作者：［俄］普希金

我们的玫瑰(按古诗传统,玫瑰象征爱情,百合花象征坚贞.)在哪里,

我的朋友们?

这朝霞的孩子,

这玫瑰已经凋零.

不要说:

青春如此蹉跎!

不要说:

如此人生欢乐!

快告诉我的玫瑰,

我为她多么惋惜,

也请顺便告诉我,

哪里盛开着百合.