臣等谨案古今韵会举要三十巻元熊忠撰忠字子忠昭武人案杨慎丹铅录谓蜀孟昶有书林韵会元黄公绍举其大要而成书故以为名然此书以礼部韵畧为主而佐以毛晃刘渊所増并与孟昶书实不相闗旧本凡例首题黄公绍编辑熊忠举要而第一条即云今以韵会补收缺遗増添注释是韵会别为一书明矣其前载刘辰翁韵会序正如广韵之首载陆法言孙愐序耳亦不得指举要为公绍作也自金韩道昭五音集韵始以七音四等三十六母颠倒唐宋之字纽而韵书一变南宋刘渊景定壬子新刋礼部韵畧始合并通用之部分而韵书又一变忠此书字纽遵韩氏法部分从刘氏例兼二家所变而用之而韵书旧第至是尽变无遗其字母通考之首拾李涪之余论力排江左呉音洪武正韵之卤莽此己胚其兆矣又其中今韵古韵漫无分别如东韵收字先韵收西字之类虽旧典有徴而施行颇骇子注文繁例杂亦病榛芜惟其援引浩博足资考证而一字一句必举所本无臆断伪撰之处较从来明人韵谱则尚有典型焉乾隆四十六年十月恭校上

总纂官臣纪昀臣陆锡熊臣孙士毅

总　校　官臣陆　费　墀