the house echoed, and there was still an extraordinary fragrance of carnations.
their mother was in the east room.
“my darlings,” she said; she looked as if she had traveled a great distance, and now they knew that everything had changed. they put their heads against her, still knowing that nothing would ever be the same again, and she caught them so close they could smell her, and they loved her, but it made no difference.
she could not say anything, and neither could they; they began to realize that she was silently praying, and now instead of love for her they felt sadness, and politely waited for her to finish.
“now we’ll stay here at granma’s,” she finally said. “tonight, anyway.” and again there was nothing further that she could say.
her hands on them began to feel merely heavy. rufus moved nearer, trying to recover the lost tenderness; at the same moment catherine pulled away.
he understands, their mother thought; and tried not to feel hurt by catherine’s restiveness. catherine, aware at this absolute moment that her brother was preferred, was hurt so bitterly that her mother felt it in her body, and lightened her hold, at just the moment when catherine most desired to be taken close in to her kindness. by the way she held him rufus realized, she thinks i’m better than i am; he felt as if he had been believed in a lie, but this time it was not a good feeling.
“god bless my children,” she whispered. “god bless and keep us all.”
“amen,” rufus whispered courteously; he tried to lose his uneasiness by holding her still more closely, and felt her still more passionate hand; while catherine, in an enchantment of pain and loneliness, stayed like a stone.
there they stayed quiet, the deceived mother, the false son, the fatally wounded daughter; it was thus that andrew found them and, with a glimpse of the noble painting it could be, said to himself, crying within himself, “it beats the holy family.”
“come for a walk with me,” andrew said; from the front porch catherine watched them until she could no longer see them. then she pulled one of the chairs away from the wall and sat in it and rocked. she had a feeling that it would be all right to rock if she could rock without making any noise, and it interested her to try. but no matter how carefully and quietly she moved, the rockers gave out a cobbling noise on the boards of the porch, and the chair squeaked gently. she stopped rocking, less because she felt that the noise was wrong, than because she felt that she did not want to be heard. she sat with her arms and hands high and straight along the arms of the chair and looked through the railing at the lawn and down into the street. a robin hopped heavily along the grass. he gave her a short, hard look, then a second, short and hard as the jab of a needle, then paid her no further attention, but hopped, heavily, and jabbed and jabbed in the short grass with jabs which were much like his short, hard way of looking.
down across the street she saw dr. dekalb come along the sidewalk towards home; he was still in his dark clothes. remembering how her father always saw her from a distance and waved, she waited for the moment when he would look over and wave, but he did not wave, or even look over; he went straight into his house.
deep in the side yard among her flowers she saw mrs. dekalb in a long, white dress and long, white gloves, wearing a paper bag on her head. she bent deeply above the flowers, rather than squatting, and whenever she moved to another place, she straightened, tall and very thin, and gathered her skirt in one hand and delicately lifted it, as grandma did when she stepped up or down from a curb. then she would bend deeply over again, as if she were leaning over a crib to say good night.
there were quite a few people along the sidewalks, and most of them were walking in one direction, away from downtown.
on the sage-orange tree beside the porch the leaves lay along the air as lazily as if they were almost asleep, and ever so quietly moved, and lay still again.
the robin had hold of a worm; he braced his heels, walked backward, and pulled hard. it stretched like a rubber band and snapped in two; catherine felt the snapping in her stomach. he quickly gobbled what he had and, darting his beak even more quickly, took hold of the rest and pulled again. it stretched but did not break, and then all came loose from the ground; she could see it twisting as he flew away with it. he flung himself upward in a great curve among the branches of a tree in the side yard, and catherine could just hear the thin hissing cries of the little robins.
now dr. dekalb stood beside his wife and they were looking at each other and talking. she was taller than he was, but he was thicker through. he had taken off his coat, and pale blue suspenders crossed on his back. above his white shirt his neck was dark red.
all the way down the block where the next street crossed she could see that there were still other people along the walks, looking tired yet walking fast, tiny at this distance, and nearly all of these people, too, were walking away from downtown.
uncle gordon dekalb came towards his house. he was still wearing his dark suit and he carried his hat in one hand. his bottom was fat and he walked like a duck. even from here catherine could see how choked-up and thick he looked in the face and neck, uncle andrew said, as if his mouth was stuffed full of hot mashed potato. he looked up and across at the house and catherine raised her hand, but he looked quickly away again, and cut across the lawn to join his father and mother. they all three talked.
a small, sudden noise frightened catherine; then she realized it came from the living room. there was no more sound. she got from the chair in perfect silence and stole to the window in the angle of the porch. grandma was sitting at the piano and she had opened it; catherine could see the keys. she sat for a long while without lifting her hands from her lap. then she stood up and shut the piano and went into the green room; she was wearing her apron. but before catherine could move from the window she came in again (she can’t see this far, catherine quickly reassured herself), looked carefully about with her near-sighted, peering look, pursed her lips, and sat down again at the piano. now she opened the keyboard once more and curved her hands powerfully above the keys and moved her fingers, but there was no sound. grandma can’t hear very well, catherine remembered; talk very loud. so she can’t hear very well when she plays music, either. she was bent way over, with her good ear close to the keys, the way she always was when she played, and her feet were working the pedals, yet she couldn’t hear a sound.
but why can’t i hear? catherine suddenly thought. i always do. she watched and listened much more sharply: not one sound.
with sudden pleasure, catherine thought of listening through a large black ear trumpet, then she realized that she was still hearing the shuffling street and the murmurous city, and knew why she could hear no music. grandma was just making the notes go down without making any noise.
then, close beside catherine, her grandfather came through the door, and stopped abruptly. he was looking at grandma. he couldn’t hear very well either, but he could hear better than grandma could; he always sat at this far end of the room when there was music. so he knew too. after he had stood a few moments he walked quickly down almost to where she sat with her back to him and both of his hands lifted above her as if he were going to touch her humped-over shoulders or her hair. then after standing for a moment again, he turned away and walked even more quickly and quietly out by the way he had come in, and his face was so tucked down that catherine was sure she had not been seen.
now grandma finished and left her hands quiet among the keys, moving them only to stroke the black keys and the white ones between. then she took her hands away and folded them in her lap. then she stood up, closed the piano, and went into the green room.
dr. dekalb and mrs. dekalb and uncle gordon were no longer in the garden.
where’s daddy?
all of a sudden she felt that she could not bear to be alone. she went into the hall and into the east room, but her mother was no longer in the east room. she went down the hall towards the dining room and she could hear her grandmother busy in the pantry, but she knew that she did not want to see her or be found by her. she hurried on tiptoe across the corner of the dining room, hiding behind the table, and into the green room, but there was nobody there. she looked out and saw her grandfather standing in the middle of the garden, gazing down into the strong spikes of the century plant. she hurried through the dizzying fragrance of the living room and climbed the front stairs as quickly and quietly as she was able; aunt amelia’s door was closed.
by now her face felt very hot and she was crying. she hurried along the hallway; shut. aunt hannah’s door was shut. behind it there was a coldly tender waning of a voice; aunt hannah’s voice; her mother’s. she set her ear close to the door and listened.
o god, the creator and preserver of all mankind, we humbly beseech thee for all sorts and conditions of men; that thou wouldest be pleased to make thy ways known unto them, thy saving health unto all nations. more especially we pray for thy holy church universal; that it may be so guided and governed by thy good spirit, that all who profess and call themselves christians may be led into the way of truth, and hold the faith in unity of spirit, in the bond of peace, and in righteousness of life. finally, we commend to thy fatherly goodness all those who are any ways afflicted, or distressed, in mind, body, or estate; that it may please thee to comfort and relieve them, according to their several necessities; giving them patience under their sufferings, and a happy issue out of all their afflictions. and this we beg for jesus christ’s sake. amen.
almighty god, father of all mercies, we, thine unworthy servants, do give thee most humble and hearty thanks for all thy goodness and loving-kindness to us, and to all men. we bless thee for our creation, preservation, and all the blessings of this life; but above all, for thine inestimable love in the redemption of the world by our lord jesus christ; for the means of grace, and for the hope of glory. and, we beseech thee, give us that due sense of all thy mercies, that our hearts may be unfeignedly thankful; and that we show forth thy praise, not only with our lips, but in our lives, by giving up our selves to thy service, and by walking before thee in holiness and righteousness all our days; through jesus christ our lord, to whom, with thee and the holy ghost, be all honour and glory, world without end. amen.
her mother’s voice choked. aunt hannah’s, with great quietness, spoke what she had been speaking from the beginning, and continued it and brought it to a close. then, even more quietly, she said, “mary, my dear, let’s stop.”
and after a moment catherine could hear her mother’s voice, shaken and almost squeaking, “no, no; no, no; i asked you to, aunt hannah. i—i ...”
and again, aunt hannah’s voice: “let’s just stop it.”
and her mother’s: “without this i don’t think i could bear it at all.”
and aunt hannah’s: “there, dear. god bless and keep you. there. there.”
and her mother’s: “just a minute and i’ll be all right.”
and a silence.
and then aunt hannah’s voice coldly tender:— and her mother’s:—
in intense quietness, catherine stole through the open door opposite aunt hannah’s door, and hid herself beneath her grandparents’ bed. she was no longer crying. she only wanted never to be seen by anybody again. she lay on her side and stared down into the grim grain of the carpet. when aunt hannah’s door opened she felt such terror that she gasped, and drew her knees up tight against her chest. when the voices began calling her, downstairs, she made herself even smaller, and when she heard their feet on the stairs and the rising concern in their voices she began to tremble all over. but by the time she heard them along the hallway she was out from under the bed and sitting on its edge, her back to them as they came in, her heart knocking her breath to pieces.
“why there you are,” her mother cried, and turning, catherine was frightened by the fright and the tears on her face. “didn’t you hear us?”
she shook her head, no.
“why how could you help but—were you asleep?”
she nodded, yes.
“i thought she was with you, amelia.”
“i thought she was with you or mama.”
“why, where on earth were you, darling? heavens and earth, have you been all alone?”
catherine nodded yes; her lower lip thrust out farther and farther and she felt her chin trembling and hated everybody.
“why, bless your little heart, come to mother”; her mother came toward her stooping with her arms stretched out and catherine ran to her as fast as she could run, and plunged her head into her, and cried as if she were made only of tears; and it was only when her mother said, just as kindly, “just look at your panties, why they’re sopping wet,” that she realized that indeed they were.
andrew had never invited him to take a walk with him before, and he felt honored, and worked hard to keep up with him. he realized that now, maybe, he would hear about it, but he knew it would not be a good thing to ask. when they got well into the next block beyond his grandfather’s, and the houses and trees were unfamiliar, he took andrew’s hand and andrew took his primly, but did not press it or look down at him. pretty soon maybe he’ll tell me, rufus thought. or anyway say something. but his uncle did not say anything. looking up at him, from a half step behind him, rufus could see that he looked mad about something. he looked ahead so fixedly that rufus suspected he was not really looking at anything, even when they stepped from the curb, and stepped up for the curb across from it, his eyes did not change. he was frowning, and the corners of his nose were curled as if he smelled something bad. did i do something? rufus wondered. no, he wouldn’t ask me for a walk if i did. yes, he would too if he was real mad and wanted to give me a talking-to and not raise a fuss about it there. but he won’t say anything, so i guess he doesn’t want to give me a talking-to. maybe he’s thinking. maybe about daddy. the funeral. (he saw the sunlight on the hearse as it began to move.) what all did they do out there? they put him down in the ground and then they put all the flowers on top. then they say their prayers and then they all come home again. in greenwood cemetery. he saw in his mind a clear image of greenwood cemetery; it was on a low hill and among many white stones there were many green trees through which the wind blew in the sunlight, and in the middle there was a heap of flowers and beneath the flowers, in his closed coffin, looking exactly as he had looked this morning, lay his father. only it was dark, so he could not be seen. it would always be dark there. dark as the inside of a cow.
the sun’s agonna shine, and the wind’s agonna blow.
the charcoal scraping of the needle against the record was in his ears and he saw the many sharp, grinning teeth in buster brown’s dog.
“if anything ever makes me believe in god,” his uncle said.
rufus looked up at him quickly. he was still looking straight ahead, and he still looked angry but his voice was not angry. “or life after death,” his uncle said.
they were working and breathing rather hard, for they were walking westward up the steep hill towards fort sanders. the sky ahead of them was bright and they walked among the bright, moving shadows of trees.
“it’ll be what happened this afternoon.”
rufus looked up at him carefully.
“there were a lot of clouds,” his uncle said, and continued to look straight before him, “but they were blowing fast, so there was a lot of sunshine too. right when they began to lower your father into the ground, into his grave, a cloud came over and there was a shadow just like iron, and a perfectly magnificent butterfly settled on the—coffin, just rested there, right over the breast, and stayed there, just barely making his wings breathe, like a heart.”
andrew stopped and for the first time looked at rufus. his eyes were desperate. “he stayed there all the way down, rufus,” he said. “he never stirred, except just to move his wings that way, until it grated against the bottom like a—rowboat. and just when it did the sun came out just dazzling bright and he flew up out of that—hole in the ground, straight up into the sky, so high i couldn’t even see him any more.” he began to climb the hill again, and rufus worked hard again to stay abreast of him. “don’t you think that’s wonderful, rufus?” he said, again looking straight and despairingly before him.
“yes,” rufus said, now that his uncle really was asking him. “yes,” he was sure was not enough, but it was all he could say.
“if there are any such things as miracles,” his uncle said, as if someone were arguing with him, “then that’s surely miraculous.”
miraculous. magnificent. he was sure he had better not ask what they were. he saw a giant butterfly clearly, and how he moved his wings so quietly and grandly, and the colors of the wings, and how he sprang straight up into the sky and how the colors all took fire in the sunshine, and he felt that he probably had a fair idea what “magnificent” meant. but “miraculous.” he still saw the butterfly, which was resting there again, waving his great wings. maybe “miraculous” was the way the colors were streaks and spots in patterns on the wings, or the bright flickering way they worked in the light when he flew fast, straight upwards. miraculous. magnificent.
he could see it very clearly, because his uncle saw it so clearly when he told about it, and what he saw made him feel that a special and good thing was happening. he felt that it was good for his father and that lying there in the darkness did not matter so much. he did not know what this good thing was, but because his uncle felt that it was good, and felt so strongly about it, it must be even more of a good thing than he himself could comprehend. his uncle even spoke of believing in god, or anyway, if anything could ever make him believe in god, and he had never before heard his uncle speak of god except as if he disliked him, or anyway, disliked people who believed in him. so it must be about as good a thing as a thing could be. and suddenly he began to realize that his uncle told it to him, out of everyone he might have told it to, and he breathed in a deep breath of pride and of love. he would not admit it to those who did believe in god, and he would not tell it to those who didn’t, because he cared so much about it and they might swear at it, but he had to tell somebody, so he told it to him. and it made it much better than it had been, about his father, and about his not being let to be there at just that time he most needed to be there; it was all right now, almost. it was not all right about his father because his father could never come back again, but it was better than it had been, anyway, and it was all right about his not being let be there, because now it was almost as if he had been there and seen it with his own eyes, and seen the butterfly, which showed that even for his father, it was all right. it was all right and he felt as his uncle did. there was nobody else, not even his mother, not even his father if he could, that he even wanted to tell, or talk about it to. not even his uncle, now that it was told.
“and that son of a bitch!” andrew said.
he was not quite sure what it meant but he knew it was the worst thing you could call anybody; call anybody that, they had to fight, they had a right to kill you. he felt as if he had been hit in the stomach.
“that jackson,” andrew said; and now he looked so really angry that rufus realized that he had not been at all angry before. “ ‘father’ jackson,” andrew said, “as he insists on being called.
“do you know what he did?”
he glared at him so, that rufus was frightened. “what?” he asked.
“he said he couldn’t read the complete, the complete burial service over your father because your father had never been baptized.” he kept glaring at rufus; he seemed to he waiting for him to answer. rufus looked up at him, feeling scared and stupid. he was glad his uncle did not like father jackson, but that did not seem exactly the point, and he could not think of anything to say.
“he said he was deeply sorry,” andrew savagely caricatured the inflection, “but it was simply a rule of the church.”
“some church,” he snarled. “and they call themselves christians. bury a man who’s a hundred times the man he’ll ever be, in his stinking, swishing black petticoats, and a hundred times as good a man too, and ‘no, there are certain requests and recommendations i cannot make almighty god for the repose of this soul, for he never stuck his head under a holy-water tap.’ genuflecting, and ducking and bowing and scraping, and basting themselves with signs of the cross, and all that disgusting hocus-pocus, and you come to one simple, single act of christian charity and what happens? the rules of the church forbid it. he’s not a member of our little club.
“i tell you, rufus, it’s enough to make a man puke up his soul.
“that—that butterfly has got more of god in him than jackson will ever see for the rest of eternity.
“priggish, mealy-mouthed son of a bitch.”
they were standing at the edge of fort sanders and looking out across the waste of briers and of embanked clay, and rufus was trying to hold his feelings intact. everything had seemed so nearly all right, up to a minute ago, and now it was changed and confused. it was still all right, everything which had been, still was, he did not see how it could stop being, yet it was hard to remember it clearly and to remember how he had felt and why it had seemed all right. for since then his uncle had said so much. he was glad he did not like father jackson and he wished his mother did not like him either, but that was not all. his uncle had talked about god, and christians, and faith. with as much hatred as he had seemed, a minute before, to talk with reverence or even with love. but it was worse than that. it was when he was talking about everybody bowing and scraping and hocus-pocus and things like that, that rufus began to realize that he was talking not just about father jackson but about all of them and that he hated all of them. he hates mother, he said to himself. he really honestly does hate her. aunt hannah, too. he hates them. they don’t hate him at all, they love him, but he hates them. but he doesn’t hate them, really, he thought. he could remember how many ways he had shown how fond he was of both of them, all kinds of ways, and most of all by how easy he was with them when nothing was wrong and everybody was having a good time, and by how he had been with them in this time too. he doesn’t hate them, he thought, he loves them, just as much as they love him. but he hates them, too. he talked about them as if he’d like to spit in their faces. when he’s with them he’s nice to them, he even likes them, loves them. when he’s away from them and thinks about them saying their prayers and things, he hates them. when he’s with them he just acts as if he likes them but this is how he really feels, all the time. he told me about the butterfly and he wouldn’t tell them because he hates them, but i don’t hate them, i love them, and when he told me he told me a secret he wouldn’t tell them as if i hated them too.
but they saw it too. they sure saw it too. so he didn’t, he wouldn’t tell them, there wouldn’t be anything to tell. that’s it. he told me because i wasn’t there and he wanted to tell somebody and thought i would want to know and i do. but not if he hates them. and he does. he hates them just like opening a furnace door but he doesn’t want them to know it. he doesn’t want them to know it because he doesn’t want to hurt their feelings. he doesn’t want them to know it because he knows they love him and think he loves them. he doesn’t want them to know it because he loves them. but how can he love them if he hates them so? how can he hate them if he loves them? is he mad at them because they can say their prayers and he doesn’t? he could if he wanted to, why doesn’t he? because he hates prayers. and them too for saying them.
he wished he could ask his uncle, “why do you hate mama?” but he was afraid to. while he thought he looked now across the devastated fort, and again into his uncle’s face, and wished that he could ask. but he did not ask, and his uncle did not speak except to say, after a few minutes, “it’s time to go home,” and all the way home they walked in silence.
