“出什么事了？”第352步兵师炮兵团1营营长维尔纳·普卢斯卡特（werner pluskat）少校对着话筒大声问道，半梦半醒的他身上只穿了件内衣。被飞机和炮火的轰鸣声吵醒后，他本能地感到这不仅仅是一次小规模的袭击，他在苏联前线待过两年，惨痛的经历教会少校要相信自己的直觉。
第352炮兵团团长卡尔―威廉·奥克尔（kurt-wilhelm ocker）上校似乎对普卢斯卡特的电话很恼火。“我亲爱的普卢斯卡特，我们还不知道出了什么事，等我们搞清楚了会告诉你的。”奥克尔冷冰冰地说完，咔嗒一声就把电话挂断了。
普卢斯卡特对这个回答不太满意。差不多有20分钟，飞机不断地轰鸣着进入布满炮火的天空，在东边和西边的海岸线上轮番轰炸，而他所在的海岸中部却寂然无声，肃穆得叫人不安。他的指挥部设在距离海岸只有四英里的埃特雷昂（etreham），由他指挥的四个炮兵连共有20门大炮，负责为半个奥马哈海滩提供火力支援。
紧张不安的普卢斯卡特决定越过团长，直接给师部打电话，他同师部值班军官保罗·布洛克（paul block）少校通了话。布洛克告诉他：“也许就是又一次空袭罢了，普卢斯卡特，情况还不清楚。”
普卢斯卡特挂上电话，觉得自己有点傻里傻气。他不知道自己是否太莽撞了一点，归根到底，并没有发生值得惊慌的事情，也没有接到任何警报。普卢斯卡特想起来，事实上，经过好几周断断续续地警戒战备，今晚他的部下接到了解除战备的命令。
普卢斯卡特现在头脑十分清醒，由于过于心神不定，他已经睡不着觉了。他在行军床边坐了好一会儿，德国种牧羊犬哈拉斯静悄悄地躺在他脚边，城堡里一切正常，但普卢斯卡特还是听得见远处传来的飞机的隆隆声。
突然，野战电话的铃声响了起来，普卢斯卡特一把抓起话筒。“据报告，半岛上有伞兵。”话筒里传来奥克尔上校平静的声音，“通知你的部下立刻去海边，这可能是敌人登陆。”
几分钟后，普卢斯卡特、第3炮兵连连长卢兹·维尔克宁（ludz wilkening）上尉和枪炮官弗里茨·特恩（fritz theen）中尉一起出发前往前沿指挥所，那是建在圣奥诺里讷―德佩尔泰（ste.-honorine-des-pertes）村附近峭壁上的观察地堡。哈拉斯跟他们一起去，大众牌越野车里挤得满满当当。普卢斯卡特后来回忆说，汽车开了没几分钟就到达了海边，途中没有人说话。他有一个很大的心事：炮兵营的弹药只够用24小时。几天前，第84军军长马克斯上将视察炮兵连时，普卢斯卡特提出过这个问题。“要是敌人真的在你的防区登陆，”马克斯向他担保，“给你的炮弹一定会多得你用不完。”
大众越野车穿过沿海防御工事的外围到了圣奥诺里讷―德佩尔泰。普卢斯卡特牵着哈拉斯，沿着峭壁后面通向观察地堡的狭窄小道慢慢地向上爬，他的部下紧随其后。好几段带刺铁丝网把小路标得很清楚，这是通向观察所的唯一道路，路两边都布满了地雷。快到峭壁顶端时，少校走进一条狭窄的壕沟，走下几级水泥台阶，沿着弯弯曲曲的隧道向前走，终于进入了一个面积挺大没有隔间的地堡，里面有三个人在值守。
地堡有两个相对狭小的瞭望口，其中一个瞭望口前面架着高倍数的炮队镜，普卢斯卡特一进屋便立即坐到炮队镜前面。观察所的地理位置实在是好得不能再好：它位于奥马哈海滩上方100多英尺的地方，几乎处在不久以后便是诺曼底滩头阵地的中心。要是天色晴朗，从这个制高点望出去可以将塞纳湾尽收眼底，从瑟堡半岛的顶端一直向右到勒阿弗尔以及右侧更远处的景色，都可以一览无遗。
即使在月光下，现在普卢斯卡特还是看得很清楚，他慢慢地把炮队镜从左向右移动，巡视整个海湾。海湾里有些雾气，乌云偶尔遮蔽朗朗的月色，在海面上投下黑色的阴影。然而没有任何异常现象，没有灯光，没有声响。他通过炮队镜反复搜索海湾，但是海湾里没有船只。
普卢斯卡特终于站起身子，一边给团部拨电话一边对特恩中尉说：“外边没有情况。”
不过，普卢斯卡特还是心神不定。“我要留在这儿，”他对奥克尔上校说，“也许是一场虚惊，不过，也有可能会出事。”
这时候，各种含混不清和自相矛盾的报告开始涌入第7集团军在诺曼底各地的各级指挥部。军官们绞尽脑汁对情况进行分析，他们没有太多依据——这儿看见几个人影，那儿听见几声枪响，还有的地方发现树上挂着降落伞。这些都是线索，但说明什么问题？盟军空降部队只投下570名官兵，但他们已经制造了极大的混乱。
各地的报告都很零散，只言片语，不带结论，连有经验的军人都不免将信将疑，胸中无数。到底有多少人登陆了，两个还是两百个？是在紧急情况下跳伞的轰炸机机组成员，还是法国地下抵抗组织发动的一系列进攻？人人都心里没底，连诸如第711步兵师师长赖歇特中将那样亲眼看见伞兵的德国军官都没有把握。赖歇特认为这是空降部队对他师部的突然袭击，他给军长的报告里阐述了上述观点。过了很久，这份报告才送达第15集团军指挥部，被例行公事地记入了战地日志，并附有值得回味的注释：“并未提供细节。”
已经发生了太多的虚惊事件，人人都变得极为谨慎。连长们要再三考虑才向营部报告，而且事先还一再派巡逻队反复核实，营长们在向团部报告以前还要更加小心谨慎。在d日最初的时段里，各级指挥部内流传的说法涉及太多的人且说法五花八门，莫衷一是。但有一点是很明显的：由于情报纷乱，没有人愿意在这个时候发出警报，尤其是一个事后也许会被证明是错误的警报。于是，时间就一分钟一分钟地流逝了。
在瑟堡半岛，两位将军已经出发去雷恩参加图上演习了；现在，第三位将军——第91空运师师长威廉·法利中将也选择这个时候外出。尽管第7集团军指挥部有命令，不准指挥官在天亮以前离开岗位，但法利还是认为只有提早出发他才能赶上图上演习。这个决定让他送了命。
在勒芒的第7集团军指挥部里，集团军指挥官弗里德里希·多尔曼（friedrich dollmann）大将正在呼呼大睡。可能由于天气的缘故，他下令解除原定当晚要实施的战备。由于过于疲惫，他早早就上床睡觉了。他的参谋长，即能干又负责的马克斯·彭泽尔少将正准备就寝。
在圣洛的第84军军部里，人们正准备为军长埃里希·马克斯举行一个令他惊喜的生日晚会。军情报处长弗里德里希·海因少校已经把酒都准备好了，他们打算当圣洛大教堂的午夜（英国双夏令时1点钟）钟声敲响时，海因、军参谋长弗里德里希·冯·克里格恩（friedrich von criegern）中校和其他几位高级军官走进将军的房间。大家都在琢磨，面容严峻只有一条腿的马克斯（他在苏联失去了一条腿）会做出什么样的反应。在诺曼底，他是公认的最优秀的将领之一，但他为人严肃，从不流露感情。然而，一切已经就绪，尽管人人都觉得这种做法有点孩子气，参谋部的军官们还是决定要举办这个生日晚会。他们正打算走进将军的房间时，忽然听见附近的高射炮轰隆隆地开起火来，众人冲出门外，正好看见一架盟军轰炸机栽进火海，又听见炮兵们兴高采烈地欢呼“我们打中了！我们打中了！”而马克斯上将仍然待在他的房间里。
教堂的钟声响了起来，以海因为首的一小群人手里拿着夏布利白葡萄酒和几个酒杯，大步走进将军的房间，有点不太自然地向将军表示贺意。马克斯抬起头来，镜片后的眼睛温和地凝视着他们，一时间大家都沉默了。海因回忆时说：“他站起身迎接我们的时候，他的假腿发出了嘎吱的响声。”
他友好地挥了一下手，让大家不再拘束。酒瓶打开了，参谋军官们围着这位53岁的将军立正致意，众人局促地举起酒杯，为他的健康干杯。他们很有福气，一点都不知道，40英里外4255名英国伞兵正在法国国土上降落。
