the world,[9] and whatever that be which we otherwise call the heavens, by the vault of which all things are enclosed, we must conceive to be a deity, to be eternal, without bounds, neither created, nor subject, at any time, to destruction. to inquire what is beyond it is no concern of man, nor can the human mind form any conjecture respecting it. it is sacred, eternal, and without bounds, all in all; indeed including everything in itself; finite, yet like what is infinite; the most certain of all things, yet like what is uncertain, externally and internally embracing all things in itself; it is the work of nature, and itself constitutes nature.
to go out of this world and to search for what is beyond it would be madness, perfect madness, as if one who is ignorant of his own dimensions could ascertain the measure of anything else, or as if the human mind could see what the world itself cannot contain.
that the universe has the form of a perfect globe we learn from the name which has been uniformly given to it, as well as 10 from numerous natural arguments. for not only does a figure of this kind return everywhere into itself[10] and sustain itself, also including itself, requiring no adjustments, not sensible of either end or beginning in any of its parts, and is best fitted for that motion, with which, as will appear hereafter, it is continually turning round; but still more, because we perceive it, by the evidence of the sight, to be, in every part, convex and central, which could not be the case were it of any other figure.
the rising and the setting of the sun clearly prove, that this globe is carried round in the space of twenty-four hours, in an eternal and never-ceasing circuit, and with incredible swiftness. i am not able to say, whether the sound caused by the whirling about of so great a mass be excessive, and, therefore, far beyond what our ears can perceive, nor, indeed, whether the resounding of so many stars, all carried along at the same time and revolving in their orbits, may not produce a kind of delightful harmony of incredible sweetness.[11] to us, who are in the interior, the world appears to glide silently along, both by day and by night.
various circumstances in nature prove to us, that there are impressed on the heavens innumerable figures of animals and of all kinds of objects, and that its surface is not perfectly polished like the eggs of birds, as some celebrated authors assert. this is evident to the eye; for, in one part, we have the figure of a wain, in others of a bear, of a bull, and of a letter;[12] while, in the middle of them, over our heads, there is a white circle.
with respect to the name, i am influenced by the unanimous 11 opinions of all nations. for what the greeks, from its being ornamented, have termed κοσμο?, we, from its perfect and complete elegance, have termed mundus. the name c?lum, no doubt, refers to its being engraved, as it were, with the stars, as varro suggests. in confirmation of this idea we may adduce the zodiac, in which are twelve figures of animals; through them it is that the sun has continued his course for so many ages.
i do not find that any one has doubted that there are four elements. the highest of these is supposed to be fire, and hence proceed the eyes of so many glittering stars. the next is that spirit, which both the greeks and ourselves call by the same name, air.
it is by the force of this vital principle, pervading all things and mingling with all, that the earth, together with the fourth element, water, is balanced in the middle of space. these are mutually bound together, each remaining in its appropriate place by the never-ceasing revolution of the world.
between this body and the heavens there are suspended, in this a?rial spirit, seven stars, separated by determinate spaces, which, on account of their motion, we call planets or wandering bodies, although, in reality, none are less so. the sun is carried along in the midst of these, a body of great size and power, the ruler, not only of the seasons and of the different climates, but also of the stars themselves and of the heavens. when we consider his operations, we must regard him as the life, or rather the mind of the universe, the chief regulator and the god of nature; he also lends his light to the other stars. he is most illustrious and excellent, beholding all things and hearing all things—qualities which are ascribed to him exclusively by the prince of poets, homer.
