历年应款收入、开出逐条开列：

收项

一、历年向本庙炉主、头家支领枷钱一百八十千按折银一六五元（此条现年全无给领）。

一、西辕门内陈泉深献充瓦店间半，历年收租银六十五元（瓦店四条，历年各要修理，亦就此款扣还，所收之租无实也）。

一、献充瓦店一间，历年租银本庙仅收六十五元（此条每年租银三十三元，余外之额即林智记收）。

一、城隍庙后瓦店一间，历年收租银五元。

一、城隍庙后瓦店一间，历年收租银七元。

一、王世杰献充北门内地基百间，计四十千按实收银三十元（此条有无纳者、有纳少者，故按三十元）。

一、淡水厅将渡船经费内历年献充银二十四元（此条一月起、至三月领清，四月至今未领。渡船在盐水港、汫水港两处）。

一、曾作邦献充枋寮榖十八石，扣纳粮二石，实收十六石按十六元。

统计收银三百二十七元。

开项

一、住持僧一名（当本庙之家）。

一、奉佛僧一名，全年辛工银三十元。

一、差遣一名，全年辛工银十二元。

一、烧火煮饭菜一名，全年辛工银十八元。

一、打扫佛堂一名，全年辛工银十二元。

一、伙食米（五名，并往来客僧）每月按米一石五斗，全年十八石；按价银三元，计五十四元。

一、伙柴每月按二元五角，全年计银三十元。

一、伙炭每月按一元，全年计银十二元。

一、伙食油、点火油每月按二矺，全年生油二十四矺；按价二元，共银四十八元。

一、煤油每月按二箱，全年计二十四箱，按价一元五角，按银三十六元。

一、买伙食菜每日一角二分，全年计银四十三元二角。

一、买茶烟每月按一元，全年银十二元。

一、擅柴香烛每月按二元，全年银二十四元。

一、每日零用按银一角，全年计银三十六元。

统计银三百七十二元。

对除收来以外，尚不敷银四十五元。此条不数，全靠四方善男信女喜题香资银元，方可抵足此数。

一、本年枷钱，缘因地方初平，纸枷给发无多，所收枷钱，城隍账孤、中元普度二款开用清二款开用清楚，乏钱给付僧人历年应款之额。故此条现年全无给领，合应呈明。

一、内收渡船经费香灯银二十四元，向来系由淡水厅署给有簿据，逐月向署支领，后由新竹署支领。历年收至现年三月未领此款，仰乞大人恩准向该渡船经费支领，则香灯有赖矣。

一、台北县新庄渡夫林发官、乌狮嫂每年应纳城隍庙香灯资十二两，此案历年控纳未清，恳恩究追，沾感切叩。

光绪二十一年（明治二十八年）九月十七日，城隍庙主持僧录呈。