子曰：“见义不为，无勇也。”

译文

孔子说：“看到合乎道义应该挺身而出的事情，却袖手旁观，这就是没有勇气。”

故事

小狮猫斗巨鼠

明朝皇宫中有一只跟猫一样大的巨鼠，到处为非作歹。宫里的人找遍了天下的名猫去捉它，可这些猫见了巨鼠，不是被吓得不敢上前，就是被巨鼠吃掉了。

后来外国进贡来一只小狮猫，据说是捕鼠能手，宫里的人就把这只小狮猫放进了巨鼠经常出没的房间里。不一会儿，巨鼠从洞里出来了，它见小狮猫的身体没有自己大，就猛扑了上去。小狮猫立刻跳到桌子上，巨鼠又追到桌子上；小狮猫只得跳下桌子，巨鼠也随着跳下桌子。总之，小狮猫只是跳来跳去兜圈子，躲避巨鼠的狠命追赶。起初，人们都以为这只小狮猫没什么本事，大概被巨鼠吓破了胆。但几个回合后，巨鼠累得直喘粗气，动作慢了下来。就在这时，小狮猫向巨鼠展开了猛扑。经过一阵激烈的搏斗，小狮猫终于把巨鼠咬死了。这时人们才知道，小狮猫躲避巨鼠并不是胆小，而是以逸待劳。从而一击制胜。