范某某 女 29岁 干部 龙华门诊号257

初诊：1963年5月24日

近二月来，左耳失聪，左颞颅部胀痛，时有眩晕，夜寐多梦，呐谷不香，舌胖苔薄，切脉弦数，太冲大于冲阳，颔厌大于太溪。症系肾水不足，肝胆之相火浮越，挟痰浊乘袭清空之窍而致。治宜滋水柔肝，熄风开窍。

处方：翳风（泻，左）听会（泻，左）听宫（泻，左）颔厌（泻，左）丝竹空（泻，左）中渚（泻，左）太冲（泻，双）太溪（补，双）

手法：捻转补泻

二诊：经针治，头痛大减，耳聋亦轻，颔厌脉静，唯太冲仍大于冲阳，舌胖苔薄，再拟前法续进。

处方：翳风（泻，左）听会（泻，左）颔厌（泻，左）丝竹空（泻，左）中渚（泻，左）太冲（泻，双）肾俞（补，双）

手法：捻转补泻

三诊：头痛如啄，左耳听觉减而复增。脉弦滑，舌胖苔薄白。治拟前法以观其效。

处方：颔厌（泻，左）听宫（泻，左）听会（泻，左）翳风（泻，左）风池（泻，右）中渚（泻，左）太冲（泻，双）太溪（补，双）

手法：捻转补泻

辅助治疗：耳聋左慈丸二两，每日早晚各服二钱，温开水下。

结果：三诊后病人再未来，于6月3日随访。谓前针刺三次，并服药丸后，耳聋头痛已愈。

按：先贤有谓：“肝病气逆，则头痛耳聋”。以胆附于肝，而足少阳之脉上贯耳中，若肾阴不足，木失滋养，则肝气时动，化火挟痰循少阳之经上饶清窍，故致左侧头痛，耳聋。太冲大于冲阳，木实之象，颔厌大于太溪，上实下虚之疾。陆师取翳风、听会、听宫以疏通耳窍，配中渚，是标本同治之法。泻颔厌，丝竹空以疏侧头脉气，泻太冲以泻肝火，补太溪、肾俞滋水以涵肝木。三诊泻风池，是疏泻上潜之风阳，佐左慈丸，重镇潜阳，补肾纳气之品，治之而愈。