当彼得悄无声息地来到朱蒂的住所时，他发现这时候的朱蒂正在与一个早晨在酒吧认识的男人喝酒聊天。那是一个年轻的海员，看上去刚从巴西的航线回来，这时候他穿着古巴的灯笼裤，脖子上围着一条彼得在纽约从没见过的围巾。彼得刚进门的时候，这名海员盯着彼得，他不知道发生了什么事情，也不知道彼得是让朱蒂从不消停的受害者，他想让彼得吃醋。这时候，彼得已经下定决心不露出吃醋的样子，他走进书房里头，随后看着窗外的阴霾。
这时候，那个从巴西回来的海员从屋子里离开，朱蒂走进屋子里去，然后坐在彼得的旁边，说：“你是不是吃醋了？”
“不，我为什么吃醋，你这个幼稚鬼。”
“我说你才是幼稚鬼呢，彼得，你看你消失了多久，现在还指望我在这里等着你！”
“我回家里去了。”
“回家？”朱蒂翻了翻白眼：“是那个整天被你数落的你父母的家吗？你可真行啊哥们。”
“你给我听着！”彼得站起来，抓住朱蒂的手臂，摇晃着：“你想要结婚是吧，可是你不会想要那些随之而来的东西的！”彼得怒吼：“你口口声声说要结婚，然后你根本不尊重我的家人！我甚至不敢想象日后你成为母亲时的样子。”
“你不爱我吗？”朱蒂问道，她缓缓地退到了房间的角落，然后一脸恐慌地看着他，彼得突然感觉到一阵心痛。
“你给我听清楚，我爱你，我也有信心我跟你可以一辈子好好相处，然而你做的一些事情让我觉得十分厌恶。”彼得也显得十分惊慌。
“天啊，你不也很多缺点吗？”朱蒂高呼。
“对啊，我并不完美，然而我又能怎样呢？”彼得一脸疲惫地坐下：“你听着，下午的时候，我的家人可能要来，是我邀请他们过来的，我们一起吃个饭吧。”
“不，我不想见你的家人。”
“我知道。”
“我想嫁给你，可是不想见你的家人。”
“你知道，在我的家乡，年轻人跟老一辈都相处得很好。”
“我并不在乎，我也不知道你的家乡有什么风俗，在我看来那都是穷人定下的傻规矩。我只想要过自己的生活，我并不在乎别人的想法。你怎么变得跟老人家一样了，总是担心这个担心那个，像一个古板的老人。你喜欢担忧的话，那么你就没有办法去享受生活，就像是我那死去的父亲一样。”朱蒂沉思着：“当我看到你的时候，我觉得你跟他一样，你的笑容与努力，还有强大的运动基因，你喜欢吃很多好吃的，而且也有满满的精力去做爱，所有的一切都是那么契合，可是现在呢？你就像是你的父亲一样，我告诉你我十分讨厌他。”朱蒂高呼。
彼得坐在窗户旁边，听着雨声，突然他感到十分忧郁。朱蒂看到他的模样，于是走到他旁边，坐在他的大腿上，随后把脸凑到他的脸旁。彼得感觉到朱蒂的太阳穴靠在他的脸庞，她的手握住自己的手，这让他忘记了烦恼。
在昏暗中，他们看着对方的眼睛，然后从他们的眼睛里看到自己发光的眼睛，随后伴随着雨声开始沉思。他们都无比地了解对方，甚至他们都觉得在往后余生不会再因为什么而争吵。
整个世界仿佛都在下雨，然而他们却在彼此构建的温馨气氛中感受着对方目光中的甜蜜，他们的身体在拥抱中变得温暖，在这个哀愁的季节里，他们却沉浸在甜蜜之中。然而，正是在二人世界里，他们才能够回忆起人类最真实的爱，那是他们活在这个世界上必须拥有的情感。
他们的爱让这个世界变得更加柔软，而且一切都是那么不可改变。他们的爱让他们的黑暗中沉默，享受着生活的宁静。
七点钟的时候，彼得的父母来了，朱蒂去到了门口跟他们打招呼，这时候的朱蒂看上去是那么温柔，彼得把一切看在眼里，心情愉悦。
乔治看上去比其他人更加紧张，他坐在沙发的边缘，带着他与生俱来的迟钝与谦和，目光中透露着更加深邃的眼神。当他看着朱蒂的时候，他仿佛努力地从这个女孩身上发现各种优点。只见此时的朱蒂目光明亮，但也不是局促。彼得知道，父亲是一个大度的人，他仿佛已经放下了曾经对朱蒂的种种偏见。而马丁太太更是精明地打量着这个小女孩，这让彼得对母亲感到一丝丝骄傲——马丁太太的伟大在于她所有的领悟都源自于她的快乐与伤悲，她可以从情绪中体会到人生的价值。
“呃，”乔治开口：“我们是不是准备去下馆子，然后去看演出？”
“我知道去哪比较好！”朱蒂仿佛忙着展示自己：“我带你们到一家餐厅，你们应该都没有去过！”
“哦？”乔治脸上露出了真挚的笑容：“好呀！小家伙，我们要去哪？”
“呃，”朱蒂调皮地笑了：“不告诉你，我直接带你去，保证你去到以后会感到惊喜。”
“那就这样说定了！”乔治说完，掏出一根雪茄，朱蒂跑到房间里换好衣服，马丁太太看着乔治，笑出声来。良久，马丁太太方才说出话来：“这个小女孩真是太好了，彼得，我真高兴我们这次能够来到这里。你知道吗，她看上去就像是伊丽莎白一样。”说着，马丁太太抹了抹眼睛。
这时候，门铃突然响了起来，这时候彼得心里头有一种强烈的预感：他刚刚才感受到生活中难得的爱意，恐怕下一秒钟的未知将会把这种爱意所摧毁。彼得打开门，他等待着生活给予他的挑战，这时候的他就像是回到十八岁那年一样，他隐隐约约感受到挑战带来的快乐。
然而，事实上他也同样感到恐惧，后来彼得想起这件事的时候，他发现自己当时的意识里竟然出现了悲哀的预见。
门外出现了一个穿着警服的男人，他若无旁人地走进了房子里。
“发生什么事情了？”
“你就是彼得吗？你需要跟我们去一趟警局，我们需要对你问几个问题，以便解决一单案子。有一个自杀的案件，死者的名字叫做沃尔多，他从一套公寓的窗户里跳了出去。根据我们调查，那公寓的主人叫做肯尼·伍德。我们如今搜集的资料还不足够，所以请你……”
警官坐在客厅，开始跟身边的人聊了起来，他把自己的搜集所得的资料全盘托出。彼得回到卧室里，沉思了片刻，情绪突然间变得低落起来。
沃尔多死了！
“这又如何？”朱蒂翻了翻白眼：“不是意料之中么，我倒是希望这是伍德干的。”
警官这时候表情变得严肃起来：“小姑娘，你听着，也许你不知道这是一件严重的罪行！”
“切！”朱蒂翻了翻白眼，在屋子里来回踱步：“那个白痴总想要杀死我的猫，听到他的死讯我可高兴了，甚至我想要亲手杀死他。”
“别乱说话！朱蒂！”彼得变得愤怒起来。
“好吧，那我不说话好了。”
“这实在是太棒了！”乔治这时候也跳了起来，在房子里走着：“现在彼得被卷进了谋杀案里，我担心的事情终于要出现了。我不止一次告诉你不要跟这些不务正业的人混在一起，我都说了几百遍了。看，你现在遇到麻烦了吧，谋杀啊！我的天！”
警官咧开嘴，仿佛他对这种情况已经习以为常：“我并不确定案件如你说的一样，我反而觉得这是一次自杀，对。”
乔治瞪着警官：“这难道不是一件糟糕的事情吗？一个人在别人的公寓里跳楼，而且还不知道是因为哪一种愚蠢的原因。这就是时代对吗？你是干这个的，你应该是知道现在这种事情是多么寻常！”乔治憋红了脸。
突然间，大家发现了马丁太太在哭泣，这时候彼得上前，搂住马丁太太，说：“别担心，妈，没事的。”
“天啊，这是一件多么伤感的事情。”马丁太太哭道：“他们会怎么对待你，彼得？”马丁太太面无血色地抓住彼得的肩膀。
这时候，朱蒂突然笑了起来，几乎把眼泪都给笑出来：“我的天啊！”她高呼着，彼得扭过头，狠狠地看着他：“你发什么神经！你这个……”
“给我闭嘴！”朱蒂怒吼了一声，随后看着身边的人。
乔治被朱蒂的行为彻底激怒了：“我就知道现在的小年轻都活得跟狗屁一样，不管是谁都是一样。要是你肯留在家里，踏踏实实地生活，或者是认识一些正常一点的朋友，你永远都不会遇到这样的麻烦。好吧，你不听我说的，你看现在你自找了多大的麻烦！”
“像是这些‘我早说过’的话，有意义吗？”朱蒂翻了翻白眼。
“给我闭嘴！”彼得怒吼，这时候的他已经无比心烦，他抓住朱蒂的手臂，试图让她坐回到椅子上。然而，朱蒂却甩开了他的手，并且将彼得推到沙发上。眼前的一幕让警官感到十分惊讶，然而这时候他却立即站起来，告诉彼得：“你必须随我去一趟太平间，认尸。”
“我们可以一块去嘛？”乔治拿起外套，站了起来。
“没有必要了，马丁先生。”
“只是我想跟着一块去，如果我的孩子遇到什么困难，没准我能帮上忙，毕竟没有一个父母愿意看到自己的孩子受到不公平的对待！”
“不不不，你们误会了，彼得不会遇到什么麻烦！根据我的理解，他是一个良好的公民，这是一个简单的案子，我只是在核实一些事情。如果我是你，我绝对不会去凑这样的热闹。”
“可是我不行，因为我是一名母亲。”彼得的妈妈啜泣着：“这种事情我和我的孩子都从来没有遇到过，我也觉得我的孩子一定不会被卷到这样的事情里头。难道我们作为父母的就不能够去帮一下孩子嘛？彼得，你要告诉他们所有的事情，不管你知道什么，你都不能够撒谎。彼得，你听到了吗？乔治，我们真的不能一起去嘛？天啊，那我应该怎么办？”
当马丁太太在哭泣的时候，彼得突然感到内心一阵绞痛。他走到母亲身边时，彼得感觉自己天旋地转，甚至是跌跌碰碰才来到妈妈的身旁。他从小开始就没有见过母亲哭泣，也没有见过她如此难过。不经意间，彼得也感到一阵难过，眼泪从脸上滚落，但很快就被他擦去。
朱蒂看到这一幕，突然间她拿起了沙发上的外套，随后往门外走去。
“我的天啊，你又要去哪里？”彼得叫了起来，随后他跟随在朱蒂身后。
“我真烦死你们了，你们这些奴隶，臭农民乡巴佬！我要等你们都走了以后我再回来。我的天啊！”朱蒂看着彼得：“烂人才会什么都怕，但我不是！我告诉你，如果日后你遇到什么麻烦需要钱的话，那么首先能够帮到你的人是我，而不是他们！”朱蒂大吼：“我希望待会我们能再见，你这个笨蛋。”
“小屁孩，你给我听着！”乔治的声音传来：“你不妨试一试在你的鼻孔里喷一点香水，这样你闻起来没有那么臭！你觉得呢？”乔治将帽子扣在头上，气得来回踱步。这时候，朱蒂砰一声把门关上，径直离开。这时候，警官站在彼得身旁，一脸惊讶。
“好，全部都完蛋了。”乔治叫了一声，随后环顾着四周，仿佛对身边的事情感到绝望。而彼得没多久就跟警官一同前往警局，乔治与马丁太太则坐地铁回家了。彼得突然间想起了他们内心的恐惧与无助，眼泪再次掉了出来。
当彼得跟警官来到伍德所在的大楼时，伍德看上去脸色苍白，明显被这么一单命案给吓到了。这时候，伍德面无血色地看着彼得，他的父亲站在他的旁边，如今正忙着给那些有影响力的朋友打电话。看上去，伍德的父亲是一个英俊而且贵气的男人，虽然鬓角已经华发丛生，可他的言行举止看上去却充满了活力。大家都知道，伍德的父亲是华尔街一个有名的经纪人，在纽约上流社会也是有头有脸的人物，彼得在认识伍德的这几年也从来没有见过他的父亲。
事实上，如今伍德惹上麻烦了，这位父亲却只关心这会对自己造成多大影响。
“你不知道！”他扭头对另一个警官说：“我的声誉快要毁掉了。你们对我们的调查难道就不能够更加礼貌一点吗？你知道舆论的压力是多么可怕。”
“我们实在无法影响新闻界。”
“嗯，我觉得也是。”他露出笑容，然后看了一眼彼得：“他是谁？”
彼得对这个人实在有点喜欢不上来，他的笑容总是带着阴沉，于是乎彼得对他翻了翻白眼。后来，伍德的父亲走了，据说是要去参加一个聚会，他捏了捏伍德的手，然后给他耳语了几句。最后，伍德脸上竟然露出了笑容，然后带着他的笑容雀跃地走去。
彼得这时候感到身体被掏空，他来到房子的客厅，等着警察到来。他走到门口，发现伍德的祖母竟然在房间里，想来她已经被人们给忘了。事实上，这个祖母一直以来都十分照顾伍德。
看上去，这名老妇人已经十分瘦弱了，然而彼得还能够看出她身体依然健康。这时候，老妇人的膝盖上搭着毛毯，金丝眼镜放在手上。她旁边的花瓶上插着鲜花，而手杖这时候被靠在椅子上。老妇人皱着眉头沉思，随后她开口：“我就在这里一直坐着，然后他们来跟我说起了这件事。我没觉得那是一件多严重的事情？难道人这辈子都没见过别人自杀吗？在很多年前，我就见过一个男人从悬崖上跳了下来，那时候我应该还是一个小女孩。”
“大概是多久之前的事情？”
“我给忘了，大概是六十年代左右吧。就像我说的那样，那时候我还是一个小女孩。可是，我没有听见任何人在那里谈及声誉！你知道他说的是什么意思吗？男人的累是每个男人都必须面对的，哪怕是我的丈夫，我的儿子。每一个男人听到哪里有金子，他们就过去了，然而他们找不到金子，其实也不是一件奇怪的事情。你知道，很多人去了西部，也有很多人回来了。那时候大家都一样，都在渴望着劳动。我的丈夫一开始就是在弗吉尼亚州砍树，我的儿子呢？是一个造纸工。如今，他开始了自己的生意，所以开始在意自己的声誉。”
老太太对于她的儿子跟孙子的态度十分怨恨，而这时候她打算以最恶毒的语言一一表达：“他哪里像是一个父亲？或者说他哪里像是一个儿子？我想知道为什么明明一开始很强的人，到后来竟然会变得那么懦弱？现在小伍德的身上也有很多不好的遗传，然而他从来没有机会去改正。我也老了，没有办法解决了。毕竟，每一个先人都不能够从坟墓里跳出来，然后教训他们的后辈，而伍德家没有遭受过鞭策，是的从来没有。他们都是为所欲为地成长，当母亲的嫁给了一个伯爵，现在混得真不错！以前，我们总是嘲笑这件事情，那时候还是九十年代，你根本不知道我们有多富有。伍德的那些阿姨总是被两三个欧洲伯爵轮流玩弄，然而最后她们还是嫁给了几个肯塔基的老实人。我自然记得她们，我也看着这个家一直在变化——从一所大大的房子变成现在的样子。”老太太挥舞着手：“好了，我没啥说了，我就想发发呆。”
随后，老太太仔细地打量着彼得：“你下次再来看我吧，要做一个好孩子，这样以后你才会成为一个好爸爸。我觉得你就这样下去吧。”老太太看着彼得：“我的天啊，你可以这样下去。”
那天的事情发生了以后，老祖母的话让彼得感到无比震惊，尤其是他在这些日子里了解了纽约的一些事情以后。老太太坐在曼哈顿大楼的其中一所窗户胖，想起了六十年代的密苏里，那时候的人和事让她想起了第一家锯木厂，还有那些最早期美国的事情。那些地方以及伴随而来的简单生活如今已成为了历史，或是被驱逐到美国的野外，随着城市的时间与话题的推移，渐渐在混乱中被遗忘——所有与布鲁克林相关的历史，都在那段泛黄的回忆之中。
在老祖母的话中，彼得听到了所有人的声音，那是一种没有抱怨、疲倦的嘹亮声音，里头包含着人们对劳动的热爱、对快乐的信仰。在老祖母的声音中，彼得听到了母亲的声音，还有祖父祖母的声音，彼得知道在这个充满挣扎与罪恶的世界里，那是唯一能够给予他安慰与希望的声音。
彼得亲了一下老太太的脸庞，然后与她告别。自此以后，彼得再也没有见过这个老太太，一个月后老太太去世了，在她一百年生命的前几个星期，彼得遇见了她。
天突然下起了暴雨，彼得、伍德还有两名警官去到了贝尔维医院，他们要到太平间里头认尸。
他们跑上楼梯，看上去充满了青春活力，然而当他们来到太平间门前时，他们就闻到了腐烂与死亡的味道。在一张办公桌后面，有一个工作人员正在打盹，挂钟的滴答声与窗外的雨声相得益彰。彼得与伍德相互对视，眼中带着恐惧。警察从书桌上拿起了几份文件，随后朝着男孩招了招手，并且沿着楼梯往下走。
进入了地下室以后，他们来到了楼梯下，一时间雨声被地面隔绝开去，取而代之的是死亡一般的宁静以及男孩们的心跳。
地下室阴冷的空气夹杂着水泥味，小男孩们也许从来没有想到，在地下墓穴中，竟然有如此森严的守卫——无数从上面世界里的人们，最终都来到这里。
当彼得跟伍德看到真正的太平间时，他们的恐惧立马渗透到他们的骨子里。他们本以为能够看到那些白色床单盖着的尸体，毕竟在电影与杂志里的画面都是如此。然而，当他们看到太平间里四周都是大档案柜的时候，他们内心感到了一丝恐惧。
警察看了一眼手中的文件，随后自言自语道：“沃尔多，六十九号。”他把柜子拉了开来，随后沃尔多的尸体出现在他们面前。彼得跟伍德本想着努力辨认眼前的尸体，然而这台仰卧的尸体已经被压坏了，早已不成人形：一个手肘基本断了，膝盖扭成一圈，在脸的地方已经被无数褐色的血块给掩盖住原来的模样，头发散落地铺在额头上。
档案柜打开的时候，一只苍蝇从里头飞了出来，估计在沃尔多被送到里头的时候，它变已经被困在这里。如今它马不停蹄地飞走了。
这时候，彼得的双脚发软，而伍德更是面无血色。四周的寂静以及眼前的尸体让他们感到无比恐惧。
“就是这摊东西。”警察对着两名孩子微笑，随后站在两人身后，看着二人与他们面前的尸体：“赶紧辨认一下，我们尽早结束，然后我晚上还得回家吃饭呢！”
就在警察说话的时候，一个强壮的红头发的护理人员，摇摇晃晃地走了过来。他穿着汗衫与帆布裤子，手持着三文治，好奇地看着三人。后来，护理人员回到地下室后面的小桌子上，这时候一辆大卡车开了进来，随后两人将卡车里的一个长柜子搬进来，里头大概是从上面世界里“收”下来的尸体。他们一边吃力地搬着，一边咒骂，因为雨水从排水口处滴在他们身上。
“嘿，你们辨认的结果是什么？”警察问。
“这怎么认啊？”彼得自言自语：“这人看上去根本就不像任何一个我见过人，你还是将他关进去，然后放我们离开吧。”彼得后退了一步，撞到了身后的档案柜，随后彼得立马站稳身子。这时候彼得觉得自己简直就是身处噩梦当中，他有一种立马逃离出去的冲动。
“你放心吧，他不会跳起来的，孩子们。”那个拿着三文治的护理大叫：“你哪怕辱骂他也不会跳起来的！”两名男孩看着那个护理上前，一只手扯着那沾满了血的头发，一边吃着三文治：“他的头发本来是褐色的对吗？你们看到了吗？来，走近一点看清楚，你们站得那么远，什么都没看到。”
“对啊，赶紧的，”警察也开口：“我总不能够一晚上陪着你们吧！现在的年轻人都那么没用嘛？”
伍德想要说些什么，然而他却说不出话来，他死命地看着别处，随后良久了方才开口：“天知道他是谁，我真的不知道！”
“你们看看衣服，或者是鞋子……天啊，钱包你们总认出来了吧！”
“有钱包嘛？”
“在断了那条手臂下面，那里放着一个钱包。你们认得出来吗？”警察大叫。
护理从里头拿出了钱包，伍德瞄了一眼，随后后退一步，点头说：“嗯，这是沃尔多的钱包，我见过他用这个钱包。”
“那头发呢？是不是褐色的。”护理说着，对伍德微笑。突然间，护理用力扯了一下头发，头骨发出咔啦一声。随后，护理将扯下来的头发拿到两名男孩面前。
伍德叫了一声，随后又后退了一步；“你这个神经病。”
“你得看啊！让你们来旅游嘛？”护理咆哮着，随后将头发扔掉。他没有再理会那两个男孩，只是从过道中往回走，一边吃着三文治。
“我的天啊，让我们离开吧，这该死的地方。”彼得央求着：“这有意思吗？将他放回去，我们赶紧走吧。”随后，他转身回到楼梯处，脑子里满满是那具支离破碎的尸体，无论彼得怎么努力也没有办法将它从脑海中抹去。甚至在闭上眼睛以后，他依然能够看到那具尸体，还有那一排排的档案柜——所有的一切都藏在一个城市阴暗的地下室里头。
他们来到楼上的办公室，这时候总部来了电话，让伍德与彼得离开。调查告一段落，男孩们迫不及待逃进雨里，随后离开了太平间。
“这根本不是我的错！”伍德怒吼着，随后他看着彼得，他的眼睛红了，脸色苍白。
“不关你的事，伍德。”
“嗯，没错，不过我也有责任——我用我的方式去杀死了它，就像是什么辛娜拉一样。”
“有生存自然就有死亡，伙计，他已经死了，我们每个人最终都会这样。”
“你知不知道你在说什么？”
他们在雨中走着，任由雨水落在身上，他们不知道自己要去哪里，但并没有想过停下来。
“好了，我们要说再见了。”
“你想去哪？”彼得问。
“我怎么知道，你呢？”
“不管去哪，我们再走一会吧！”彼得抓住伍德的手臂，但并不知道自己要说些什么。他想，自己也许可以跟伍德在雨水中走一晚上。他们来到大街对面，随后他们看到了一间酒吧。
“我们不如去喝一杯吧。”伍德说：“我还有点钱，是丹尼森借给我去墨西哥的。”
“好吧，你相信一切都会好的！”
“别说这些废话！”
“呃，那，你去地狱吧！”
“我刚刚已经在地狱上来了。喝酒吧，为了……为了我的祖母吧！”
“你听到我跟她讲话了嘛？”彼得想起祖母的声音，终于笑了起来。
“当然！”伍德叹了口气，突然间，他从口袋里掏出了一沓钱，随后把钱撒到雨中，撒腿奔跑。彼得看着伍德，一脸震惊。他完全不知道为什么眼前的这个人突然间做出了这样的事情。他跑在伍德身后，随后又跑回来捡起地上的钞票。
“你去哪！”彼得大喊，随后全速跑向伍德，将伍德拉转过来。
伍德疑惑地看着彼得，眼中尽是疲倦。他一言不发，随后坐在路边，将脚放在了小水坑里。他把头埋在手中，随后身体开始猛烈地痉挛。
“那与你无关，我的天啊，你忘了刚才的事情吧！振作一点，我们现在去喝点酒。别淋雨了，会感冒的。”
“淋雨？我以前一直在淋雨。我曾经见过一个人发生车祸，他被车子撞得稀巴烂。那时候我正好要去见一个喜欢的女孩，然后我就想，我的生活的确是太温柔了。”伍德转过头，望着街道：“我究竟要在这个世界上做什么呢？那是我活着的基本原则。天啊，淋雨真不错，坐在水沟里也不错。你知道嘛？那是一个受欢迎的游戏，偶尔这样玩玩也不错。马丁，我想我应该到小河里睡觉。”
彼得尝试着坐在他身旁，随后又立马站了起来。毕竟地上实在是太湿了。彼得站起来，说：“我只觉得坐在地上很傻。”
“那是一种美。”
“美？什么？”
“这个世界上的人都很美，而且还傻！”伍德大叫：“所以，我的父亲最后死了，可是他死得很壮观。”
“走吧，去酒吧好了。”彼得说着，浑身发抖。
“真是个窝囊废，彼得，我走了，再见。”伍德朝着彼得招了招手。
“再见。”彼得模糊地说了一句，然而当伍德离开的时候，他随着他走了几步。随后伍德转过身，凄凉地从口袋里掏出几个硬币，随后他们握手的时候，硬币跌落在人行道上。
“我会把钱都捡起来的。”彼得笑了笑，一脸紧张。
“你喜欢，再见了朋友。”
“再见。”
伍德转过身，毅然离去。彼得从人行道上捡起硬币，随后回到门廊处。他看着天上掉落的雨，心想着自己将来要去哪里，他看着苍凉的街道，想不起来自己究竟是谁。
突然，他看到伍德从街道的一旁朝着自己走来。
“什么情况？”
伍德停下来，随后他又开始踱步。
“我的白手套实在是让我抓狂，磨得我手疼。我现在可不能回家。”
“什么白手套。”
“他们都用白手套，那个……法国的公爵……他们列队鸣枪的时候，我应该怎么办，你想不想要？”
“什么啊？”
“白手套，你懂吗？”
彼得环顾四周，然后低下头，看着地上的水沟，说：“不管什么，扔到水沟里。”
伍德在水沟上张开手，像是在变魔术一样，他透过自己的手掌，看着下面的水沟。
“我跟你一起走回家吧！”彼得说。
“嗯，可是……我们不如喝点酒，不了，我还是回家吧。你自己去那个酒吧，帮我喝杯酒吧，算是敬我的祖母。”
“嗯，”彼得难过地转过身：“再见了伙计。”
伍德再一次消失在人群中，他沿着笔直的大道往前走，而彼得则四处张望，在街道上他什么都没看见，只是在大雨中沉思着。也许，在第二大道的某个地方，会有街灯焕发着光芒，四月的雨总是如此阴凉，在漫长的街道上闪烁着悲伤的气息。突然间，一辆卡车走过，轰隆声震惊了街道。交通灯朝着空旷的街道眨眼。
天快亮了，彼得星期了跟查理在华盛顿的那一个晚上。那晚上的雨渗透着死亡的气息，廉价房的每一个窗户后面都透着黑暗。
大概到了午夜时分，彼得回到了朱蒂的家。那里已经什么都没有了。而就在几个小时前，乔治跟马丁太太还在那里。现在他们都走了，彼得觉得这里就像是一个废墟一样，包含着他所有的不快乐。而他还在想着沃尔多的事情，还有伍德的疯狂。
他回到卧室里，随后躺下来点了一根香烟。过了一会，他在黑暗中仿佛看到了血淋淋的沃尔多，这时候他整张开双臂，带着死亡的气息朝着自己坏笑。彼得发着抖，坐了起来，他无法忘记那张摔坏了的脸。
床头柜上有一封信，那是帕诺斯从意大利寄来的两封信，当然还有一封是他的姐姐卢谛在洛杉矶写来的。彼得拿起那些信，然后瘫坐在床上，打开床头灯后，他有一种自己是整个纽约唯一活着的人的感觉。随后，彼得急切地打开卢谛的信，她现在正跟几个朋友在加州休假，那里离弗雷斯诺只有一点点距离。帕诺斯很喜欢那里，尤其是当他读了一些小说以后。
随后，他开始随意地打开帕诺斯的信，随后他发现地址上写的字是他的笔迹，他看到自己的名字出现在寄信人一栏上。彼得看着那个信封，若有所思。他看着地址下面一览，有一个红色的印章：收信人已故。
彼得的嘴唇抖动着，很快他打开了另一封信，那是的确来自于他的老朋友的绝笔。在信中，帕诺斯写着：
亲爱的彼得：
我乘着卡车去到野外，那里的的红叶散落，光秃秃的小树让我想到死亡。一群不能回家的士兵一起躺在地上的红叶上。我感到孤独，所以给你寄来了一片红叶。
帕诺斯的信一直都是这么简洁，而且忧伤。虽然很多人都会这样写信，然而帕诺斯的字里行间却让人感受到了那种对生命的疲倦，是一种完整的悲伤。看着信里头的红叶，彼得沉思着，红叶仿佛长出了刺，落在了他的心头上。
信上最后的签名是：“我的信念还在，我记住了一切。”
某种东西在彼得身体里崩裂着……所有的一切都开始毁灭。他亲爱的朋友，已经消失在这个世界上了嘛？他的想法跟诗歌也不见了，那张脸也不存在了……这个轻率的世界，看上去是那么的可怕。
