雍正十三年七月十七日

总管内务府谨奏：为请旨事。

案据雍正十三年七月十二日派出巡察圈禁允（礻题）地方之护军参领曹宜等报称：本月十一日夜间二更时，允（礻题）使用之太监李凤琛，越登大内高墙跳出，被坐更太监廖德永等拿获等语，呈报前来。

臣等即讯李凤琛，汝将何故越墙跳出及如何越登高墙之处，著俱从实摺出。据供：我原是跟随弘明的太监，身有许多病症，而允（礻题）不分昼夜，使用甚严，稍有不是，即遭挫打；因实难忍受，於本月十一日夜间，我从高墙根边堆的煤灰，登上房山墙，越过高墙跳出，当即将我拿获，并无别情等语。

查雍正九年十月内，允（礻题）使用之太监王国容，曾越出大内高墙。臣等议得：王国容乃允（礻题）使用之太监，虽然供称因挨打忍受不住而越墙逃出，但其中难免别有情故，因而奏请将王国容严审议奏。奉旨：何需严审，著将伊提来，与菩萨保、张起凤一处圈禁，并将高墙内所筑之小墙拆毁。钦此钦遵在案。

臣等除将圈禁允（礻题）之高墙内堆积之煤灰，监视铲平清出外，兹将拿获跳出高墙之太监李凤琛，如何办理之处请旨。为此谨奏。

奉旨：著令太监李凤琛照常进去。庄亲王、内务府总管所司何事？如果墙矮，理应砌高，并将里面所有之灰土清除出去。尔等素日并不巡查，以致太监李凤琛从堆积之灰土越墙跳出，是何道理？现在只是太监越墙而出，倘若是允（礻题），尔等又当如何？著庄亲王、内务府总管自行查议具奏。钦此。

王、大人谕：著将此事交都虞司拟稿呈阅。

王、大人又谕：本堂自行查议之处，著交都虞司办理。王进玉查议之处，著交慎刑司议呈，并交该管处。此谕。

[译自内务府满文上传档]