诸曹失之[2]，一郡得之，此十数州县之庆也。国家得之，交游失之，此又二三士大夫之憾也。吾友王子贻上。年少而才。既举进士，于甲第当任部主事[3]，而用新令，出为推官扬州，将与吾党别。吾见憾者方在燕市[4]，而庆者已翘足企盼，相望江淮之间矣。王子勉旃[5]！事上宜敬，接下宜诚，莅事宜慎[6]，用刑宜宽。反是罪也。吾告王子止此矣。

朔风初劲，雨雪载途，摇策而行[7]，努力自爱。

[此贴子已经被作者于★编辑过]

注释：

[1]王进士：即王士祯，见《吴顺恪六奇别传》作者介绍。[2]诸曹：指朝廷各部门。部之下设曹，因通称各部司官。[3]甲第：科举考试的等第。明清时分三甲。主事：各部所属司官的最低一级。[4]燕市：指京师。[5]旃（zhān）：语助词。[6]莅（li）：临事。[7]策：马鞭。

汪琬（1624—1691），字苕文，号钝庵，长洲（今江苏吴县）人。顺治十二年（1655）进士。官户部主事、刑部郎中。康熙时举博学鸿词科，授编修。参加《明史》的修订，因病辞归，隐居太湖尧峰山，专心著述，人称尧峰先生。他的散文与魏禧、侯方域齐名，有《尧峰文钞》等。

汪琬和王士祯一同考中进士，汪留在京师任户部主事，王出任扬州推官，汪写了这篇赠序为王送行。以公论，极力勉励友人上任，以私论，送友未免遗憾。文章简洁而摇曳生情。