那五幢屋子照旧沉浸在深黑色的寥寂中，一丝光、一丝声息都没有。歇夫从衣袋里取出了一具孩子们玩弄的橡皮弹弓，扣上了一颗不知什么东西，觑准了第五幢屋子的楼窗，一弹子打了过去，他的目力很好，当的一声，那弹子分明打中了那屋子的落地长窗的玻璃，可是，对方的窗子里，一点反响都没有。
黄令德在黑暗里愕然望着他，刚要说话，可是歇夫第二弹连着又向那边打了过去，这一弹打得比前更重，听声音，几乎把那落地长窗的玻璃也击碎了！
奇怪，对方依旧寂然。
歇夫默默地回进屋子，黄令德跟着进来，顺手掩上了阳台的门。歇夫在一张安乐椅里悄然坐下来，烧上了一支土耳其纸烟，露出了沉思的样子。黄令德说：“这里备有巴西咖啡，很够刺激的，歇夫，要不要为您煮一杯？”
“不必。”歇夫摆摆头。
他吐着烟圈，思索了一会儿，他把烟蒂抛在地下，踹熄了。站起来说：“来，令德，跟我走。”
“到什么地方去？”
“北冰洋！”
在这个红领带集团中所收容的小撒旦们，大都有些小聪明。黄令德当然知道对方所说的北冰洋是指什么地方，于是不作一声，跟着就走。
临走，歇夫从他的外科医生的黑色皮包内，取出了一圈细而坚韧的绳，交在黄令德的手内，他自己又取出了几件外科医生的必要用具，揣进衣袋，却把皮包留在小楼上。
他们悄然走出小楼，悄然锁上了门。好在钱锦清回来，他是有他自己的钥匙的。
走出门外，踏上了寥寂的路面，这就是钱锦清所说的那条milky way，现在，这美丽的银河并不美丽，周围黑得可怕。歇夫向那五幢屋子巡视了一遭，他向黄令德轻轻地说：“你在这里等一等。”
说完，他独自向屋子里的后方兜绕了过去。约摸过了五分钟，他又从黑暗里钻出来，站在黄令德的身旁说：“据我看，这第五幢的屋子，里面可能没有一个人。”
“那不会吧。”黄令德在黑暗中说。
“那么，”歇夫咕噜着说：“我们不妨小心点，别打扰了人家的好梦，一个人的睡眠是要紧的。”
“我们预备怎么样？”黄令德问。
“上楼！”歇夫简单地回答。
说完，他从黄令德手里，接过了那圈细而坚韧的绳，把它抖开。这绳的一端，系有一个特制的钢钩，说得清楚些，这是一种特地为做贼而预备的绳。歇夫把这绳子拉出一小段，把这钩子挥了几挥，然后，身子略向后退，他从黑暗中觑准了阳台上的一根柱子，一松手，连钩带绳飞掷上去，绳子在柱子上绕了一圈，这钢钩在绳子的本身上自动扣住了，这是一种夜间职业者的小小技巧。
他把悬挂下来的绳子用力拉了拉，觉得已经可以支持一个人的体重，于是回过头来，悠闲地说：“每个人都该练习练习绳技，至少，在遇到某种危险的时候，那很有些用处哩。现在是你先来，还是我先来？”
黄令德想起了方才窗帘上的那片庞大的黑影，他有点迟疑，但是对方立刻说：“好吧，先看我的。”
说完，他双手拉着绳，身子一耸，两腿一蜷，像个结网的蜘蛛似的，双手交替，缘绳而上，一下，二下，三下，他已攀缘着这绳子而跨过了绿色的栏杆。
他站立在这狭窄的阳台上，向星光之下的黄令德在招手。他的态度真悠闲。
一会儿，第二只小蜘蛛也照样缘绳而上，这小蜘蛛在越过那绿色的栏杆时略略有点喘息，这大概是修养不够的缘故。
歇夫收起了绳，依旧理成一圈，交在黄令德的手里。黄令德在黑暗中担心而喘息地问：“歇夫，你以为这窗子里真的没有人？”
“我以为如此。”歇夫的语声，镇静而自然，他并不曾过于压低他的音调，却像在茶室里任意谈话一样。
这时，他已从他漂亮的西装衣袋里，取出了他的外科医生的用具，用悠闲的手法撬那长窗，眨眨眼，玻璃已被划碎，窗闩已被拨开，他的技术简直跟贪官们的捞钱，交际花的飞眼风，一样娴熟而可爱！
他把那两扇落地长窗轻轻推开一道缝，挨进身子去，伸手揭开了白色的窗帘。
一面他在悠然地吹着口哨。
黄令德携带着一颗跳跃的心，蹑足跟踪而进。
那位红领带的贼绅士，从他无所不备的衣袋里，掏出了一具小型的手电筒，把雪亮的光圈，向这屋子里四面照射过去。
至少，在这片瞬之中，黄令德的一颗心，更增加了惴惴不安，他在想：万一屋子里有人，那将怎么样？但是，歇夫料想得不错，光圈中，照见过屋子里果然没有人。
歇夫把电筒向四下照了一周，他回头吩咐黄令德说：“把窗子关好，拉上了窗帘。”
黄令德默然照办。
歇夫用电筒找到了电灯的开关器。大模大样扭亮了灯。
这间卧室，铺陈着一套廉价的西式器具，东西凌乱得可观。五斗橱上摊放着绒线球，编结针，报纸，赌博的筹码，散乱的纸牌，与吃剩的面包，等等。那张床，被褥乱成一堆，大概已有好多天没有整理。夜灯几上，横七竖八，乱堆着许多书。看来，住在这间卧室里的一对男女，知识水准有着很大的距离。因为，在那些书籍中，有最低级的连环图画，也有很着名的文学书本。再看屋子里的灰尘，可以知道这屋子的主人，生活得懒惰，不洁，与毫无规律。而且是穷得可怜！
黄令德凝视着壁间的一张照片，这是一个年轻女子的单人照片，那个女子的一双眼睛，美得有些诱人。他在想，这可能就是钱锦清嘴里所描绘的那颗vega吧？他嘴里咕噜着说：“这样美的一个人，为什么把屋子弄得如此不整洁？”
“只要外观漂亮就行！”歇夫在旁插口说，“这是都市女子的特征啊！”
说时，他重新走近了那落地长窗，在长窗的右方，安放着一座妆台。歇夫站在那里，看着这妆台与长窗间的角度，再看看下垂与室中央的那盏电灯，他向黄令德说：“你知道方才那片黑影所以会出现于窗上的理由吗？”
黄令德摇摇头。
“这理由是明显的。”歇夫说，“一个舞台演员在登场之前，他是需要照照镜子的，你说是不是？”
黄令德还是不懂。
歇夫走向那张小方桌之前。拉开一张椅子，面对着卧室的门，坐了下来。一面，他指指对方一张椅子，让黄令德也坐下。
黄令德在拉开椅子的时候有点迟疑。夜已这样深，四周是这样的沉寂，环境与他是这样的陌生。这里有一种异样的空气，使他的神经，感到刺促不宁。他弄不懂，这屋子里为什么没有人？万一主人突然回转这屋子，那将怎么办？而且，他想起了方才映在窗帘上的那片庞大的黑影，多少有点不安。
但是他看看歇夫的脸，他的脸上，却满布着悠闲与镇静，这镇静却是一种可靠的保障。于是他也坐下来。
歇夫燃上了一支土耳其纸烟，仰面喷着烟圈，悠闲地问：“钱锦清为什么不在家？”
“他老早就出去了。”
“有什么事情？”
“大概他又接到了他gf的一封信，灵魂先飞出去，以后，身子也跟着出去了。”黄令德笑笑说。
“一个有深度忧郁感的人，就不宜结交gf。”歇夫微微摇头。“我弄不懂为什么青年人老爱玩火？”
“因为青年人的本身就是火。”
“照你这样说，你也不能例外吗？”
黄令德微笑不语，心里在说：“老家伙，想想你自己吧，难道你能例外吗？”
歇夫猛抽了几口烟，思索了一下而后问：“你方才说，在那片黑影出现之后，并没有看到这屋子里有人外出，是不是？”
黄令德点点头。
“据我猜想，你所看见的那片黑影，他是从后门里溜出去的，所以你看不见。”歇夫喃喃地这样说，一面他吩咐，“现在你把电灯关起来。”
黄令德依照命令关了灯，重新摸索到原位子上坐下来。
整个屋子重新装进了一个不透气的黑布袋子里。
黑暗中，只有歇夫烟头的星火，一闪一烁，像秋季的阴郁的夜晚，长空只有那颗唯一的金星在闪耀。黄令德从这一星的火光里，望望对面那张沉着的脸，他忍不住问：“歇夫，我们坐在这里预备怎么样？”
“等那白熊回来。”
“那白熊到底是什么东西呢？”
“白熊就是白熊呀。”
“我们等它回来做什么？”黄令德问不出所以然，他只能变换了问题的路线。
“等它回来吗？”对方的火星一闪，一个玩笑的声音在黑暗里说：“我们在这社会上曾遇到过许多人，大半都是人面兽心；现在，我们等待着一只兽，可能这只兽，倒是兽面人心。我们等它回来，不妨跟它谈谈。”
黄令德想，谈谈，谈些什么？谈北极的风景吗？谈冰淇淋的制法吗？想的时候他问：“歇夫，现在什么时候了？”
“一点三十五分。”歇夫弯了弯臂膀，看看他的夜光表。
“我们将在这里，等待多久呢？”
“我不知道。”
“我们不至于猎取天鹅（西谚以徒劳往返为猎天鹅。）吧？”
“大概不会。”
歇夫回答得很简单，他似乎不愿意多说话，于是黄令德也不再开口。黑暗中，歇夫的纸烟，一支连上一支，烟头上的火星，一闪而又一闪，闪烁的火光中，映出他的脸，像一座青铜的雕像，肌肉丝毫不动。他是一个狎习黑暗的人，假使黑暗是水，而他就是一条鱼。可是黄令德却不能像他一样的镇静。他觉得，这屋子里的黑色的空气，呼吸进肺部，好像铅块一样的沉重！
他不知道他在这间屋子里到底已经枯坐了多么久。
他屡次想要站起来，逃出这个深染黑色的牢笼。
有一次，他轻轻咳嗽一声，刚想开口说话，突然对方的一只手，从黑暗里伸过来，轻轻碰着他，轻轻警戒他说：“不要响！听！”
窗外有一只狗在拼命地狂吠。这凄厉的吠声，攻破了深夜的幽静，使人毛发悚然！
天，似乎已在起风，路边的树叶在簌簌作响。那落地长窗的玻璃，因为已被划破了一块，白窗帘似乎在黑夜里轻轻飘曳，微风拂过脸上，有一种冰冷的感觉！
他用心地听，除了风声，犬吠，他没有听到其他什么可异的声音。
但是，他知道歇夫的听觉是特别灵敏的，说得夸张些，有时候，他简直会听到一里路外的蚊子叫。他这样警戒着他，他一定已经听到了什么东西了。
于是他再凝神地细听。
不错，他听出来了。这声音是在楼下的后门口，好像有一个人，轻轻开了后门，轻轻走了进来，而又轻轻关了门。接着，他听到楼梯上，有一种柔软而沉重的脚步声，在走上楼来，那楼梯的木板，咯吱咯吱在发响！
黄令德绝对不是迷信怪异的人，但是，在这一刹那间，大概是由于心理上所引起的幻觉吧？他听出这软而沉重的脚声，并不像是人类的脚声，于是，他立刻想起了博物院中灌木丛边所留下的跖形的脚印。
他的肺叶禁不住又煽动起来！
他轻轻地伸手，碰碰歇夫搁在桌子上的一只手。歇夫默然不发一声，但是他把他的纸烟弄熄了。
这时，那脚声已经上了楼，好像停下在这卧室的门外。
只听那锁孔中，有柄钥匙在塞进来，门球在旋转。
