还有钥匙。那座房子大门上的锁没有异常，第二天进到屋里的敬子同她情夫是承认的。锁没坏，大门也没有被撬，察看观场后也就清楚了。外行不可能用一根铁丝就能把锁捅开的。再就是有钥匙，哈里松被害的那天，敬子把钥匙放进手提包带去参加学友会了，别人不会用这把钥匙，警察会这么判断。谁会想到他早已瞒了敬子，根据她那把钥匙取了样，做了把一模一样的钥匙呢？
给配钥匙的是幼年时的朋友。他绝不会把外国人被害同配钥匙挂起钩来。敬子一直是作为参考人，并弄清了与杀人事件无关。因此，报纸作报道时不会写真名，而会用a子或b子之类的符号来代替。即使是重要参考人，也必须注意人权问题。——这年幼时的朋友即使后来听到风传，也不会报告警察的。虽然感到很惊讶，但不会去多嘴多舌的。那个家伙就是这种人。
他给配的那把钥匙我亲手把它敲得几乎看不出原形了，并埋进了土里。粘土上的凹型也抹平了。后来还在上面用圆封印滚过两次，显出过亚述的印影，给朋友们看过。金工师从粘土上取下的石膏模子，在钥匙配完后就敲碎，又重新作原材料了。这是我亲耳听他说的。这样看来，物证一件也没有了。虽然还有几个危险因素，但大体上还是可以放心了。
原岛每天都要浏览报纸。奇怪的是，没有刊登练马区大泉xx号房子里发现美国青年尸体的消息。那么有价值的事件，怎么不作大篇报道呢？就连社会版的新闻记事栏里也没有登。
奇怪呀！这不可能呀！尸体的的确确是放在过道里的呀。从敬子第二天的反应也可以看出她是看到尸体了的。她脸色苍白，也没准备晓餐，店里送来的膳鱼饭她不是连筷子也没伸一下吗？她肯定同情人一起发现了多情的美国青年的尸体。她后来的表现也老实多了。她突然老实起来，这只能认为是受到了相当的打击。
原岛的疑团一周后终于解开了。有人在武藏野市郊一块空地上的报废汽车里，发现了美国青年约翰．斯．哈里松已经腐烂的尸体。
据报纸报道，经主人的允许，在那快空地上，有七八台报废汽车锈迹斑斑地扔在那里。两三天前开始，发出一股恶臭，附近的人跑去一看，有一台车里躺着一具外国人的尸体。现场远距大街，附近住户也很少。这里还残存着杂树林。这七八台报废车很早以前就放在那里，附近的人习以为常了。在发出臭味以前，没人去看过。装有尸体的那台车的主人什么也不知道。搜查本部推测，犯人在其它地方杀死了这个外国人，然后用车拉到这里扔进报废汽车里的。大概是在夜间干的。这个外国人的身份，从上衣袋里装着的外国人登记证明书，很抉就弄清了。死因，根据解剖是殴打致死，在头后部有棍棒一类东西打击的痕迹。
被害人约翰·斯·哈里松，大约是在十天前放假那天上午十点左右离开了品川的公寓。他独自生活，自己买菜做饭。当天外出好象是去给上英语课。担任家庭英语教师是他的收入来源。到底是去那儿了，别人都不知道。对要好的朋友提到过“学生”的名字，可是没有讲过具体的日程安排。他同日本的年轻女子交往比较多，行动总是很神秘。要查清放假那天上午十点离开公寓后的行踪，是相当困难的。报纸介绍了当局的上述分析。
真不简单啊！原岛读完报道，对敬子和她情夫手脚如此利落感到敬佩。果然把尸体转移到了别的地方。这样，那座房子就避开了搜查本部的视线。也就更不会涉及到那座房子的房客了。不用说，经常停在房前的小汽车也不会成为问题了。
这主意大概就是敬子同情夫想出来的。准是敬子先回家，情夫半夜把美国青年的尸体装上小汽车，寻找一个合适的地方，把尸体扔了。练马区大泉和武藏野市郊南北相连。男的跑了很多地方之后，看到车灯前有一堆报废汽车，觉得这是一个很合适的“棺材”。想象力真丰富啊！原岛又一次为之感叹。这样一来，敬子同情夫不仅可以摆脱危险，原岛也因此远远脱离了险境。
“哎，来教你英语的那个美国青年被人杀了，在武藏市郊发现了尸体。”原岛对敬子说。要是不说反而奇怪。
“我知道了。”敬子回答说，“刚才我从报纸上看到这消息，吃了一惊。可真惨啊！”她没有再说什么，——这么说来，最近我不在家时，她没有外出。鉴于那一事件，似乎暂时停止了幽会。
过了两三天，有两名刑警从搜查本部来到银行协议会事务局找原岛。因在预料之中，原岛尽可能冷静地应付。刑警诚惶诚恐地问道，听说被害的哈里松一周两次到府上教太太学英语，不知放假那天到府上去了没有？
“其实向太太作过了解。她说，那天上午到横滨参加学友会去了，不在家，丈夫在家。不过，哈里松要是来了，从横滨回来后丈夫会告诉自己的，大概没有来。为了慎重起见，还是来拜访您了。”
刑警好象是找过敬子之后，到这里来的。原岛想，对呀！那天哈里松来过，我没有告诉敬子，真失策，不过觉得问题也不大。
“哈里松君放假那天大约中午一两点的时候，到我们家来了一下。”原岛根据事先的考虑对刑警说，“不过，我告诉他说，妻子今天去横滨了，不在家，他没进屋就回去了。因事不大，妻子傍晚回来，我忘记跟她说了。”
刑警明白了。刑警还透露说，哈里松与许多女人都有关系，平时的行踪很难掌握。并推测说，离开您家后，说不定又到女人那里去，被情敌打死的。说完就走了。
哈里松与许多女人都有关系，秘密行动也很多，这真幸运。其秘密的一部分也包括跟踪敬子的行动，不过别人都不知道。
原岛想，对警察还是讲真话好。刑警连做梦也不会想到，这个身材矮孝瘦弱无力的六十三岁的老头能杀死美国青年。并且还是一个有社会地位的银行协议会的副会长。他们肯定会认为，用棍棒打死美国青年的凶手是一个身强力壮的青年或中年人。
只是哈里松来过这件事那天下午没有对敬子说，这关系到今后，想起来真是失策。这天下午，一回到家就对敬子说，今天刑警来了解情况，我记起来了，你去横滨的那天，哈里松来了一下，他知道你不在家马上就回去了。也没什么其它事，忘了跟你说。
敬子刚知道这件事，好象有点吃惊。只说了一声“是吗”就转身走了。对她来说，现在希望回避有关哈里松的话题。
这之后大约一个月里，报纸上没有再报道杀害美国青年的嫌疑犯被捕的消息。并且，刑警也没有再来找原岛和敬子。搜查工作好象搁浅了。照这样下去，看来问题没有查清，搜查本部就要解散了。
然而由于一次偶然的火灾，搜查工作有了突破。
练马区大泉xx号起火，火势很大，相邻的小平房也受到了一定程度的损害。所辖署和消防署对相邻的小平房也作了检证。因救火，小平房里面也遭到了破坏，谁都能轻易地进到里面。
检证时，房东到场了，可房客不在。据说房客是一个四十多岁的男人同一个三十岁左右的女人，当时并不在这里住，只是每周来两次，并且还都是白天。近一个多月来，好象一次也没有来过。房东向警察据供了契约书上所记载的房客住址和姓名。后来一查对，住址是编出来的，姓名也是谎报的。
