五月回到家后，研一已经起床，正在客厅里同美也子聊天。

五月走过廊下，就在与研一四目相对的一刹那，啊地轻呼一声，随即屏住气，涨红了脸，对昨夜之事也没道谢，就逃也似的回到了自己的房间。

“五月！五月！”美也子呼唤她，紧接着便发出了爽朗的笑声。

五月站在三面镜前凝视自己的脸，脸上洋溢着无法抑制的微笑。昨夜是五月把研一留下来的，她明明知道研一住在自己家，可当看到客厅里的研一时还是一脸不可思议。

母亲爽朗的笑声久久没有散去。“吃饭了，快来吧！”美也子走到房间里来喊五月，“哎呀，你在做什么？真是个奇怪的孩子。”

五月好久没听到美也子那充满母性的声音了。

“父亲……”

“他已经洗完澡了。你也快来吧。”美也子说罢，站在五月的身后稍稍弯下腰来，把手放在五月的肩膀上，看着镜子中的自己。

“借我用一下插梳。”美也子说着便拿了一把梳子插入发髻，又给五月的头发也装饰了一把。

“母亲。”五月娇柔地唤了一声。

早上的餐桌因为有了研一的加入而在不知不觉中热闹起来。往常默不作声的研一也淡淡地开着玩笑，逗得大家咯咯地笑。

俊助频繁地跟研一谈论台球，研一因为在学生时代有打台球的经验，所以可以听懂。

“对了，还有一个大学生也常来。”俊助说，“带着一个看上去像是恋人的女孩，教她打球。可那女孩只是静静地看着男孩打出的好球，她的表情总是那么真诚质朴，我着实有点羡慕啊！”

“老师您带五月去吧……”

“不，自己的女儿就没意思了。其实我也和女子交手过。那人看上去三十多岁，不像成家的样子，看穿着似乎刚下班，独自走进了台球厅，独自在最里面的桌子上打了一会儿。我临走时，她突然对我说：’老师，能和您打一局吗？’我是学校老师，因此在那家台球厅里大家也都叫我老师。虽然那是我第一次和女子打台球，可是心情好极了。”

那家台球厅位于道玄坂，俊助时常光顾。五月甚至记得其电话号码，父亲晚归时就会打电话过去询问。五月知道，父亲因为饱受家庭之苦而用打台球来转移注意力，却不知道他曾和女子一起打过。听他这么一说，五月在心中感慨着父亲居然也有这样温柔的一面。

今天早上的父亲表情明媚，由于研一这位留宿客人的加入，母亲似乎也轻松了许多，饭后一边清理一边说笑。

“来了一个姓桥本的学生。”峰婶对五月说道。

“雅夫？”

五月与研一面面相觑。

“桥本……”研一似乎也在忖度雅夫一大早来访的目的，“我去见他吧。”

“不，还是我去吧。”五月说着，就起身前往。

美也子见此情景，马上追问：“怎么了？”

雅夫目光凌厉地站在玄关处，五月一脸僵硬地向他道歉：“昨天晚上对不起。”

“没事。“雅夫吞吞吐吐地说，“我母亲说要来访……”

“你母亲？“

“是的。”

“来我家？”

“是的。”

五月似乎受到了惊吓。“和你一起来的？”

“不是。我觉得自己先来比较好……”

“……”

“我昨夜没睡着。”

“……”

“母亲见我那样，心疼得坐立难安，于是说要来拜访你的父母。母亲今天下午就要乘坐电车返回名古屋了……一周前她来东京住在了亲戚家，昨天晚上来到我的住处。我把你的事都告诉了她。她早上和身在名古屋的父亲商量后，决定要来正式拜访……”

“正式拜访？”五月反问道。她自然明白那是什么意思，满脸写着不知所措。

“在母亲来之前，我想和你谈谈，你能出来一下吗……”

“不能，家里还有客人。”

“客人？”

“薰的哥哥昨夜留宿在这里。”

“研一？”雅夫的五官扭作一团，露出不可思议的表情。他看了看玄关处的鞋子。“是吗？是研一吗？”他颤抖着说，“如果是研一的话，我想见他。我有话对他说。”

“什么话？”

“我要直接对他说。你把他叫到这里来！”

听了雅夫高声命令的语气，五月就气不打一处来。

“他真卑鄙！“雅夫激愤地说。

这时，研一从屋里走了出来。“你有话对我说？”

“是的。”

研一回应了雅夫之后，面向五月与她道别：“那么，我就此告辞了……”

五月担心雅夫不知会说出什么话、做出什么事来，于是说道：“我也去。”

“不用，既然对我有话说，你还是不要跟来了。”研一说。

“你还是跟来听听吧。”雅夫说。

于是五月穿上拖鞋，跟在二人的身后走了出去。