致 谢

本书的出版之路充满了兴奋和惊奇，一路上有太多的人提供了帮助和鼓励，真是不知该从谁开始说起。

还是先说参与制作你手上这本书的人吧。首先必须感谢的是patrick nielsen hayden，他不但买下了这东西，还贡献了堪称明断的编辑意见。感谢teresa nielsen hayden，为了她的辛勤劳作、判断、建议和对话。donato giancola绘制的封面比我期待中的还要酷。他非常厉害，irene gallo也一样，后者我希望她已经爱上了“沙滩男孩”乐队。tor出版社的各位：非常感谢，保证在写完下一本书之前搞清楚你们的名字。

早期有几位朋友充当了本书的“测试读者”，我必须在此向他们表示感谢。但愚蠢的我居然弄丢了完整名单（已经是几年前的事情了），但其中提供了反馈的一部分人包括（无先后顺序）：erin rourke、mary anne glazar、christopher mccullough、steve adams、alison becker、lynette millett、james koncz、tiffany caron和jeffrey brown。被我忘记的名字和湮没在电子邮件存档里的名字至少都还有这么多，千万请原谅我的失误，感谢你们的贡献，下次我保证记得更清楚些。对天发誓。

我欠以下这些科幻、奇幻作家和编辑们的情，感谢他们的帮助和/或优异，希望有朝一日我能还上这些人情：cory doctorow、robert charles wilson、ken macleod、justine larbalestier、scott westerfeld、charlie stross、naomi kritzer、mary anne mohanraj和susan marie groppi。特别要提到的是nick sagan，为了向他父亲致敬，我在书中使用了他的家姓；另外，我和他结下了深厚的友情，他现在是“尼克和萨根互踢屁股团”的重要成员了。祝我的代理人ethan ellenberg生意兴隆，他最近正忙着说服别人发行这本书的各国译本。

感谢我的朋友和家人，他们没让我写书写得发疯。他们是（无先后顺序）：deven desai、kevin stampfl、daniel mainz、shara zoll、natasha kordus、stephanie lynn、karen meisner、stephen bennett、cian chang、christy gaitten、john anderson、rick mcginnis、joe rybicki、karen and bob basye、ted rall、shelley skinner、eric zorn、pamela ribon（你现在出名了！）、mykal burns、bill dickson和regan avery。我的“whatever”和“by the way”这两个博客的读者，你们忍受了看我唠叨出版经过的痛苦，谨向诸位脱帽致敬。向kristin和athena scalzi奉上我的吻，我爱你们。老妈，heather、bob、gale、karen、dora、mike、brenda、richard、各位侄子侄女、表兄表弟、叔伯兄弟（实在太多了）——还有被我忘掉了的所有人，请接受我的谢意吧。

最后：谢谢你，罗伯特?a?海因莱因，你对我的启发显而易见（因此致谢一节只能放在本书末尾了）。

约翰?斯卡尔齐

[1]?珊德拉的昵称。

[2]?圣安东尼奥是得州第二大城市，当前人口就已超过一百三十万。

[3]?个人数字助理的英文缩写，按照书中描述，类似于平板电脑。

[4]?军队所用的四位时间，前两位是小时，后两位是分钟。

[5]?托马斯的昵称。

[6]?semper fi是美国海军陆战队的格言。

[7]?美国著名恐怖小说家。

[8]?大熊座47的中文名是天牢三，天文学家现已确认这颗类似太阳的黄矮星拥有至少两颗行星。

[9]?出自乔纳森·斯威夫特的《格列佛游记》。

[10]?纽约著名的夏季演出活动，在中央公园从1954年连续举办至今。

[11]?悬雍垂：口腔内软腭向下突出的部分，俗称“小舌头”。

[12]?快子（tachyon）：音近打喷嚏，西方有习俗，打喷嚏时，旁边的人要说“上帝保佑你”。