耶稣坐在院里一架古老的葡萄藤架下，他的白胡须飘拂在袒露的胸膛上。这一天是逾越节。他洗了澡，在头发上、胡须上、腋窝间洒了香水，换了干净的衣服。大门关着，他的身边没有旁人。他的两位妻子，他的儿女，孙子孙女都在屋后笑语喧哗。那个黑人一早就爬上了屋檐，默默地生着气，望着远处的耶路撒冷方向。
耶稣看一眼自己的双手。这双手已长得胖乎乎的，尽是老茧，青筋毕露，两只手背上的神秘的老疮疤已经开始隐褪消失了。他摇摇满头白发的粗糙的脸，叹了一口气。
“时光过得真快，想不到我已经这么老了！不仅是我，还有我的妻子，院里的树，窗户和门，我踏过的石阶，都这么老了。” 本文来自
他害怕地闭上了眼睛，觉得时间像流水一样从高处的源头——他的脑海——流下，流到他的脖子、胸口、肚子、大腿，最后流过他的脚底。
耶稣吃了一惊，转过身来。“什么末日？”
黑人把手指放在嘴唇上。“末日近了。”他又说。他在耶稣前面蹲下，笑着看他。
“你要离开我吗？”耶稣问，他突然感到高兴和放心，这是很奇怪的。
“是的，末日已到。你为什么笑，拿撒勒的耶稣？”
“祝你一路顺风。我从你那里已经得到了我要的一切，我再也不需要你了。”
“你就这样同我道别吗？你怎么能够这样忘恩负义？我这么多年来为你劳动，尽力给了你这么多你所想望的欢乐，这一切都是白费吗？”
“如果你的目的是要把我像一只蜜蜂一样淹死在蜂蜜里，那你是白辛苦了一场。我已吃够了我要吃的蜂蜜，我能吃的蜂蜜，但是我没有把我的翅膀泡在里面。”
“什么翅膀，未卜先知的？” 欢迎到看书
“我的灵魂。” 本文来自
黑人恶意地笑道：“可怜虫，你以为你有灵魂？”
守护天使气疯了。“叛逆！”他叫道。他从院子里拾起一块石头，捏在双手中，使劲一捏就把它捏得粉碎，化为尘埃飘失在空中。 欢迎到看书
“好吧，”他说，“咱们走着瞧吧。”他向门外走去，嘴里咒骂不停。
“你们为什么哭？”他无限怜悯地对她们说。“你们为什么抗拒上帝的意旨？好好听我对你们说的话，不要害怕。时间就是火，我的爱妻。时间是火，上帝掌握着肉叉。每年他换一头逾越节的羊。今年逾越节的羊是耶路撒冷；明年是罗马；后年是——”
“别说了，老师，”马利亚叫道，“你忘了我们是女人，我们是软弱的。”
“我的老伙计？”
“你不认识我，我的老师？”
“你是彼得！难道你就是我年轻荒唐时曾想在上面建造教堂的那块岩石？你完全变样了，约拿的儿子！你已经不再是岩石，你是一块尽是窟窿眼的海绵！” 本文来自
“岁月不饶人啊，老师……”
“是的，你毕竟是人，这一切把你压垮了，”耶稣同情地低声说，“可怜的彼得，在当今这个世界，你需要既承担上帝，也承担魔鬼。”
他转身面向第二个人；这人这时已从彼得肩后钻出来。“你呢？”他问道，“他们割掉了你的鼻子，你的脸成了骷髅，尽是窟窿。你怎么能希望我认出你来呢？来吧，老伙计，开口叫一句‘老师！’，也许我能听出你的声音来！”
那个摇摇晃晃的人形大声叫了一下“老师”，然后低下脑袋，一动不动地站在那里。
“雅各，西庇太的大儿子！魁伟的巨人，坚定意志的柱石！”
“什么港口？”
“你，老师。”
“我怎么说呢，拿但业，”这一堆人中间一个几乎无人注意到的小老头儿说，“我怎么说呢，兄弟！让你参加进来全是我不好！”
“我饿了，”腓力回答，“你要我怎么办？”
“你为什么要取笑我？”对方说，嘴里感到一阵苦味。“你就不能不嘲笑我们吗？想想看，我当初是用什么样的雄伟气魄来记述你的生平和时代的。我自己也会跟着你一起永垂不朽。但是如今，孔雀已经掉了羽毛。它已经不再是孔雀，而是一只秃尾巴鸡。我工作得这么卖力真是多余！”
耶稣突然感到双腿发软。他低下头，但是马上又愤怒地抬起眼睛，用手指威胁地指着马太。
“住嘴！”他说，“你好大胆！”
一个身体羸弱、长着一双斗鸡眼的老头从拿但业的腿缝中钻出来，哧哧地笑着。耶稣一见他就认了出来。 欢迎到看书
“多马，我的七个月的婴儿，欢迎你！你的牙齿到哪儿去了？你头顶上的一撮毛呢？你从哪头山羊那里借来下巴上挂着的山羊胡子？双重面孔、七只心窍的狡猾的多马，真的是你吗？”
“正是在下！只是牙齿掉光了——一颗颗都掉了——还掉了一撮毛。别的一件不缺，完好无损。”
“叛徒！逃兵！”他又大声咆哮道。“你的地位是在十字架上。那才是以色列上帝要你战斗的地方。但是你胆怯了，死亡刚一露头，你就溜掉了！你逃到马大和马利亚的裙子底下躲了起来。胆小鬼！你为了救自己的命改换了容貌，改换了姓名，你是个假拉撒路！”
“加略人犹大，”彼得这时打断了他（那是因为两位女人给了他勇气），“加略人犹大，这是同老师讲话的调子吗？你一点规矩也不懂吗？”
“你伤了我的心，木匠的儿子，”犹大嚷道，“你怎么能够要求我同你讲话客气？有时候我真想像个寡妇似的大哭大叫，用脑袋撞石头！真该诅咒你出生的那一天，我出生的那一天，诅咒我碰到你的那一时刻！那时候我心中充满了希望。那时你总是走在头里，把我们带在后面，同我们谈论天国和人间，这是多么快乐，多么自由自在，多么丰富多彩！葡萄似乎大得像十二岁的孩子。用一粒麦子你就喂饱了我们。有一天我们用五个面包就喂饱了好几千人，还剩下好几筐吃不完。还有那些星星：满天星光，真是光彩夺目！它们不是星星，是天使！不，它们不是天使，它们就是我们自己，是你的门徒。我们升起又落下，而你在我们中央，像北极星一样固定不动，我们都环绕着你跳舞！你把我抱在怀里——你记得吗？——向我要求说：‘出卖我吧，出卖我吧，我必须被钉上十字架，然后复活，这样我们就能拯救世界了！’”
犹大停了一下，叹了一口气。他的伤口又开裂，开始流血。其他那些小老头们紧紧挨在一起，低着头，竭力想回忆过去，让自己恢复生气。
犹大的眼睛里迸出一滴泪。他愤愤地把它抹掉，继续叫喊。他的气还没有出完。“‘我是上帝的羔羊，’你这么说，‘我到屠宰场去，是为了拯救世界。犹大兄弟，不要害怕。死亡是通向永生不朽的门。我一定要走过这扇门。请帮助我！’而我呢，我这么爱你，这么信任你，于是我就答应了你，就去把你出卖了。但是你……你……”
他的嘴角流着口涎。他抓住耶稣的肩膀，用力摇撼，把他紧紧贴在墙上。他又开始叫喊：“你有什么事要呆在这里？你为什么没有钉死在十字架上？胆小鬼！逃兵？叛徒！这就是你的成就吗？你不知道羞耻吗？我举起拳头问你：为什么，为什么你没有钉死在十字架上？”
耶稣摇头。“我的守护天使……”他哆嗦了一下，喃喃地说。
“是的，你的守护天使：撒旦。他在你的手上、脚上、肋边踩出了红斑，你就可以欺骗全世界，欺骗你自己。为什么你那样看着我？你为什么不回答？胆小鬼！逃兵！叛徒！”
耶稣闭上眼睛。他感到一阵头晕，但是他挣扎着，不使自己倒下。“犹大，”他说，声音颤抖着，“你一向狂野不驯，你从来不受人力的限制。你忘记了人的灵魂是一支箭，它可以向天空高射，但是到头来还要落在地上。生活在人间意味着要剪除翅膀。” 欢迎到看书
犹大听到这话，更加固执狂热了。“你真不要脸！”他叫道。“难道你，大卫的儿子，上帝的儿子，弥赛亚，最后就落到这个地步？人间的生活要你吃面包，再把面包变成翅膀，要你喝水，再把水变成翅膀。人间的生活要你长翅膀。这都是你告诉我们的——你，你这个叛徒！这都不是我的话，这都是你的话。我怕你忘掉，才提醒你的！”
“马太文书，你在哪里？你过来！打开你厚厚的文件——你总是带在身边，挨着心口，就像我带刀子一样。打开你的记录。它们已被时间、蠹虫、汗水腐蚀了，不过还可以认清不少字。打开你的记录，马太，请你读出来，让这位先生可以听到，重新记起来。有一天晚上，耶路撒冷的一位著名人士，名叫尼哥底母的，偷偷地来见他问：‘你是谁？你的工作是什么？’而你，木匠的儿子，是怎么回答他的——你说说看——‘我铸造翅膀！’你说这话的时候，我们都感到背上长出翅膀。现在你又落到什么地步，拔了毛的公鸡！你哭哭啼啼地说：‘人间的生活要你剪除翅膀。’哈！别在我面前现眼，胆小鬼！如果生活不是闪电和响雷，我要它干什么？别挨近我，彼得，你这风向标！还有你，侠义的安德烈。别叫喊，婆娘们。我不会碰他的。我为什么要举手打他？他已经死了，埋葬了。他虽然仍然站着，会说话，会哭，但是他已经死了：一具尸体。让上帝去饶恕他吧，我可不能。但愿以色列的血泪和灰烬落在他的头上！” 本文来自
那些小老头儿们的承受力到了尽头，他们都瘫倒在地上，跌成一堆。他们的记忆被唤醒了；他们又感到年轻了，想起了天国，宝座，堂皇的气派。突然他们齐声唱起了哀歌。他们呻吟着，号叫着，脑袋撞着石块。
耶稣也突然哭泣起来。他叫道：“我的犹大兄弟，请饶恕我！”他开始冲向红胡子的怀抱。但是犹大向后一跳，伸出手来挡住他，不让他靠近。“别碰我！”他叫道。“我什么也不再相信了；我谁也不相信了。你伤了我的心！”
这一群小老头儿一下子齐声叫起来。
“胆小鬼！叛徒！逃兵！”
“胆小鬼！叛徒！逃兵！”
马太哀哭道：“我的工作全都白费了，白费了，白费了！我想方设法使你的言行能够比得上先知们的言行。这很难做到，但是我还是做到了。我常常对自己说，在未来的会堂里，信徒们会打开用金线钉成本子的厚厚经书说：‘今天的课文摘自马太福音！’这种想法使我长上了翅膀，因此我写啊写的。但是如今，一切辉煌都已烟消云散，一切都要怪你这个忘恩负义的东西，你这个文盲，叛徒！你早应该被钉死在十字架上。是的，哪怕只是为了我的缘故，为了拯救这些记录，你也早应该被钉死在十字架上！”
“胆小鬼！逃兵！叛徒！”
这时多马从门外冲进来。“老师，”他叫道，“如今大家都抛弃你，叫你是叛徒，但是我不会离开你！不，我不会抛弃你，我不会，先知多马不会！我们说过轮子在转。因此我不会离开你的身边。我等待轮子转动。”
彼得站起来。“咱们走吧！”他叫道。“犹大，你走在头里，领导我们！” 本文来自
小老头儿们气喘吁吁地站了起来。耶稣趴在地上，双臂张开，面孔朝下。他占据住整个院子。他们向他伸出拳头叫喊：
他竭尽全力想要弄清楚自己在哪里，他是谁，他为什么感到痛楚。他想把他要叫的一声叫完，他要叫“拉马撒巴各大尼……”(1)他想张开嘴唇，但是张不开。他头晕起来，快要昏厥了。他好像是被扔到下面快要死去了。
接着他感到精疲力竭，马上低下了头。
他感到手、脚、心痛得厉害。他的视力恢复了，他看到了荆棘冠冕、血、十字架。两只金耳环和两排洁白尖利的牙齿在黯淡的阳光中闪烁。他听见了一声讥剌的冷笑，耳环和牙齿都消失了。耶稣仍悬在空中，孤独一人。
他的脑袋发抖。突然他想起了自己在哪里，他是谁，他为什么感到痛楚。一阵不可控制的狂喜侵袭了他。不，不，他不是个胆小鬼，不是个逃兵，不是个叛徒。不，他是被钉在十字架上。他光荣地坚持了他的立场。直到最后一刻。他信守了诺言。他喊了一声“以利，以利”，就昏厥了。诱惑俘虏了他一刹那，使他迷了途。欢乐，婚姻，子女都是假的；那些形容枯槁、年老体衰的口中叫着胆小鬼、逃兵、叛徒的老头儿也都是假的。这一切——这一切都是魔鬼制造的幻觉。他的门徒们都还健在，事业兴旺。他们漂洋过海在广大的土地上传播福音。结果一切都如所愿——光荣归于上帝！
他叫出了一声胜利的呼喊：已经完成了！
【注释】 本文来自
(1)见《圣经·旧约》《马太福音》第27章第46节。耶稣在被钉上十字架后喊叫“以利，以利，拉马撒巴各大尼”。阿拉姆语意为：“我的上帝，我的上帝，为什么离弃我。”
