道光二十八年六月十七日
澄侯、子植、季洪三弟左右：
五月廿四发第八号家信，由任梅谱手寄去；高丽参二两，回生丸一颗，眼药数种，膏药四百余张，并白菜、大茄种，用大木匣盛好寄回，不知已收到否？
六月十六日接到家信，系澄侯五月初七在县城所发，具悉一切。月内京寓大小平安。予癣疾上身已好，惟腿上未愈。六弟在家一月，诸事如常。内人及儿女辈皆好。郭雨三 〔一〕 之大女许配黄茀卿之次子，系予作伐柯人，亦因其次女欲许余次子，故并将大女嫁湖南。此婚事似不可辞，不知堂上大人之意云何？
澄侯在县和八都官司，忠信见孚于众人，可喜之至。朱岚轩之事，弟虽二十分出力，尚未将银全数取回。渠若以钱来谢，吾弟宜斟酌行之，或受或不受，或辞多受少，总以不好利为主。此后近而卿党，远而县城、省城，皆靠澄弟一人与人相酬酢。总之不贪财，不失信，不自是，有此三者，自然鬼服神钦，到处人皆敬重。此刻初出茅庐，尤宜慎之又慎！若三者有一，则不为人所与矣。
李东崖先生来信要达天听，予置之不论；其诰轴则杜兰溪即日可交。李笔峰、刘东屏先生常屈身讼庭，究为不美。澄弟若见之，道予寄语，劝其“危行言孙，蠖屈存身”八字而已 〔二〕 。
墓石之地，其田野颇为开爽， 若过墓石而至胡起三所居一带尤宽敞。 予喜其扩荡眼界，可即并田买之，要钱可写信来京。凡局面不开展、眼鼻攒集之地，予皆不喜，可以此意告尧阶也。
何子贞于六月十二丧妻，今年渠家已丧三人，家运可谓乖舛。季弟考试万一不得，不必牢骚。盖予既忝窃侥幸，九弟去年已进，若今年又得，是极盛，则有盈满之惧，亦可畏也。同乡诸家一切如常。凌笛舟近已移居胡光伯家，不住我家矣。书不十一，余俟续具。兄国藩手草。
〔一〕 郭雨三：名沛霖，蕲水人，官淮阳道，坐事革职，充定远军营文案，捻匪攻定远，城陷巷战死。有《日知堂文集》。
〔二〕 危行言孙：《论语》：“邦无道，危行言孙。”蠖屈：《易》：“尺蠖之屈，以求伸也。”
道光二十八年十一月十四日
澄侯、子植、季洪三弟左右：
十月十九温甫弟出京。二十日发第十五号家信，不知此时收到否？吾目疾尚未全好，此次尚不能写信呈堂上，故仍以书告诸弟。
前九月十八蒙皇上天恩，派稽察中书科事务。十月初二一信，因恐张楠皆到迟，故未写。二十日一信，因六弟出京，诸事仓皇，又忘写也。稽察中书科，向系于阁学四人中钦派一人，只算差使，不算升官。其属员有中书六人，笔帖式八人。其所管之事为册封诰命。凡封亲王用金册，封郡王用银册，封贝勒、贝子以下 〔一〕 用龙边笺册，封镇国公以下及文武五品以上官俱用诰命，六品以下俱用敕命，以上皆在中书科缮写。予于十八日奉旨派出，十九日具折谢恩。兹将原折寄回，系在园笔帖式所写，故字甚丑。前六弟归时曾寄母亲零用银五两，内人寄岳母零用银二两。因思予在京多年，并未寄零钱与婶母使用，且四位弟妇买棉买麻，亦极窘迫。嗣后予所寄亲族银内，当添母亲、婶母零用钱各四千，四位弟妇零用钱各三千，每年共二十千。今年张楠皆处银到，澄弟即将各亲族处照单分送，又将婶母四千及四位弟妇 各三千 零用钱分送。 母亲今年已有银五两，不必再送。 以后每年照今年为例。
上半年春俸，予寄五六十两归，以为家中用度。其有不足，望家中设法张罗。下半年秋俸，予寄五六十两归，以为各亲族帮项及母亲、婶母、四位弟妇零用之项。 去年所开之单，共记八十千，若添家中此项，则共百千矣。不知须银多少？乞澄弟告知。 予之计以今年为常规，家中所送亲族者，亦望于今年举行定例。惟孟学公之子孙赴考者，今年在省，不知曾送给否？若未送，望按名补送，以为买笔之需，至要！至要！一切万祈照单施行。
予身体平安，家中大小皆如常。纪泽读书已读至《太甲上》 〔二〕 。同乡孙鳌洲已到京 〔三〕 。余并如故。昨日放定郡王 载铨 、季仙九先生至天津办盐务 〔四〕 。十一日刑部主事朱寿康、 系朱伯韩之胞弟。 户部主事袁铨、广西提塘李鹏飞俱在娼家饮酒，提督府锁拿交刑部治罪。十月宝中堂兴殁 〔五〕 。昨耆英授大学士，琦善仍得协办。余容后具。国藩草。
〔一〕 贝勒、贝子：皆清代封爵，位在镇国公之上。
〔二〕 纪泽：即甲三，字劼刚。袭一等毅勇侯，官至户部左侍郎，历使英、法、俄等国，有功于新疆甚大。卒谥惠敏。
〔三〕 鳌：莪劳切。
〔四〕 季仙九：名芝昌，江阴人。以编修擢仓场侍郎，厘剔盐务，清查仓库，尽得要领，于人无所乖忤。官至闽浙总督。
〔五〕 宝兴：满洲镶黄旗人，字见山。林清遣其党突禁城。兴适下直，返入乾清门告警，因得即时歼灭。官至大学士。卒谥文庄。
道光二十八年十二月初十日
澄侯、温甫、子植、季洪四弟左右：
十一月十四发第十四号家信，不知收到否？十二月初九接到家中十月十二一信、十一月初一日一信、初十日一信，具悉一切。家中改屋，有与我意见相同之处。我于前次信内曾将全屋画图寄归，想已收到。家中既已改妥，则不必依我之图矣。但三角坵之路必须改于檀山嘴下，而于三角坵密种竹木，此我画图之要，嘱望诸弟禀告堂上，急急行之。家中改屋亦有与我意不合者，已成不必再改。但六弟房改在炉子内，此系内外往来之屋，欲其通气，不欲其闭塞，余意以为必不可，不若以长横屋上半节间断作房为妥。 连间两隔，下半节作横屋客坐，中间一节作过道，上半节作房。 内茅房在石柱屋后，亦嫌太远，不如于季洪房外高磡打进去七八尺， 即旧茅房沟对过之磡，若打进丈余，则与上首栗树处同宽。 既可起茅房、澡堂，而后边地面宽宏，家有喜事，碗盏菜货亦有地安置，不至局促，不知可否？
家中丽参已完，明春得便即寄。彭十九之寿屏亦准明春寄到。此间事务甚多，我又多病，是以迟迟。澄弟办贼，甚快人心！然必使其亲房人等知我家是图地方安静，不是为一家逞势张威，庶人人畏我之威，而不恨我之太恶。贼既办后，不特面上不可露得意之声色，即心中亦必存一番哀矜的意思，诸弟人人当留心也。
徵一表叔在我家教读，甚好。此次未写信请安，诸弟为我转达。同乡周荇农家之鲍石卿，前与六弟交游，近因在妓家饮酒，提督府捉交刑部，革去供事。而荇农、荻舟尚游荡不畏法，真可怪也。
余近日常有目疾，余俱康泰，内人及二儿四女皆平安，小儿甚胖大。西席庞公拟十一回家，正月半来，将请李笔峰代馆。宋芗宾在道上扑跌断腿，五十余天始抵樊城，大可悯也。余不一一。国藩手草。
