万历三十四年正月庚午朔 上御殿文武百官朝服诣午门行五拜三叩头礼辅臣沈鲤朱赓仍诣仁德门行礼时首辅沈一贯以乞休杜门不与 遣隆平侯张炳等祭 长陵等陵 仍以朱敬循为右通政升南京鸿胪寺卿卫永芳为南京光禄寺卿敬循大学士朱赓子也 上既允赓荐辞吏部左侍郎杨时乔言辅臣以荐贤为忠臣部以咨序为准敬循久典剧曹声实懋著所拟在通政员缺资俸相应宜遵新旨承芳拟升南光禄卿庶臣部不失序迁之常辅臣益彰推贤之美故复有是命 军政拾遗左军都督镇远侯顾大礼后军都督同知陈汝忠锦衣卫千户王继祖李如林狭西总兵营一方广东总兵孟宗云南副总兵陈宽阳和副总兵刘文蓟镇参将臧光祖宣府参将方时辽东参将王绍芳俱革任中都留守李茂材延绥参将郭有光云南都司佥书李思忠宣府参将陈孝等俱降调 升顺天府府丞周盘为右佥都御史巡抚甘肃升南京太常寺卿张鸣冈为南京通政使

○辛未降原任修撰焦竑为广东都司断事初 元子出阁定讲官郭正城等六人竑与焉竑私撰养正图说一书拟进同事闻之不悦遂止既有私梓其书内珰陈矩得之以献繇是物论疑骇己亦遂以浮躁降处越八年始补今职 湖广襄阳知府冯若愚偕推官程启南以公事道经太和山净乐宫其所辖界也循例入谒遇道官赵本深袁进贤等醉忤无礼若愚杖之提督本山太监王勋嗾令本深等击钟聚众呼噪若愚等疾驱得免犹为飞甓中额出血勋贪横无纪贿收无赖羽流万计若愚为政清严素与勋忤勋至是乘机修报乃先上其事诡称若愚乘与进宫欺蔑龙牌怒本深等力阻痛决几毙疏奏 上以惩责道士亦守土官所得行之法乃戒勋宜钤束道众安静山场不得忿争多事

○癸酉以孟春享

太庙遣英国公张惟贤成国公朱应槐永康侯徐文炜代献行礼 遣官祭 太岁月将司户等神

○甲戌工科给事中胡忻言往昔铺商食鲜策肥衣锦居华于今富者贫贫者逃且死矣所以恤之有五一该司各厂内官众至三四百人人人攘臂攫夺其何能支今请定有额员少一人即免一人之害一该司横索铺垫非所底止甚至竭一厂钱粮不足充一厂铺垫者请限有额数省一分即享一分之利一各衙门年例柴炭须从改折一各处物料责解本色毋复烦商买办一请将京城内外铺面及贩金玉珠宝之家不论粮要势豪资本二三百两以上至千万两列为三门九则纳银有差召募熟练事情惯应商役十数人使之应役则京师之人世世可无佥报之忧不报

○乙亥礼科都给事中邵庶刑科给事中梁有年郧阳巡抚胡心得各上疏劾太监黄勋宜令罢任不报

○庚辰大学士沈鲤朱赓言吏部缺尚书将二年都察院缺左都御史亦数月二官俱系要职乞赐速补不报

○辛巳升左给事中陈治则吴文灿梁有年夏子阳为都给事中治则吏科文灿兵科有年刑科子阳工科升南京光禄寺少卿刘学曾为应天府丞 凤阳巡仓御史萧如松条上仓储八议一明职掌二专责成三查积逋四核屯粮五严查参六议改折非年遇重灾不得輙改七议籴米每岁秋成放丰稔地方收买粮米出陈易新八革奸役下户部尚书赵世卿等集议称便从之

○壬午户科给事中汪若霖言贪酷有司赃至千计冤命罪 率从轻论非法绣衣直指之使风行雷动今令其左右易而以免代行非体边吏以国家膏血外媚虏而内媚津要以饬功京营十万诡冒单虗河上璧马动经百万俱非长久之计汉天子不能其均驷以为绌今皇皇帝庭萧然环堵轮奂无期非盛世之观乞乘履端万物祭陈反此数者以明更始不报 升江西参政詹在泮为广东按察使

○甲申直隶御史乔应甲言国家该盐课以实军需课办于灶依于荡荡之关于盐灶至为吃紧法久弊滋奸豪侵占不肖官吏听其贿嘱遂将荡地擅垦视为己物无复顾忌今查扬州荡地庙湾一场开至九万九千二百余亩一场如此其三十场可知况延袤千有余里即可比拟三十郡县论地当分等则应否纳价作何分种论租当有多寡谁为徵收作何支销查得海防兵备副使张鸣鸮泰州知州李有信兴化知县杨润接壤海滨素知灶情可令鸣鸮总理于上存信润分理于下沿丘踏勘以清弊端事完移咨吏部纪录优升报可 御用监上 圣母册封册宝冠顶合用金宝数目本监成造金册一副金龙钮宝一颗黄丝绶绦全金级云龙宝箱宝池箱三个黄织金纻丝衬里黄线绣黄纱宝囊金锁钥事件全珠翠金累丝嵌猫睛丝青红黄宝石珍珠十二龙十二凤斗冠一顶金钑龙吞口博鬓金嵌宝石簪如意钩全皂罗描金云龙滴珍珠抹额一副金累丝滴珍珠霞帔捥儿一副计四百十二个珠翠面花二副计十八件金丝穿八珠耳环二□□只金丝穿宝石珍珠排镮二□□只金嵌宝石珍珠云龙坠头一个白将□衣玉谷圭一枝金钑云龙嵌宝石珍珠苻叶提头浆水玉禁步一副计二挂开珊瑚碧甸子金星石紫线宝黄红线穗头全青纻丝描金云龙滴珍珠舄二□□只金累绿结丝嵌宝石□□只龙龙凤鸾凤宝花九十六对金万喜字锋计五千副索金银万喜字锋计八千副索金盛用浑贴金沥粉云龙红漆创金云龙宝匣冠盝胭脂木谷圭霞帔禁步匣九个铜镀金锁钥事全户部办送足 金一千四百三两八钱七成五色金一千两银一千六百两猫睛二块重一钱八分祖母绿六块重四钱二分青宝石四百六十八块重二百七十四两五钱红宝石五百四十七块重一百六十四两一钱黄宝石十二块重一两八钱各样圆珍珠大珠各一颗头样珠一百二十七颗大样珠三百三千六颗一样至十样珠共一万二千八百十一颗白玉料一十一斤珊瑚料一斤三两玛瑙料一斤金星石料一斤水晶料一斤碧甸子一斤翠毛一千六个 署工部事刑部右侍郎沈应文言挑河之后三省直官统领二千万众鳞集河上而所请原估工费八十万奉旨处给六十五万者今户部二十七万争执□□府去三万五千南京兵部十万以省直久欠马价柴值抵去五万南京工部三万又以应天等府拖欠匠班织造等银抵数均派有漕省直二十万应天该银七万三千七百有奇巡抚周孔教又以灾民丐免而铨部事例复因酌议延阁致令河臣皇皇无策乞下明诏一应允给之饷未足之银应催应补者俾令速赴河滨以济急用庶免他虞 上严旨命该部马上移文南京兵工二部各省直抚按照数借发不得再有争执事例出于不得已其速议行 旧例六科给事中不承使命刑科都给事中梁有年先差领诏朝鲜未行遂升今职不知所遵上请命前往完差归掌科事 兵部右侍郎魏允贞卒允贞直隶南乐人万历丁丑进士授荆州府推官江陵相薰灼用事仕楚者争趋之允贞毅然不屈置其豪仆于法以治行异等擢山西道御史时居正病剧所引用私人允贞劾罢之疏请杜权门塞幸路语侵执政谪判许州寻迁南吏部郎改光禄寺少卿病归起升府丞通政以右佥都御史巡抚山西约已奉公括岁供官缗数千裁通属冗费岁得数万金用以建城堡筑墩台置器买马为一切攻守具虏不敢犯以其余储仓榖数十万石以备凶荒三晋至今赖之生平广直特立寡与阁部大臣时有争论既抗疏极言矿税之害内使孙朝为飞语诬咏下部院阁道参看于是南北疏救称为天下清官第一部民诣阙白其冤者数千人事遂寝然抚晋机九年不调乞终养至二十余疏始得请归途行李萧然先一年乙巳冬十月以抚晋

阅视进今官卒之夜有白气自庭属天移时乃散讣闻赐祭葬如例云

○戊子辅臣一贯等言犯官曹学程得罪原因朝鲜事推本其意乃为国家自朝鲜荡平以来既有诏赦矣而不及学程辛丑覃恩两下诏书矣而又不及学程今复下诏书矣乞垂至恩涣然解网学程有母年九十余 皇上孝治天下恭上 圣母徽号在迩锡类之仁尤宜推广不报

○己丑 皇第八子薨　　○庚寅辅臣一贯乞休 上温旨慰留之

○升右给事中刘道隆为吏科左给事中升给事中萧近高孙善继胡忻孟成已为右给事中近高户科善继礼科忻兵科成已工科

○癸巳诏逮咸阳知县宋时际降咸宁知县满朝荐一级时停矿分税之旨既下税使梁永以利权去已坚执咸阳潼关委官不宜罢益集无赖纵横渔猎滥捕平民高冲露等数十人拷掠索财人心汹汹抚臣顾其志擒党恶王遇义等置之法永大恨之先是永用事胡奉者咸阳人以它事怨知县宋时际因嗾水檄县取绒毡千五百条计值四千金时际怒不与奉又激永缚咸阳平民王治邦死杖下其弟化邦诉于抚臣永闻又捕化邦痛决桁杨以示适咸宁县生员邹顾等道行遇劫则税使尝随人役也知县满朝荐捕得之方在鞫讯永＜锍-釒＞称时际等抗旨劫去税银刑禁税役命下械逮时际以朝荐莅任未久姑降一级辅臣鲤等言梁永肤愬偏词不足深听 皇上方行仁政而又械逮有司窃恐株连无辜激生事变乞收前旨另敕抚按官从公勘奏议处不报

○调补四川参政叶炜为浙江参政浙江佥事常守信为狭西潼关佥事

○户科给事中沈凤翔＜锍-釒＞劾两广总督戴燿老迈卑庸不足弹压云南巡抚陈用宾贪功冒赏毋逼期颐而蝇营不已并当罢褫不报

○江西道御史王基洪言三事一名实当稽吏部用人名为铨部欲其平也今烦简难易一听之签已非量才授任乃今之掣签盗铃掩耳尤可胡卢至简任将帅司马之职乃大将军值至半万其副总兵参游而下率以秩之崇卑地之豊瘠为定资即有良平颇牧非是不得望迁河漕之役功罪不问大工之役貂珰是参以有用之财填无穷之壑何所底止二赏罚宜慎近日边事惟务弥缝掩败为功张一成百恩宠滥加人怀侥幸又见科臣陈尚象输资以助征播兵部以此言功吏部以此复职夫尚象原以建言去位今若以建言赐环自是堂堂正正奈何以利为捷径哉三言路当开古人解衣趣鼎今人抱头结舌盖繇古之死者虽不得其言犹得其名今之去者泯民默默莫知其端如白瑜以谋洩去王士骐以文讽去借事中伤寒心短气又迕来章奏留中人遂疑其中格宜日轮科臣一员侍文华门一日章奏明开朱语统列一＜锍-釒＞至晚奏上庶中外不格而群疑涣然＜锍-釒＞上不省

○甲午 孝静毅皇后忌辰遣官祭 康陵

○命御史周懋相巡按云南冯奕垣巡按贵州

○兵部左侍郎郭惟贤卒惟贤福建晋江人万历甲戌进士授清江知县擢河南道御史＜锍-釒＞请召用吴中行赵用贤邹元标三人谪丞江山本年复原职 上阅武禁中刑郎董基骤谏坐贬惟贤申救甚力调大理评事寻升南考功改尚宝亟历通政司参议顺天府府丞右佥都御史抚楚镇以廉静定赋役全书减粤西繇戍＜锍-釒＞请以太和山税补荆藩逋禄免加派百姓时方遣官较徵景藩遗课输潞藩骚甚请属有司裒所省饷及公费共二万城黄梅皆楚百世□入为副都御史以矿税事起直臣逮系官僚多缺元良未建屡＜锍-釒＞力争寻忧去服阕起今官拜命十余日卒讣闻赐祭葬赠右都御史录一子国子生谥恭定

○乙未罢徵甘肃延绥二镇盐引税银

○真保蓟永开矿太监王虎奏缴开采进过金银数目自万历二十四年闰八月至三十二年正月共金五百五十七两零银九万二千六百四十二两零石青一百一十九斤然计历年开矿所费工值物料亦至十余万得不偿失也

○辅臣一员又上疏乞归末云臣被人剌螫几无完肤昨言者复以白瑜王士骐二事责臣窃惟白瑜之谪出自中旨臣有揭帖申救尚在御前王士骐臣之门生何事挤之事发于御史康丕扬丕扬尝论臣非阿臣者不可谓臣意也今万方嗷嗷谁非臣罪而独以二事责臣亦厚甚矣然不罢退终不足以赎臣罪而慰天下之心奉旨白瑜王士骐各有所为昭昭在人耳目与卿何干卿宜以国事为重勿介浮言负朕倚毗至意

○吏部侍郎杨时乔言科臣陈嘉训论劾闽抚徐学聚其最大而易见者惟兴作勘功两端兴作议自前创费非无经闽地阻山滨海寇贼时发吴建及红番二功勘叙严自按臣本官精明任事宜需之以观其成因论乞罢似难允从请令炤旧供职报可

○荆王由婪府第灾请给章服圭带 祖宗会典历代书籍许之

○命御史王基洪巡按甘肃兼管茶马

○丙申辅臣沈鲤朱赓又＜锍-釒＞请宥宋时际等不报

○浙江道御史萧淳言近来签选之设已非铨法乃今则阳以抽签示公阴以坐签狥私并签法又失其真矣臣议自知县以上宜凭部选先论道路远近以省津送之劳次论人地相宜以求职业之举至州县佐杂职等官流品既多奸弊易滋仍宜抽签以公选法务于信手拔取报名书记庶铨序当而钻求自革又近者因河工开纳得及运副大夫崇秩可以货取名器谓何他如丞尉之流皆有民社之寄有纳止百余金而俸则六七十金者以子母权之亦甚诎矣臣议另设一清散之职以待赀郎稍优之体貌高值而薄其俸俸薄则不必限之以员职散则不必需之以次其一切刑名钱榖之官尽行停止则工役有禆铨法亦正矣不报

○命御史李楠巡按顺天

○丁酉赐故宣府巡抚彭国光故南京太常寺卿郭东各祭一坛减半造葬国光俸止四品以阅视优叙□赐葬盖特恩云

○升狭西参政袁弘德为按察使

○慎嫔魏氏薨命附葬顺嫔张氏坟内

○戊戌新起工部尚书赵焕以亲老乞在籍侍餋许之

○以覃恩任吏部侍郎杨时乔礼部侍郎黄汝良杨道宾詹事萧云举太仆寺卿连标各一子送监读书

○以阅视加恩升狭西右布政荆州俊为左布政按察使董国光为右布政副使高世芳为参政大同阳和等兵备樊东谟刘尔康俱山西右布政山西按察使李芳岢岚兵备赵彦参政徐准俱山西左布政辽海兵备左布政张中鸿升俸一级霸州兵备刘卿为山东左布政密云兵备边有猷为山东右布政各照旧管事

○己亥兵科给事中孙善继论劾甘肃巡抚徐三畏奏报去年十月初八日艮歹诸酋率众三千入犯凉州地方繇迤西怀安三岔等堡杀掳男妇四名口抢去牲畜一百八十余头只我兵对敌斩获虏级一十四颗当日虏出边等情今接按臣史学迁揭帖报称前虏于十月初八日寅时入边抢掠地方东西二百余里南北百余里经过四十余里抢掠男妇以千百计驱掳牲畜以万万计至初十日已时饱欲而去署凉州副总兵马应龙闻声领兵扎营于魏佐寨距虏二十余里不敢一矢相加生员赵完璧等诣营请兵追夺畏怯不行与抚臣所报悬绝边臣欺罔未有如此之甚者应龙先事疏虞临时逗遛事后隐匿均宜按法久之三畏疏辩臣初据道将所报仓卒上闻既经勘详知其隐匿方拟具题至于当时虏入抢掠东至怀安堡西至陈春堡相距五十里非三百余里自北边入至南又路相距止四十里非一百余里民穴居野处寥寥如晨星所失人畜多寡不言可知且虏于初八日入边初十日未晓即去非三日也俱下兵部看议

○南京御史李云鹄等＜锍-釒＞劾浙江巡抚尹应元因科臣陈嘉训论及不自省咎反辱诋言官大伤国体乞行罢斥不报

明神宗显皇帝实录卷之四百一十七