笔下文学
会员中心 我的书架
当前位置:笔下文学 > 版本通义

读本第三

(快捷键←)[上一章]  [回目录]  [下一章](快捷键→)

湘乡曾国藩涤生《记圣哲画像》以为:“书籍之浩浩,著述者之众,若江海然,非一人之腹所能尽饮也,要在慎择焉而已。”南皮张之洞芗涛督学四川时,篹《书目答问》,其略例称:“读书不知要领,劳而无功;知某书宜读,而不得精校精注本,事倍功半。”然读书而必曰宋本,匪徒不能;曰能,亦徒豪举耳!海宁陈其元子庄《庸闲斋笔记》称:“好古者重宋版书,不惜以千金、数百金购得一部,则什袭藏之,不轻示人,即自己亦不忍数阅也。每笑其痴。王鼎臣观察定安酷有是癖,宰昆山时,得宋椠《孟子》,举以夸。余请一观,则先令人负一椟出,椟启,中藏楠木匣,开匣,乃见书。书之纸墨亦古,所刊笔画,亦无异于今之监本。余问之曰:‘读此可增长智慧乎?’曰:‘不能。’‘可较别本多记数行乎?’曰‘不能。’余笑曰:‘然则不如仍读今监本之为愈耳,奚必费百倍之钱以购此耶!’王恚曰:‘君非解人,不可共君赏鉴。’急收弆之,余大笑。”然则宋椠不易得,得亦珍罕,以骨董视之,非读本也。今为慎择约举经史子集,分别条流,取版本之易得者,要令初学者易买易读,不致迷罔眩惑而已。

(甲)经部 北宋各经注疏,皆单行;其合并为一,阮元刻南昌学《注疏》后作《校勘记》,据日本山井鼎《七经孟子考文补遗左传》一引《礼记》三山黄唐跋云:“本司旧刊《易》、《书》、《周礼》正经注疏,萃见一书,便于披绎,它经独阙,绍兴辛亥,遂取《毛诗》、《礼记疏义》,如前三经编汇,精加雠正。乃若《春秋》一经,顾力未暇,姑以贻同志。”以其题年绍兴辛亥,遂谓合注于疏,在南北宋之间。宋椠经籍,有白文,有单注;而合疏于注,其后起者也。世所行者:白文以无锡秦镤刻巾箱本《九经》为佳,单注以《相台五经》为佳;而注疏合一,则以阮元南昌学刻《十三经注疏》为佳,《秦本》白文亦摹宋刻。巾箱本不分卷,简端有音,世称为澄江本,实临江府刻本也。无锡秦镤以清康熙间订正重刊(康熙,圣祖年号)。王士禛祯《分甘余话》云:“近无锡秦氏摹宋刻小本《九经》,剞劂最精,点画不苟,闻其板已为大力者负之而趋。余曾见宋刻于倪检讨雁园灿许,与秦刻方幅正同,然青出于蓝而青于蓝矣。”海昌吴骞兔床《拜经楼藏书题跋》载:“宋刻《九经》白文,每叶四十行,行二十七字,盖即渔洋先生《居易录》所载倪雁园尚书家小本《九经》,乃宋麻沙本之佳者,盖明锡山秦氏刊本之所祖也。其经文字句,较时本间多不同,如《曾子问》‘殷人既葬而致事’,下有‘周人卒哭而致事’句,殆宋人因皇氏之说而增之,与日本《七经考文》所引古本相符;其余字句不及备载。又《左氏春秋》前不列惠公元妃传文一段,盖古经与传本不相联属,后人取便,合传以附经。此本首厥传文,岂先儒不敢以传前经之意欤?”然王士禛祯以为秦刻胜宋,而余姚卢文弨抱经则谓不如。尝见意于跋《白虎通》曰:“书贵旧刻,如《九经》小字本,吾见南宋本,已不如北宋本。明之锡山秦氏本,又不如南宋本。今之翻秦本者,更不及焉!”秦本原刻不分卷,凡《易》二十一叶,《书》二十六叶,《诗》四十七叶,《左传》一百九十八叶,《礼记》十三叶,《周礼》五十五叶,《孝经》三叶,《论语》十六叶,《孟子》三十四叶,每叶四十行,行二十七字,行密如樯,字纤如发,几可乱真,上格标载音义(见丁丙《善本室藏书志》)。其刻者,则每半叶十四行,行二十八字,其书为《易》三卷,《书》四卷,《诗》四卷,《周礼》六卷,《礼记》六卷,《春秋左传》十七卷,《孝经》一卷,《论语》二卷,《孟子》七卷,合五十卷,附《大学中庸章句》一卷,《小学》二卷。其所自出之宋刊,南京图书馆有藏本,盖吴骞故物也。而无锡县图书馆则藏有秦本之刻云。至岳珂《相台五经》,本不一,凡《易》九卷,王、韩注附《略例》一卷;《书》十三卷,孔传;《诗》二十卷,毛传郑笺;《春秋左传》三十卷,杜集解;《礼记》二十卷,郑注。其校刻之总例所传九经三传沿革例者称:以家塾所藏唐石刻本,晋天福铜版本,京师大字旧本,绍兴初监本,监中见行本,蜀大字旧本,蜀学重刊大字本,中字本,又中字有句读附音本,潭州旧本,抚州旧本,建大字本(俗谓“无比九经”),俞韶卿家本,又中字凡四本,婺州旧本,并兴国于氏、建余仁仲,凡二十本,又以越中旧本。注疏,建本有音释注疏,蜀注疏,合二十三本。专属本经名士,反复参订,始命良工入梓。可谓宋本之总汇矣!特是有注而无疏,未若黄唐所云“正经注疏,萃见一书”之便于披绎也。有宋十行本注疏者,即岳珂《九经三传沿革例》所载建本有音释注疏者也。其书刻于宋南渡之后,由元入明,递有修补。至明正德中,其板犹存,是以十行本为注疏合本最古之册。此后有闽板,乃明嘉靖中(嘉靖,世宗年号)用十行本重刻者。有明监版,乃明万历中(万历,神宗年号)用闽本重刻者。有汲古阁毛氏版,乃明崇祯中(崇祯,思宗年号)用明监本重刻者。而究其朔,则辗转出十行宋本。阮元家所藏十行宋本,有十一经,但无《仪礼》、《尔雅》,而有苏州北宋所刻之单疏版本,为贾公彦、邢昺之原书。此二经更在十行本之前。元旧作《十三经注疏校勘记》,虽不专主十行本、单疏本,而大端实在此二本,嘉庆末(嘉庆仁宗年号),巡抚江西,因以二本模刻为南昌学官本。《易》则校以唐《开成石经》本(开成,文宗年号),岳珂刻单注本,钱曾校单注单疏两本,卢文弨传录明钱孙保求赤校影宋注疏本,十行九卷本,闽监本(即南监),监本(即北监),毛晋汲古阁本,日本山井鼎、物茂卿《七经孟子考文补遗》引古本,足利本,宋本。《书》则校以唐《石经》本,宋《临安石经》本,岳珂单注本,宋十行本,闽监本,监本,明葛鼒永怀堂刻单注本,《七经孟子考文补遗》引宋版本。《诗》则校以唐《石经》本,南宋《石经》残本,孟蜀《石经》残本,南宋刻十三行、行二十四字、小字本,武英殿重刻岳珂单注本,明十行行十八字本(小注行二十三字),七十卷注疏本,闽监本,监本,汲古阁本,《七经孟子考文补遗》引古本。《周礼》则校以唐《石经》本,钱孙保旧藏宋刻单注本,(宋椠小字本附载音义,春官、夏官、秋官、冬官,余仁仲本天地二官,别一宋本,秋官以俗本抄补,非佳者,以臧庸据宋刻大字本秋官二卷校补。)明嘉靖刻单注本,(八行十七字,不附音义。)惠栋校宋注疏本,(附释音十行十七字,注双行二十三字。)闽监本,监本,汲古阁本。《仪礼》则校以唐《石经》本,宋严州刻单注本,明嘉靖徐氏翻宋刻单注本,明钟人杰刻单注本,明葛鼒永怀堂刻单注本,北宋咸平刻单疏本(十五行三十字。咸平,真宗年号),闽监本,监本,汲古阁本。《礼记》则校以唐《石经》本,南宋《石经》本,岳珂单注本,明嘉靖刻单注本,(此与《周礼》、《仪礼》同为徐氏刻本。)正德修补南宋附刻释音注疏十行本(正德,武宗年号)。闽监本,监本,汲古阁本,惠栋据不附释音宋刻正义校汲古阁本,卢文弨、孙志祖校汲古阁本,《七经孟子考文补遗》引宋板本释文,叶林宗影宋抄本,宋淳熙抚州公使库刻本(淳熙,孝宗年号)。《左传》则校以唐《石经》本,南宋刻《春秋集解》残本(十行,字数不一),北宋刻小字集解残本(十一行,二十三、四、五字不一),宋淳熙刻小字附释音本(十行十八字,注双行二十二字),岳珂单注本,宋刻纂图集解本(十行,行字数不一),宋庆元沈中宾刻《正义》本(八行,行十六字,注双行二十二字。庆元,宁宗年号),明正德修补宋刻注疏本(十行十七字,注双行二十三字),闽监本,监本,明吴士元、黄锦等重修监本,汲古阁本。《公羊》则校以唐《石经》本,惠栋过录何煌校宋注疏本,明正德修补宋监本,闽监本,监本,汲古阁本。《穀梁》则校以唐《石经》本,何焯校宋余仁仲刻单注残本,明章邱李中麓(名开先)藏影宋钞单疏残本,何煌校元刻注疏本,明刻十行本,闽监本,监本,汲古阁本。《尔雅》则校以唐《石经》本,明吴元恭仿宋刻单注本(八行十七字),元雪窗书院刻单注本(十行十九字,注双行二十六字),宋刻单疏本(十五行三十字),元刻注疏本(九行二十字),闽监本,监本,汲古阁本,惠栋校本,卢文弨校本,《释文》,叶林宗影宋钞本,卢文弨《释文》考证本。《论语》则校以汉《石经》残字,唐《石经》本,宋绍兴《石经》本,日本刻皇侃义疏本,陈鳣《论语古训》引高丽本,明修补宋刻注疏本(十行十七字),闽监本,监本,汲古阁本。《孝经》则校以唐《石经》本,石台石刻本,宋熙宁石刻本,岳珂单注本,明正德修补元泰定刻注疏本(十行十七字,注双行二十三字),闽监本,监本,汲古阁本。《孟子》则校以宋高宗行书石刻本,何焯校录章邱李中麓藏北宋蜀刻大字单注本,何焯校宋刘氏丹桂堂刻单注巾箱本,何焯校岳珂单注本,何焯校宋廖莹中刻本,孔继涵刻附音义单注本,韩岱云本,宋刻注疏十行本,闽监本,监本,汲古阁本,《七经孟子考文补遗》引古本,足利本(据《十三经注疏校勘记》)。为校勘记,附于每卷之末,罗列诸家异同,使人读一本,如遍读诸本。又恐读者不知此文之有异同也,故凡有异文者,于字旁加墨围焉;有增有减者,于两字之间加墨围焉。其为读者计,固甚周矣。然余读海宁陈鳣仲鱼《经籍跋文》一卷,凡二十篇,宋本《十三经》、《四书》具备,独《毛诗注疏》为元本耳。所记字句与今本异同,多有阮元《校勘记》所未见者,元校刻亦未竣事,而调抚河南。其子福喜孙撰《雷塘盦弟子记》称:“校书之人,不能如家大人在江西之细心。其中错字甚多,有监本、毛本不错,而今反错者。《校勘记》去取亦不尽善,故大人不以此刻本为善也。”特是彼善于此,卒未见有过之者。广东、四川皆有本,而于诸墨围皆不刻,大失阮元之意。独光绪甲辰(光绪,德宗年号)上海点石斋石印本,墨围俱在;密行细字,而幅之广狭损半焉。

朱子《四书》,凡《大学章句》一卷,《论语集注》十卷,《孟子集注》十四卷,《中庸章句》一卷,其中《大学中庸章句》有序,署淳熙己酉,而淳熙己酉原板《四书》,江南相传仅二部:一藏汪士钟阆源之艺芸精舍,一藏蒋培泽介青之寿松堂。而蒋氏所藏缺公孙丑二卷,于咸丰己未(咸丰,清文宗年号)假常熟瞿氏铁琴铜剑楼本,得成完璧。铁琴铜剑楼本,盖即汪氏所藏者。而蒋氏寿松堂,则为元刊宋本,由钱唐丁丙松生之八千卷楼以入南京图书馆矣。中华书局《四部备要》则有据吴县吴氏仿宋本校刊《四书》云。

(乙)史部 《四库提要》以《二十四史》为正史,冠列史部。其汇刻行于世者:有明南北监之《二十一史》,有毛晋汲古之《十七史》,有清武英殿之《二十四史》,有金陵、淮南、江苏、浙江、湖北五局儳配之二十四史。明南监本,多存宋监、元路学旧板,其无正德以后修补者,品不亚于宋元。北监校勘未精,讹舛弥甚,且多不知妄改,顾炎武《日知录》既详论之。汲古开雕,称“随遇宋版精本考校”,然讹脱不少,反多臆改。孙从添《藏书纪要》曰:“毛氏汲古阁《十三经》、《十七史》,校对草率,错误甚多,不足贵也。”其为世最所通行者,莫如武英殿本。乾隆四年(乾隆,高宗年号)武英殿校刊《十三经》毕,乃援宋监“顾兹《三史》,继彼《六经》”之语,开雕全史,其目次为《史记》、《汉书》、《后汉书》、《三国志》、《晋书》、《宋书》、《南齐书》、《梁书》、《陈书》、《魏书》、《北齐书》、《周书》、《隋书》、《南史》、《北史》、《旧唐书》、《新唐书》、《五代史》、《宋史》、《辽史》、《金史》、《元史》,凡二十二史,中缝鱼尾上右方,题“乾隆四年校刊”,每卷皆有考证。《明史》雕成在先,中缝不记刊行年岁,亦无考证。乾隆三十七年,四库馆开,从《永乐大典》中辑得薛居正《五代史》,四十七年校毕投进,四十九年镂板,首列多罗质郡王等表文。钦定《四库全书》以此列入正史,与《二十二史》、《明史》,合为二十四史。道光十七年(道光,宣宗年号),武英殿重修并刻《辽》、《金》、《元》三史附《国语解》。同治十三年(同治,穆宗年号),成都书院重刻武英殿《史记》、《汉书》、《后汉书》、《三国志》、《五代史》。至于金陵、江苏、淮南、浙江、湖北五书局合刻《二十四史》,其中金陵书局刻《史记》(仅刻《集解》,无《索隐》、《正义》)、《汉书》、《后汉书》、《三国志》、《晋书》、《宋书》、《南齐书》、《梁书》、《陈书》、《魏书》、《北齐书》、《周书》、《南史》、《北史》,淮南书局刻《隋书》(每卷各附考异),浙江书局刻《新唐书》,湖北书局刻《新五代史》,皆依汲古阁本。浙江书局刻《旧唐书》,则依江都岑氏惧盈斋本。而依武英殿本者,仅湖北书局刻《旧五代史》、《明史》,浙江书局刻《宋史》,江苏书局刻《辽》、《金》、《元》三史(《辽》、《金》、《元》三史,依道光十七年武英殿刊附钦定《辽金元三史国语解》四十六卷,厉鹗《辽史拾遗》二十四卷,杨复吉《拾遗补》五卷,钱大昕《元史氏族表》三卷,《补元史艺文志》四卷)六书而已。光绪间,泰西石印法初传至中国时,粤之徐氏创同文书局,印精本书籍;最著名者为覆印武英殿《二十四史》,皆全张付印。徒以所得非初印本,字迹漫漶,乃延人描使明显,便于付印;又书手非通人,遇字不可解者,辄改以臆,讹谬百出。尤可笑者,自明所据乾隆四年本,而不知四年所刻,固无《旧五代史》,又未见乾隆四十九年殿本,辄依殿板行款,别写一通板心,亦题乾隆四年,书估无识,有如此者。然世乃以其字迹清朗,称为佳本。竹简斋印《二十四史》,遂用同文书局本,故错字一仍其旧;而以合两行为一行,有错行者,有应另行而图省纸,与前行并为一者;至诸表则强以次叶附于前叶之下,乖舛不可究诘。钱唐汪康年穰卿《雅言集》论之甚详。独涵芬楼《四部丛刊》景印,为得武英殿本之真。然武英殿刻虽号精审,而天禄琳琅之珍秘,内阁大库之丛残(现入北平图书馆),史部美不胜收,当日均未及搜讨;仅仅两《汉》、《三国》、《晋》、《隋》五史,依据宋元旧刻,馀则惟有明两监之是赖。迁史《集解》《正义》多所芟节,《四库提要》罗列数十条,谓皆殿本所逸;若非震泽王本具存,无由知其妄删,然何以不加辑补?琅邪章怀《两汉》旧注,殿本脱漏数字乃至数百字不等。宋嘉祐时,校刊七史(嘉祐,仁宗年号),奉命诸臣刘恕、曾巩、王安国等,皆绩学之士,篇末所疏疑义,备极审慎,殿本留贻,不逮其半;实则淳化、景祐之古本,绍兴眉山之复刻(淳化,太宗年号;景祐,仁宗年号;绍兴,高宗年号),尚存天壤,何以不亟探求,任其散佚?是则检稽之略也。《后汉续志》别于《范书》,殿本既信为司马彪所撰,而卷首又称刘昭补志;且并为百二十卷,厕《八志》于纪传之间。《国志》鼎立,分卷各殊,殿本既综为六十五卷,而三志卷数,又仍各为起讫。其他大题、小题之尽废旧式者,更无论矣,是则修订之歧也。薛氏《五代史》,辑自《永乐大典》及其他各书,卷数具载原稿,乃锓板之时,悉予刊落;后人欲考其由来,辄苦无从循溯。又诸史均附考证,而《明史》独否;虽乾隆四十二年,有考核添修之诏;而进呈正本,迄未刊布。且纪、志、表之百十六卷,犹从盖阙。是则纂辑之疏也。蜀臣关羽,传自陈寿,忽于千数百年后,强代秉笔,追谥“忠义”。《薛史》指斥契丹,如戎主、戎首、狁、贼寇、伪命、犯阙、编发、犬羊等语,何嫌何疑,概为改避?又明修《元史》,洪武二年(洪武,太祖年号),先成《本纪》三十七,《志》五十三,《表》六,《传》六十三,《目录》二。翌年,续成《纪》十,《志》五,《表》二,《传》三十又六,厘分附丽,共成二百一十卷;一见于李善长之表,再见于宋濂之记。殿本则取先后成书之数,并为一谈,李《表》既非原文,宋《记》复失存录,是则删窜之误也。《南齐》巴州之志,桂阳、始兴二王之传,蜀刻大字,曾无阙文,果肯访求,何难拾补?然此犹可曰“孤本罕见”也。宋孝宗之纪,田况之传,至正初刊,均未残佚(至正,元顺帝年号),而何以一则窜合二字,充以他叶;一则脱去全叶,文理不贯?然此犹可曰“初版难求”也。《金史·礼仪志》、《太宗诸子传》,初印凡阙二叶,嗣已出内府藏本校补矣,而后出之本,一乃补自他书,一仍空留素纸;其他少则一二句,多至数行、数十行,脱简遗文,指不胜屈。犹不止此,阙文之外,更有复叶,如《宋史》卷三十五之《孝宗纪》,《元史》卷三十六之《文宗纪》是。复叶之外,更有错简,如《元史》卷五十三之《历志》是。此则当日校刻诸臣,不能辞其粗忽者也!海盐张元济菊生每有慨乎言之,乃从事搜辑精刻。如宋庆元建安黄善夫刊本《史记》,宋景祐刊本《汉书》,宋绍兴刊本《后汉书》,宋绍熙刊本《三国志》,宋绍兴重刊北宋本《晋书》,宋蜀大字本配元明递修本《宋书》、《梁书》、《魏书》、《北齐书》,宋蜀大字本《南齐书》、《陈书》、《周书》,元大德刊本《隋书》、《南史》、《北史》,宋绍兴刊本,配明嘉靖本《旧唐书》,宋嘉祐刊本《唐书》,吴兴刘氏刊原辑《大典》本,《旧五代史》,宋庆元刊本《五代史记》,元至正刊本《宋史》、《辽史》、《金史》,明洪武刊本《元史》,而配之于清乾隆殿本《明史》,为《百衲本二十四史》,付涵芬楼用摄影复印行世,缩损版式,冀便巾箱。其中所得宋本十有五种,元本六种,明本一种,以校殿本,有正文多出数叶者,有史注多出数十条者,其馀订讹补阙不胜枚举,洵足以补殿本之罅漏,而为乙部空前之秘笈矣。名之曰“百衲本”者,始见嘉定王鸣盛西庄《十七史商榷》载:“有某氏者,自夸集诸宋版《史记》,共成一书,凡一百三十卷,小大长短咸备,因李沂公取桐丝精者杂缀为一琴,名‘百衲琴’,故亦戏名此为《百衲史记》。”涵芬楼盖有影宋《百衲本史记》,影宋《百衲本资治通鉴》云。

司马光《资治通鉴》,以嘉庆间鄱阳胡克家果泉刻胡三省注为通行。而胡克家刻,则元兴文署刊本。莫友芝《宋元旧本书经眼录》载:“元兴文署刊本《资治通鉴》胡三省注二百九十四卷,装九十六册;刻字体多波折,四边线极粗。嘉庆间,鄱阳仿刻,亦称善本,而未能毕似也。明正嘉以来,是版归南监,递有修补。此本则元末版未漫漶时印。”盖明以来刻《通鉴》祖本也。明南监本出于此,胡克家刻出于此。而胡克家之刻,其校雠属之元和顾千里涧。千里《思适斋集》有《通鉴刊误补正序》,有《书元版胡三省注通鉴第八十卷后》,于兴文署刊亦有微词。其《通鉴刊误补正序》曰:“前鄱阳胡果泉中丞雕梅磵注《通鉴》(胡三省字梅磵)。史家此书空前绝后,然有三误:温公就长编笔削,不复一一对勘元文,遂或失于检照。是其一也。梅磵虽熟乙部,间有望文生义,乃违本事。是其二也。今所据兴文署本,并非梅磵亲所开刊,故于正文,有未审温公之指而错者;于注,有未识梅磵之意而舛者。是其三也。当各纂为一书,博择众说,且下己意。夫知前之二误,非遍究《十七史》而兼以旁通不办。知后之一误,必又资于兴文以上旧本。”而《书元版胡三省注通鉴第八十卷后》,则举《通鉴》晋咸宁五年“禹分九州”一事,以证兴文署刊之有脱讹,胡三省《注》之当辨正。而兴文以上旧本之无胡三省注者,则有涵芬楼《四部丛刊》景宋绍兴重刊元祐杭州本焉(元祐,哲宗年号)。

(丙)子部 周秦诸子自名家学,汇刊始盛明之嘉靖、万历。而校雠极盛清之乾隆、嘉庆,有如余姚卢文弨抱经之校刻《荀子》二十卷,贾谊《新书》十卷,董子《繁露》十七卷,蔡邕《独断》二卷,《颜氏家训》注七卷;镇洋毕沅秋帆之校刻《山海经》十八卷,《墨子》十五卷,目录一卷,《吕氏春秋》高诱注二十六卷;阳湖孙星衍渊如之校刻《六韬》六卷,《晏子春秋》七卷,《孔子集语》十七卷,《孙子》魏武帝注二卷,《孙子十家注》十三卷,《吴子》一卷,《燕丹子》三卷,《盐铁论》十卷,《抱朴子内外篇》八卷;全椒吴鼒山尊之校刻《韩非子》附顾广圻《识误》二十卷;江都秦恩复敦夫之校刻《列子》卢重元注八卷,《鬼谷子》陶弘景注一卷,《法言》李轨注十三卷;嘉善谢墉金圃之校刻《荀子》杨倞注二十卷;武进庄逵吉伯鸿之校刻《淮南子》高诱注二十一卷;西吴严万里叔卿之校刻《商君书》五卷;萧山汪继培之辑注《尸子》二卷,笺《潜夫论》十卷,咸称善本。其汇刻行于世者,则有刻明嘉靖癸巳顾春世德堂大字本之《六子全书》(《老子》二卷,河上公章句;《庄子》十卷,晋郭象注、唐陆德明音义;《列子》八卷,晋张湛注;《荀子》二十卷,唐杨倞注;《扬子法言》十卷,宋司马光集注;《文中子》十卷,宋阮逸注)。有明万历戊午常熟赵用贤之《管韩合刻》。有清嘉庆丁卯苏州书坊汇刻之《十子全书》。有同治间湖北崇文书局汇刻之《百子全书》。有浙江书局汇刻之《二十二子》。世德堂素称佳刻,然未若浙江书局汇刻《二十二子》之出清儒雠校本。先是同治十三年甲戌之秋,浙江书局欲刻诸子,购得《十子全书》一部,而德清俞樾曲园在苏州从坊间假得观之,乃嘉庆甲子重镌本也。《十子》者,《老》、《庄》、《荀》、《列》、《管》、《韩》、《淮南》、《扬子》、《文中》、《鹖冠》也;首刻康熙十六年张芳序,则为《庄子》而作,不知何以取冠全书?又刻嘉庆丁卯黄丕烈序,则为王子兴刻《九子》而作;《九子》者,《荀》、《扬》、《文中》、《老》、《列》、《庄》、《鹖冠》、《管子》、《淮南》也;视《十子》少《韩非子》,不知何以并为一谈也?《十子全书》,本非佳刻;其中惟《荀子》用谢墉本,《淮南子》用庄逵吉本,尚不乖大雅。而重镌本又坊间逐利杂凑而成,体例不一。樾谓未可据依,因诒书力争于浙江巡抚杨昌濬。《春在堂随笔》详载之。然仁和谭献《复堂日记》则称:“浙江书局刻诸子:《荀子》,谢墉、卢文弨本。《董》、《贾》皆卢本。《法言》,秦恩复本。《中说》,明世德堂本。《老子》,会稽章氏原本校聚珍官本。《文子》,聚珍本。《管子》,明赵用贤本。《孙子》,孙星衍十家注本。《商君书》,湖州严万里本。《韩非》,吴鼒、顾广圻本。《墨子》,毕沅、孙星衍本。《吕氏春秋》,毕沅本。《淮南》,庄逵吉本。《尸子》,汪继培辑本。《晏子春秋》,孙星衍本。《列子》、《庄子》,皆世德堂本。”凡十八子,荟萃名刻,岂曰徒然;与《春在堂随笔》不同,岂俞樾一书之力耶?惟浙刻今《二十二子》中《老子》署据华亭张氏本校刻,似与谭记《老子》会稽章氏原本校聚珍官本者不同;然华亭张氏本者,盖聚珍官本之所自出。浙刻《老子》,名为据华亭张氏本,实据浙江聚珍本;观其附识称遵聚珍本校,及“玄”皆避清讳作“元”,可见也。至谭氏之所未记者:《黄帝内经》,明武陵顾氏景宋嘉祐本。《山海经》,毕沅本。《竹书纪年》,徐文靖本。《孔子集语》,孙星衍辑本。合《谭记》十八子称《二十二子》。谭记又称:“欲广之《韩诗外传》,赵怀玉本;《吴子》,孙星衍本;《盐铁论》,汪继培本;《新论》,孙冯翼辑本;《潜夫》,汪继培本;《抱朴子》,孙星衍、严可均本;《说苑》、《新序》、《傅子》、《正论》、《申鉴》未见善本;以上皆《群书治要》所收。又欲广以《太玄》,万玉堂本(《天禄琳琅后编》著录误入宋版,实明刻也);《论衡》足本,闽中周季贶藏;《文心雕龙》,黄叔琳本,顾广圻校;《金楼子》,鲍氏知不足斋丛书本;刘子无善本;《风俗通义》,有钱校本。如此则唐以前成家著述备矣。以许迈孙所藏足本《意林》续之,岂非艺林盛事!”此则谭氏之所欲广,而浙刻之未及备矣。浙刻《二十二子》,卷端多署据某本刻;而湖北崇文书局刻《百子全书》,则不著何据。然就谭献校读而著之日记,亦有可考见者:《孔子家语》,宋薛据本。《孔丛子》,明书帕本,《尔雅》、《孔臧赋》、《连丛》皆删去。而《荀子》则胜卢校所摘俗本;盖颇杂用宋元本,又多依注改定。《邓析子》,江山刘履芬彦清得宋本景写付刻,谭氏为撰校文;瑞安孙诒让仲容又撰《拾遗》,大都据《意林》、《绎史》及旧钞本;而鄂刻则与谭、孙所见钞本合云。《尸子》,孙星衍本。《韩非》,赵用贤本,后数卷中有意改数处,故与浙刻吴鼒《韩非》后顾广圻《识误》所云今本不全合。《太玄》,五柳居陶氏刻《司马公集注》影宋本。《墨子》,毕沅本,而中有依高邮王念孙石臞《读书杂志》刊正者。《鬼谷子》,似出《道藏》本,脱误至数十百处。(博尝以正统藏本、秦刻、鄂刻《鬼谷》三本互校,其中颇有一二处鄂刻胜者。)《鹖冠子》出《十子书录》朱养纯评本。《金楼子》出鲍氏知不足斋丛书本。《白虎通》,据何允中本。《牟子》,孙星衍本。《山海经》与郝懿行《笺疏》所据藏本不同,往往合于《艺文类聚》所引;鄂刻补遗,郝本仅有五则,参差互异,未详鄂本所出。《列子》同明人仿宋刻。《庄子》校世德堂本多合,无注,附杨慎《庄子阙误》;杨氏所见旧本,颇有可取。凡十六种。而亦有与浙刻合者,如《墨子》之用毕沅,《庄子》之用世德堂是也,惟浙刻连注,而鄂刻去注耳。鄂刻不称佳本,而浙刻颇有名。然《谭记》又称浙刻毕沅本《山海经注》二卷,不知何人校,卷四坏失二十字,又有跳行误连上文者,(不在刻本,见吾友徐夷吾薇生《复堂日记补录》稿本。)则亦不免乖剌。然底本佳,终是可据。

(丁)集部 文集猥众,难以遍纪,于是总集尚焉。一则网罗放佚,使零章残什,并有所归;一则删汰繁芜,使莠稗咸除,菁华毕出。是固文章之衡鉴,著作之渊薮也!自魏文帝始集陈、徐、应、刘之文,自是以后,渐有总集。传于今者,《文选》最古矣。梁昭明太子萧统撰,唐文林郎、守太子右内率府录事参军、事崇贤馆直学士江都李善为之注。《新唐书·李邕传》称:“其父善始注《文选》,释事而忘义,书成以问邕,意欲有所更。善因令补益,邕乃附事见义,故两书并行。”今本事义兼释,似为邕所改定。然考李匡乂《资暇集》曰:“李氏《文选》有初注成者,有复注者,有三注、四注者,当时旋被传写。其绝笔之本,皆释音训义,注解甚多。”匡乂唐人,时代相近,其言当必有征。是善之定本,本事义兼释,不由于邕。《旧唐书·儒学传》载李善受曹宪《文选》之学,号为精审。至开元六年,工部侍郎吕延祚复集衢州常山县尉吕延济,都水使者刘承祖之子良,处士张诜、吕向、李周翰五人共为之注,表进于朝。其诋善之短,则曰:“忽发章句,是征载籍,述作之由,何尝措翰?使复精核注引,则陷于末学;质访旨趣,则巍然旧文。只谓搅心,胡为析理!”其述五臣之长,则曰:“相与三复乃词,周知秘旨;一贯于理,杳测澄怀。目无全文,心无留意,作者为志,森然可观。”观其所言,颇欲排突前人,高自位置。然李匡乂《资暇集》备摘其窃据善注,巧为颠倒,条分缕析,言之甚详。又姚宽《西溪丛语》诋其注扬雄《解嘲》,不知伯夷、太公为二老,反驳善注之误。王楙《野客丛书》,诋其误叙王世系,以览后为祥后,以昙首之曾孙为昙首之子,则不如善注,久有定论。其书本与善注别行,故《唐志》各著录,黄伯思《东观馀论》,尚讥《崇文总目》误以五臣注本置李善注本之前;至陈振孙《书录解题》,始有《六臣文选》之目。盖南宋以来,偶与善注合刻,取便参证;元明至今,遂辗转相沿,并为一集。其行世者:六臣注,有明吴郡袁褧仿宋裴氏本;李善单注,有胡克家仿宋尤丞相本,可作虎贲中郎,咸称佳刻。袁褧刻,南京图书馆有藏本;而涵芬楼《四部丛刊》又有景宋刊《六臣注文选》六十卷。胡克家刻,有湖北崇文书局本,有广州本。宋版书自来为人珍贵者:一、《两汉书》,一、《文选》,一、《杜诗》,皆元赵文敏松雪斋故物。《两汉书》,尝为明太仓王世贞元美家藏,而于乾隆时进入内府者。《文选》亦在内府,二十三卷,后有赵文敏小行楷书跋云:“霜月如雪,夜读阮嗣宗《咏怀诗》,九咽皆作清冷气。而是书玉楮银钩,若与镫月相映,助我清吟之兴不浅!至正二年仲冬三日夜,子昂识。”亦有王世贞跋云:“余所见宋本《文选》,亡虑数种。此本缮刻极精,纸用澄心堂,墨用奚氏,旧为赵承旨所宝。往见于同年生朱太史家,云得之徐太宰所,几欲夺之,义不可而止。”又有万历甲戌人日王穉登书云:“此本纸墨锓摹,出良工之手;政与瑯琊长公所藏《汉书》绝相类。《汉书》有赵魏公小像,此书有公手书,流传至今,仅三百年,而卷帙宛然。今归朱司成象玄,出示谛赏。此本视《汉书》,亦犹蜀得其龙,吴得其虎矣!”又董其昌跋云:“颜真卿书《送刘太冲序》后,有‘宋四家书派,皆宗鲁公’之语,则知北宋人学书,竞习颜体,故摹刻者以此相尚;其镌手于整齐之中,寓流动之致,洵能不负佳书。至于纸质如玉,墨光如漆,无不各臻其妙。在北宋刊印中,亦为上品。”乾隆御题云:“此书董其昌所称与《汉书》、《杜诗》鼎足海内者也。纸润如玉,南唐澄心堂法也,字迹精妙,北宋人笔意。《汉书》现在大内,与为连璧;不知《杜诗》落何处矣!”《天禄琳琅目》载宋版书甚多,而御题云:“若此者亦不多得。”嘉庆二年,武英殿灾,与《汉书》同归一烬,神物久归天上矣!

清自桐城方苞望溪以义法为古文,其邑人刘大櫆耕南继之。而姚鼐姬传私淑于大櫆,又以所闻授门人上元梅曾亮伯言、管同异之及兴县康绍镛兰皋、江宁吴启昌佑之,为《古文辞类篹》,为十三类,曰:论辨、序跋、奏议、书说、赠序、诏令、传状、碑志、杂记、箴铭、赞颂、词赋、哀祭,每类自为之说,分隶简首,自明去取之意甚当;而于先秦、两汉自唐宋诸家以迄于清,究极端委,综核正变。其书有嘉庆末康绍镛刻七十四卷(每卷末有“合河康氏刻梓家塾”长方印),有道光五年吴启昌原刻本(每卷有“金陵吴氏佑之校刊”长方印),有光绪辛丑滁州李承渊求要堂校刊本。而据李承渊校刊后序称:“姚氏命名《古文辞类篹》,‘篹’字本《汉书·艺文志》序《论语》云:‘门人相与辑而论篹,故谓之《论语》。’颜师古注‘篹,与撰同。’康氏不明篹字所由来,误刊为《古文辞类纂》。至今《古文辞类纂》之名大著,鲜有知为篹字本义者已!其它通行本题作纂者,皆承康刻之误也!”吴氏刻后来居上,而胜康刻者有数端:书中姚氏加案及引他人之评语,吴刻皆双行小注,附于篇末,当为原本如是。而康刻则一律晋为大字,列诸每篇文题之后。惟卷二柳子厚《桐叶封弟辩》,姚氏引姜坞先生云云,仍作双行小注,附于篇末,当即康氏所窜改未尽者。此其一。吴刻七十五卷,系足本,康刻阙一卷。此其二。康刻据乾隆中叶姚氏主讲扬州梅花书院订本,而吴刻则据姚氏晚年主讲钟山书院所授本,所有姚氏晚年评语,康刻皆无之。此其三。康刻多讹字夺句,往往有文理扞格不通之处;检吴刻可以校正其误。此其四。综此数端,其于康刻,实有雅、郑之别。惜板存金陵,毁于洪、杨,传本甚稀,不易多觏也。迄光绪之世,滁州李氏好姚篹,参据康、吴两刻,而见《史记》、前后《汉书》、《文选》及司马光《资治通鉴》,宋元以后、康熙以前各家专集旧椠,有关姚氏篹录之文,随时校勘字句,用朱墨笔注上下方。其圈点则自姚氏少子曰雉藏本转录者也。既博考群书,正其句读,矻矻二十年,勒为定本,殆视康、吴两刻弥为后来居上矣。挽近以来,又有张刚校刻之吴挚甫先生手辑五色评点姚选古文真本,徐树铮辑刊之诸家评点本,类皆辑集诸家批点,旁考诸集评识,标于眉间,颇便学者,则又于康、吴、李三刻之外,别成一家已。

(戊)类书 类事之书,兼收四部,而非经非史,非子非集,四部之内,乃无类可归。《皇览》始于魏文;晋荀勖《中经簿》分隶何门,今无所考。《隋书·经籍志》始隶子部。不知古人之所以自命一子者,以其旨无旁出,而各有立言之宗也。至类书之辑,不过以广搜采,备检考;其书有经有史,其文或墨或儒,博涉而无所宗;抄撮前人典籍,岂所语于立言而可擅名家哉!然古籍散亡,十不存一;遗文旧事,往往托以得存。《艺文类聚》、《初学记》、《太平御览》诸书,残玑断璧,摭拾不穷。阮元谓:“《太平御览》一书,成于太平兴国八年(太平兴国,太宗年号)。北宋初,古籍未亡,其所引秦汉以来之书,多至一千六百九十余种。考其书传于今者,十不存二三焉。然则存《御览》一书,即存秦汉以来佚书千余种矣!”(见《揅经室三集·重刻宋本〈太平御览叙〉》)此为《太平御览》言之,然而不仅为《太平御览》言之。《艺文类聚》一百卷,唐欧阳询撰。其书比类相从,事居于前,文列于后,览者易为检,作者资其用;诸类书中,体例最善。至清未有刊本。北平图书馆藏有一部明嘉靖戊子胡缵宗刊本,后有长洲陆采子玄跋称:“是书之刊,可泉胡公实主之,始于丁亥之秋孟,迄于今岁之秋仲,凡岁有一月而成;费缗钱四百千有奇,而校雠供馈之劳,不知凡几,其成亦云难矣。继公政者,爱民惜费,欲杜往来之求也,命余焚之。余不忍,仅劖其半,以示存羊之意,庶几他日可补而竟,以副胡公博雅好古之志云。是书也,其印止二百本,览者其毋忽诸!”同治间为谭献所得,借闽中陈征芝兰邻带经堂冯已苍、钱求赤校本过录其上,罕书也。《初学记》三十卷,唐徐坚等奉敕篹。经史文章之要,以类相从,其例前为叙事,次为事对,末为诗文;其叙事虽杂取群书,而次第若相连属,与他类书独殊。所见者明刻四本:有锡山安国桂坡馆嘉靖甲午刻宋绍兴本,有晋府重刊安国桂坡馆嘉靖甲午本,皆南京图书馆所藏也。有项氏印徐守铭宁寿堂万历丁亥刻本,则北平图书馆所藏也。陈大科校刊本,则坊间时有之,而清又有内府刻古香斋袖珍本。独以安国桂坡馆刻为最著名。嘉庆间乌程严可均景文得宋本,以校徐守铭刻而书其后曰:“《初学记》今世行本,仅明安国民泰所校刊者为稍旧。安国得宋版大字本,多阙叶,倩馆客郭禾采他书补足,而通部亦改窜删补,非宋旧也。其陈大科、徐守铭等本,皆祖安国,复加改窜。别有古香斋巾箱本,未知所祖,嘉庆初,王兰泉少寇得宋版大字本。丙寅春,孙渊翁借以示余。余案头有徐本,取与对勘。开卷见《刘序》‘刑名度数’,宋本‘刑’作‘形’,‘形名’犹言‘名物’,改便失之,因竭四十日力,得互异字累万,用丹笔悉注于徐本之旁。宋有而徐无者,注于上方。宋无而徐有者フレ之。卷十七,宋阙第二十叶,验行数、字数,知安国所据本不阙。卷二十五、二十六、二十八、二十九、三十,凡二十二叶,宋与徐绝异:皆安国所据本之阙叶,而郭禾补足者也;不能对勘,别写之,夹置之各卷中。审知此书自唐开元而北宋,展转胥钞,到绍兴四年始镌板。胜处固多,误亦不少,然往往即误处可得胜处,故宋本可宝也。”(见《铁桥漫稿书初学记校宋本后》)其后可均校本为嘉兴沈曾植子培所得,秘为鸿宝。长沙叶德辉奂彬与缪荃孙皆向借校,靳勿许也。又劝其假之有力者刊行,亦勿应。德辉戏为荃孙言:“古人著述,遇此辈人收藏,真可云冤沉海底,永无见天之一日矣!”曾植既殁,其书流出北平厂肆,索饼银五百元。长沙易培基寅邨假之,尽二十日之力,过录一部,复审再三,自谓于原校无毫发之恨也(见叶德辉《易氏过录严校宋本初学记跋》)。《太平御览》一千卷,宋李昉等奉敕撰,凡分五十五门,引用书一千六百九十种,征引至为浩博,于类书中最为巨帙。向行钞本,明以来始有刻,而万历元年无锡黄正色刻本最著。然阮元《重刻宋本太平御览叙》谓:“吴门黄荛圃主事有刊本三百六十六卷,乃前明文渊阁宋刻残本;又五百二十卷,亦依宋镌所抄;其余缺卷,并从各家旧钞过录。予取黄正色本属友人密加誊校,知黄本颠倒脱落,至不可读,与明活字板相似;其偏旁之讹,更无论矣。且又妄据其时流传经籍,凭臆擅改,不知古书文义深奥,与后世判然不同;浅学者见为误而改之,不知所改者反误矣!”其后有鲍渌钦校刊宋小字本,有张氏所刻大字本,咸胜黄正色本。而北平图书馆则藏明蓝格钞本《太平御览》一千卷,有日本人印云。世所传宋以前类书,可考见古籍佚文者,仅此《艺文类聚》、《初学记》及《御览》三书而已。

综右所陈,书在必读,本取可得,或径取之坊肆,或旁求之图书馆,譬按图而索骥,将有裨于末学乎!述《读本第三》。

先看到这(加入书签) | 推荐本书 | 打开书架 | 返回首页 | 返回书页 | 错误报告 | 返回顶部
热门推荐