第八章（7）

父亲道出自己变异的情况后，她的反应如同听到了爱人的死讯：震惊、抗拒、抵触、自责、愤怒、沮丧，最终，她像是接受了事实。

（他注意到我对他所说的一切都没有如此强烈的反应。他说，单单这一点就表明我可能是他们的“同类”。）

母亲为父亲的遭遇感到自责。她为什么要劝他来英格兰呢？接着，她开始指责父亲。是谁干的？是他自己惹祸上身吗？再然后，她大哭起来，她整天以泪洗面。

父亲搂着靠在他怀里的萨拉，格外小心翼翼，生怕她会引起他的欲一望 。他不敢在她身边懈怠，放松警惕，因为他信不过自己。

他说悔不该来到这世界——然后为自己用了一个滥词表示歉意。他说，为了彼此都好，他会马上在她的生活中消失。

她不想听他说这些。她哭罢，更加坚持要和父亲相互厮守。她说，如果父亲离开她，她就自一杀。

父亲指责她太感情用事。

“是你把我们的生活变得如此戏剧化！”她说。“是你先变成了该死的吸血鬼！”说着她又忍不住抽泣起来。

父亲告诉我说：“萨拉即便是在最有利的情况下也不善争辩，更何况这次她并不占优势。”

到周末的时候，父亲已是身心疲惫。

萨拉胜利了。她戴着结婚戒指回到萨瓦纳：伊特鲁里亚戒指的复制品，上面嵌着一只别致的小鸟，这是父亲刚到伦敦时买的。几星期后，他打点行装，搭坐飞机回家。

他回到墓地旁的闹鬼的砖房寓所里和萨拉相聚。萨拉把父亲的遭遇形容为“苦难”，他们适应这种苦难的能力一天胜过一天。丹尼斯留在剑桥，他给父亲寄来冻干“鸡尾酒”，不断改进的配方使它越来越接近人的鲜血。这项工作是塞拉得隆正式运作的开始。

几个月后，我的母亲和父亲在萨拉托加——佛罗里达一个海滨小镇——结为夫妻，此后，他们搬至萨拉托加一温一 泉市生活。（萨拉对字母s情有独钟，她认为它象征幸运，父亲总是迁就着她。他希望尽自己所能让她快乐，这样也算是对她的补偿。）

他们找了一栋维多利亚式的房子住下。很快，丹尼斯完成了他在剑桥的研究，并在萨拉托加一温一 泉市的一所大学里找了一份工作，这样他就能继续和我父亲一共 事了。他们共同组建了一家公司，定名为塞拉得隆，招了玛丽?埃利斯?鲁特做助手；父亲说，她在血液学方面相当精通。他们三人研发了血液净化法，使全世界的血液能够共享互输。

起先萨拉又是装点房子，又是护理花园，后来她养起蜜蜂来——她在花园的薰衣草地旁搭了蜂房，总之忙得不亦乐乎，它们（父亲的话音中有一丝惊愕）很快乐。

此外，还有一件事：我母亲想要个孩子。

“萨拉怀你的时候一切正常，”父亲冷冷地说，“接生花了很长时间，但你母亲都熬过去了，她的毅力相当顽强。”

“艾蕾，当时你的重量只有四磅。你是在楼上那间贴着薰衣草墙纸的卧室里出生的——你母亲坚持要在那间房里生你。我和丹尼斯负责接生，见你不哭，我们着实担心了一把。你睁开深蓝的眼睛盯着我——远远超出了新生儿眼睛的视力能力。你似乎在以一种轻描淡写的方式跟世界打招呼。”

“你母亲很快睡着了，我们把你带到楼下进行了一些测试。血液测试结果显示你贫血——我们已经预计到这种可能性，因为你母亲在怀你的时候一直有贫血的症状。我们花了几分钟讨论最佳的治疗方案，我还请来了威尔逊医生。然后，我把你重新抱上楼。”说到这儿，他举起双手，做出无助的姿势。“你母亲不见了。”