·斯特劳斯 448
suali 斯瓦里 27
sugiura 杉浦 29，53，54
suzuki，d.t.，铃木大拙 525
de tillemont 蒂尔蒙特 49
trendelenburg 特兰德仑堡 117，490，501
tubianski 图比安斯基 33
tucci 图齐 27，29，31，33，53，54，155，215，336，340，348
tuxen 图克森 20
ui 乌易 27，501
ulrici 乌尔里齐 502
de la vallée pousain 德·拉，瓦莱·蒲山 101，113，526
vassiliev，boris 鲍里斯·瓦西里耶夫 27底注，29底注，33，53，54
vidyābhuṣaṇa.s., 维迪雅布萨那 27-29，42，44，264
vostrikov 沃斯特里科夫 27底注，29底注，39，42，57
wassilieff（ivan） 伊万·瓦西里耶夫 45
windelband 文德尔斑 369，397以下，531，534
whatety 魏特利 356
yamaguchi，susuma 山口益 518以下
藏文名称
u-yug-pa-rigs-pai-señ-ge 正理师子 56
ñag-dban——brtson-grus（agvan zonḍui）， 见ḥjam-dbyan-s-bzhad-pa mṇa-ris-grva-tshan- （ariy datsnan-） 56
kun-dgaḥ-rgyal-mtshan（gunga-jalt-shan）， 贡噶坚赞 46，56（萨迦第四祖）
bkra Śis-lhun——po（ḍaŚiy lun-bo） 扎什仑布寺 50
mkhas-grub （khaiḍub）克主杰 40，42，46，56
klon——rdol-bla-ma（lon-do lama） 隆多喇嘛 42
dgaḥ-ldan（galdan，gandan） 甘丹寺 56
dge-ḥdun-grub（gendunḍub） 根敦主 56
rgyal-tshab（jaltshab），＝darma-rinchen）贾曹杰 即，达玛仁钦 30，32，46，56
go-man-（goman-） 噶玛派 57
chaba-chos-kyi-sen-ge （见phya-ba…）
tārānatha 多罗那他 31，36，38，42，44
thos-bsam-glin——grva-tshan-
（toisamlin- ḍatshan-） 妥桑林扎仓 56
gtan-tshigs-rig-pai min——gi rnams-gran-s
（dan-tsig-rigpi mingi namḍan-） 《因明名数释》 42
thar-lam 《解脱道论》 268
ḥjam-dbyan-s-bzhad-pa（jamyan——zhadba）=n-ag-dban——brtson-grus 嘉木样措巴
dandar（iha-rampa） 丹达拉让巴 521
darma-rin-chen 即贾曹杰
phya-pa-chos-kyi-sen——ge（cha-ba-choikyi sen-ge） 贾巴措杰僧格（法师子） 55
bu-ston（budon） 布通 37，46，526
byan——rtse-gra-tshan-（jan-tse datsan-） 坚策达赞 56
bras-spun-s（brabun-） 哲蚌寺 56
bla-bran-（labrang） 拉布仑寺 57
blo-bzan——grags-pa（lobsan-ḍagpa）＝sumati-kirti＝tson——kha-pa（zon-ḳ-haba）＝bogdo-lama 宗喀巴 （洛桑札巴）=称智慧 40，42，45-56，220，225
tson——kha-pa 宗喀巴，亦参见bio-bzañ-grags-pa
tshad-mai-rigs-pai-gter 《正理藏论》 （萨班著）
ren-mdaḥ-pa-zhon-nu-blo-gros（ren-da-ba-zhonnu-loḍoi） 仁达瓦 56
legs-bad-sñin——po 《善说心要》 220，225
lun-k'wei 论轨 53
lun-shih 论式 53
lun-hsin 论心 53
Śar-rtse-grva-sthan- （ Śartse ḍatshan-） 夏孜扎仓 56
sa-skya-paṇḍita（sajapaṇḍita） 萨迦班智达 46
se-ra 色拉寺 56
se-ra-byes-grva-thsan-（sera-jes ḍat-shan-） 色拉杰扎仓 56
se-ra-smad-thos-bsam-nor-bu-glin——gr-va-thsan-（seramad toisam-norbu-lin- ḍatshan-） 色拉麻堆桑罗布林扎仓 56
bstan-dar lha-ram-pa（dandar） 丹达拉让巴 521
* * *
[1] 数字均为原书页码，即本书边码。
