人　物

妙　常——即武则天。

妙　玉——庵内女尼。

妙　真——庵内女尼。

老　尼　宫人甲　宫人乙。

地　点

感业寺内。

时　间

唐高宗永徽三年五月。武则天年二十八岁。

布　景

感业寺的正殿。

正面供着释迦及佛门弟子的神像，像前均燃佛灯。下面供有香案，香案上除香烛、纸马等供品外，尚有红布匾额等数事。

殿上，更悬着一金字匾，上书“佛光普及”，款落高宗御笔等字样。

左右开窗，作长方隔形，窗外月影绰约。左开角门，供出入。

香案下有绣墩。左方尚有桌椅数件，桌上散堆着狼藉杯盘。

整个布景在肃静中杂着零乱。

〔开幕的时候，已经是晚上。月光清冷的从窗棂内映进来，使得舞台上在暗淡之中，还显得有些凄凉。

〔感业寺内，这一天曾经历了一个从未有过的大变动，原因是唐高宗在白天曾来这里拈过香。在一向是枯井一样和外界间隔的生活里，经过了这一变动，也不免掀起了绝大的波澜，而热闹之后又归于冷清，也颇使庵内女尼们触动了一向压抑着的哀思。

〔台上香烟缭绕，红烛高烧，钟磬声悠然响起，老尼正趺坐神前默默祷告。

〔神前橱案上因白天曾供奉高宗素餐，还没有收拾好，所以显得杯盘狼藉。

老　尼　（默默念诵）南无阿弥陀佛，南无阿弥陀佛，蚊子真多……（因为时正五月，天气酷热，蚊子似乎有意和她开玩笑，不时扑向她的头脸，她也不时伸出手来，猛然向空中抓扑着）大慈大悲……啊噢咿唔……（又猛然向空中扑去，这次似乎有所得，便立起身，凑到红烛跟前去张开手）跑了，王八蛋！这么多蚊子，一定是后面那臭水沟里的。早就叫她们点蚊香，偏不听话，这些烂掉蹄子的丫头们！（忽有所悟，又急忙跪到神像前）啊噢咿噢，我佛大慈大悲，咿噢啊噢……（又猛然伸手向空中扑去，无所得，烦躁地站起来）今天是怎么回事，心里这么烦，经也念不下去，功课也作不完了，（又猛然伸手向空中扑去）蚊子也来捣乱。我老了，不中用了，快近七十岁的人了，难道向她们年轻人似的，爱热闹，想……啊，罪过，罪过，阿弥陀佛……菩萨要责罚的。责罚，菩萨真会责罚吗？四十年来，我天天看见这四堵墙，天天看见这些含笑的菩萨，菩萨为什么要笑呢，告诉我，你们为什么笑呢？啊哟，我这是做什么呀！（急忙跪下）阿弥陀佛！（大声念）啊嘿咿嘿，弥拉磨擂……（又烦躁地站起来）不行，不行，这可真怪，我总是……（回身指菩萨）你别笑了好不好！蚊子！高宗皇帝今天来了，高宗皇帝真可爱……唔，天哪，（指墙壁）你这些墙，别站在这里好不好，求求你，滚开吧！让我看看外边是什么样儿，我老了，快死的人了……嘿，我这是说什么呀！（自言自语地）再念经吧，不中用！求求菩萨吧，也不行！（一转脸望见神像，便指着它）你们为什么老是这一副脸色，变个样儿好不好？蚊子！高宗皇帝也会笑，可是笑的多好看，多聪明，……等等，让我想想，在吃饭的时候，他那一笑，是不是向着我，是不是……（赶紧跪下念经）嘿磨一嘿，磨拉木陀……（又站起来）不对，不对，也许不是向我笑。我想起来了，大概是向她们年轻人，可是谁呢？（生气）这还了得，她们竟跟皇帝笑起来了！做尼姑才到了三年，就跟男人勾搭起来了，这还了得，这……我是不答应的！可是谁呢，妙真吗？那孩子平常就老实，多说一句话，全要脸红，不是，不是！妙玉吗？究竟还年轻，平常虽说喜欢调笑，可毕竟是个孩子，大概不敢。那么，只有妙常了！对了，一定是妙常，这丫头本来就不是个好东西！在宫里的时候，听说和当今皇帝就有一手。她的名字那时候叫个媚娘，总是个媚惑人的老手喽。（更生气）一定是她，岂有此理！对了，在皇帝说“摆驾回宫”的时候，她还向皇帝溜了一眼，这丫头！我得教训教训她，骂她几句，打她几下，不然菩萨也不答应的！（怪声地叫）妙常！妙常！怎么，死绝了吗？妙常！

〔妙玉和妙真上。〕

老　尼　（厉声地问）妙常呢？

妙　玉　（战战兢兢地）恐怕在后面佛堂里吧！

老　尼　什么，一个人躲在佛堂里想男人吗？太没样了！

妙　玉　你老人家平常不是说，我们佛教应该以清净为主吗？

老　尼　（恼羞成怒）清净？别跟我捣鬼！你们那心思，我懂得的。（大声叱叫）妙真，站好，别歪歪斜斜装得像个美人似的！手干吗老托着下巴？放下来，站也没有一个站相！

妙　真　（受了委屈似的）师父！

老　尼　别说话！一个年轻的尼姑，最好一天到晚别开口，一开口就是“诲淫”，“诲淫”懂吧？在我像你们这样年纪的时候，除了念经以外，整整有三个月没开过一次口……

妙　玉　可是……

老　尼　什么“可是”！站好，把手合到胸前去。连听讲道的规矩全没有，连手全不知道往什么地方放，还做什么尼姑！（稍停，略微松了一口气）圣天子做事是不会错的，把你们打发到尼庵里来，是让你们忏悔的！我有一种预感，这种预感是——算了吧，蚊子真多，早就叫你们点艾草熏熏，偏不听话！

妙　玉　我们现在就熏熏吧！

老　尼　现在，现在你们还是先收拾收拾这些家具吧！我的功课全做完了。还熏它干吗？佛爷有灵光保护着，是不怕咬的！凡人，才怕咬！妙常哪儿去了？妙常！妙常！这东西，我一定得教训教训她！（她一路吆喝着下）〔妙玉和妙真对望了一眼，便默默地收拾东西。〕

妙　玉　（叹一口气）唉！

妙　真　（也叹了一口气）唉！

妙　玉　想起来，日子过得也很快，我们出宫做尼姑，全三年了！〔妙真无语。

妙　玉　当初要是父母有钱，在衙门里打点打点，我们这时候也许嫁了人，生了孩子吧？〔妙真无语。

妙　玉　这种日子真是难受，当先皇死的时候，要把我们派了殉葬，一死拉倒，也许好一点吧？

〔妙真无语。

妙　玉　你为什么不讲话呢？

〔妙真仍无语。

妙　玉　你真听信了那老婆子的话，不开口了吗？

妙　真　（迟疑地）又何必讲话呢？

妙　玉　讲讲倒好一点。这样谈谈说说，时间倒好像过得快一点似的。

妙　真　我没有话讲，在我什么全是一样的！

妙　玉　我偏要你讲话！

妙　真　（若有所思，恍恍惚惚地）讲什么呢？

妙　玉　从前在宫里的时候，日子虽说难熬，可究竟要好一点。那时候，我还有很多希望，现在是什么希望全断绝了！什么全离开我了！什么全隔在墙外边了！

妙　真　（觉得自己应该讲话，可是讲不出，所以重复着妙玉的话）什么全隔在墙外边了！

妙　玉　叫我怎么好呢，叫我怎么说下去呢？

妙　真　妙玉好孩子，别说了，我的心碎了！

妙　玉　难道真像那老太婆说的，是我们前生造的孽吗？——我就不信！

〔妙真无语。

妙　玉　要是能像媚娘姐姐那样，闲下来能够做几首诗，也就好了！

妙　真　就好了！

妙　玉　你看见过媚娘姐姐的诗吗？

妙　真　诗？啊，你说什么？

妙　玉　怎么，你这人心里想什么呢？

〔妙真无语。

妙　玉　难道我说了这么多的话，你全没听见吗？

妙　真　（激动地）别管我吧，别管我吧！

妙　玉　媚娘姐姐的诗真好，要我念一首给你听吗？

〔妙真无语。

妙　玉　（唱诗）“看朱成碧思纷纷，憔悴支离为忆君；不信比来长下泪，开箱验取石榴裙。”

〔当她念最后一句的时候，门外忽有笛子声音和着她的腔调响起。她倾听半晌，笛声悠然止住。

妙　玉　你听，这是哪儿来的笛子声音？

妙　真　噢，我不听，我为什么要听呢？“开箱验取石榴裙”，天啊，你为什么要挑拨我呢？你为什么要使我受罪呢！你走吧，离开这儿，离开这儿，留我一个人；我只要一个人，走吧，走吧！

妙　玉　（惊惧地）你简直让我莫名其妙！

妙　真　（恐怖地）你是谁？你为什么立在我的眼前？滚开！魔鬼！

妙　玉　你疯了吗？你怎么了？

妙　真　（半晌）没有什么，没有什么！别怕，我不过是……我常常这样的！总觉得有些魔鬼站在我的面前，各种各样的，它们要吃掉我，要吃掉我……唉，你说什么？说下去吧，说诗，是不是……

妙　玉　对咧，你瞧，那诗多有意思！

妙　真　是有意思！

妙　玉　我告诉你吧！咱们寺内后面不是有一个水沟吗？那水是直流到外边去的。媚娘姐姐常把她的诗写在树叶子上，丢在水里，她说，也许会有有心人拾去呢！

妙　真　（若有所思地）也许是个秀才吧？

妙　玉　还许是个将军呢！（半晌）即使是个将军，与我又有什么关系呢？我们活着，连树叶子全不如。树叶子还可以随着流水，流到外边去；我们呢，却只有眼看着自己一天一天地衰老……

妙　真　并且谁都不记得我们，谁都抛弃了我们！

妙　玉　你今天怎么了？

妙　真　我！

妙　玉　我看见你好像有什么心思似的。怕是真的病了吧？

妙　真　没有什么。

妙　玉　没有什么，怕不见得！你今天话都懒得说，说也没有伦次，简直变成傻子了！

妙　真　我怕我要死了！

妙　玉　怎么？你……在佛爷面前胡说八道的！我劝你还是去睡一会儿吧。

妙　真　我睡不着！

妙　玉　躺躺也好哇。

妙　真　躺着更难受！

妙　玉　（好心地）那么，跟我谈天吧。

妙　真　我谈不来，我一句话也不想说。

妙　玉　那么，怎么好呢？你想做什么？

妙　真　我只想死！

妙　玉　真糟！怎么想来想去只有这一条路呢？

妙　真　（激动地）我活不下去了！我活着干吗呢？我一生下来，就注定要受苦的。我苦已经受够了！妙玉妹妹，求求你，让我死吧！

妙　玉　这我怎么好答应你呢，我也没有这个权利呀！噢，我想起来了，怕是因为今天高宗皇帝来了，你就害起相思病来了吧？

妙　真　不，不是。妙玉妹妹，一个像我这样年纪的女人，心里想什么，你是不会理解的！

妙　玉　我知道，你在想男人！

妙　真　我恨透了男人了！

妙　玉　这是媚娘姐姐说的话。

妙　真　是的，是媚娘姐姐的话，可是……

妙　玉　可是媚娘姐姐说得到，就做得到。你尽管放在嘴里说，心里却想，对不对……

妙　真　也许对，也许不对。我什么全想，什么全不想。我想山，想水，想土地，想自由的呼吸。哪怕是再有一天，一个时辰，让我再像孩子似的，到野外的草地上去自由地呼吸一下，我就死也甘心了！

妙　玉　可是不能够了！

妙　真　永远的不能够了！

妙　玉　不，也许能够！妙真姐姐，鼓起勇气来吧！媚娘姐姐说的好，事在人为，也许有一天……

妙　真　没有了，那样的日子不会有了。他们把我关起来了！把我关在这监牢似的尼庵里了。他们为什么不杀了我，为什么留下我，为什么呀？

妙　玉　因为他们高兴……

妙　真　等等，我仿佛听见有人来了！

〔静了几秒钟。

妙　玉　你活见鬼！

妙　真　没有什么，我常常这样的。我常常觉得有人挨近了我，常常做些可怕的梦，可是什么也没有！……

妙　玉　真奇怪，媚娘姐姐究竟到哪儿去了？

〔妙真不语。

妙　玉　媚娘姐姐真是个怪人！

妙　真　究竟她为什么叫做媚娘呢？

妙　玉　不晓得。听说是太宗皇帝给她起的名字。这三年来，幸亏有她，给我们说笑话，寻开心，背人的时候……

妙　真　可是近来她的笑话也越说越少了！

妙　玉　她也一天比一天瘦了！

妙　真　想到连她这样的人，这样的聪明，这样的有才学，这样的有毅力，也要好歹地死在这尼姑庵里，我们仿佛也就心安一点了！

妙　玉　每天，她说笑话的时候，我真想哭。近来有好几夜，我醒来的时候，听见她在床上翻身，轻轻地叹气，我真替她难受。可是我不敢打扰她，我怕伤了她的心。她这个人，是不愿意在人前显出自己的弱点的……

妙　真　你听，这不是她在笑吗？

〔这时舞台后部突然传来一阵怪笑声。

妙　玉　是的，这是她，她到这儿来了！

妙　真　那老太婆竟没有找到她，真是怪事。

〔笑声不绝，妙常——即武媚娘——上。

妙　常　哈哈哈！你们这两个傻瓜，原来躲在这儿啦！

妙　玉　媚娘姐姐，什么事这么好笑啊！

妙　常　太有趣了！有趣极了！快来，快来，你们听到笛声吗？来，我讲笑话给你们听！

〔妙玉很快地走过来，妙真却站着没有动。

妙　常　妙玉，你坐在这儿！妙真……怎么，妙真，你脸色为什么发青，眉头为什么皱得那么紧，有什么不舒服吗？

妙　真　没有什么。

妙　常　那么，快过来，坐在你媚娘姐姐旁边，听了我的笑话，你一定会开心的！你们猜我到哪儿去了？

妙　玉　不晓得！

妙　常　我们后院不是有个臭水沟，臭水沟旁边不是有堵缺了口的墙吗？那儿很幽静，到晚上，除了虫子叫以外，更是一点声息也没有，我很喜欢那地方。近几个月来，我几乎天天晚上一个人偷偷地到那儿去散步，不管有月亮没有月亮，我一个人坐在那水沟旁边，听着蚊子叫，听着树叶子响，就仿佛做梦一样，幻想着许多事情，许许多多的事情，一时，把眼前的烦闷倒也抛开了。

妙　真　（深深地叹了一口气）嗐！

妙　常　可是近来却不对了！

妙　玉　怎么了？

妙　常　哈哈哈，一个男人，一个坏蛋。

妙　玉　这是谁呢？

妙　常　你瞧你急得这个样子，我晓得他是谁呢！

〔妙玉不语。

妙　常　从前有些时候，我不是偶然高兴写过几首诗吗？又不是因为偶然高兴，把它写在树叶上，让它随了流水飘出寺外吗？谁知道其中有一首竟被这坏蛋拾去了！

妙　玉　真是巧极了！

妙　常　于是这个坏蛋，就天天走到墙外来念这首诗，并且吹着笛子；有时候还故意拾些石块抛进寺里来，我从来没理过他。今天晚上，也是我心里烦躁，就故意咳嗽了一下，谁知他倒机警，马上就应了声。我就说：“你是谁呢？”他立刻背了一大篇，什么……家住哪里，姓甚名谁等。……哦，我也记不清那许多！

妙　玉　这样说，这人倒未免有情了！

妙　常　什么未免有情，还不是个行为不检的东西！家里女人玩厌了，跑到尼姑庵里打野食来了。后来我就故意卖弄了两手，让他爬进寺来，他一听说，立刻就上了墙！

妙　玉　你呢？

妙　常　我，我看见他上了墙，就躲起来了。

妙　玉　为什么？

妙　常　为什么，我自己也不晓得为什么，当那男人在墙外念诗的时候，我还可怜他；等到我一看见他，我就恨他，我不由得就想捉弄他。看着他那着急的样子，我真开心，这三年来，我从没有像今天这样痛快过！

妙　玉　以后呢？

妙　常　以后，以后他就直着脖子喊：“妙人儿，你在哪儿呢？你在哪儿呢？”他越着急，我越生气，要是我能够，我真想拾一块石头打在他的脑袋上，把他打死……

妙　玉　呀，那不出了人命吗？

妙　常　傻丫头，就是因为怕出人命，我才没下手啊！谁知正在这时候，那老太婆忽然来了！

妙　玉　哦……

妙　真　那傻瓜还在墙头上喊：“你在哪儿呢？”那老太婆吓坏了，她就问：“你是谁？”那家伙一见有人答言，立刻跳下来，一把就把老太婆抱住了！

妙　玉　噢！

妙　真　（突然怪声地笑）哈哈哈……

妙　常/妙　玉（见妙真笑得奇怪，同时吓住了）妙真！

妙　真　哈哈哈！

妙　常　妙真，你疯了吗？

妙　真　哈哈哈！

〔老尼匆忙地上。

老　尼　（厉声）笑什么！

〔妙真一见老尼，忽然停住。

老　尼　笑什么！一点规矩都没有咧吗？把手合到胸前去！妙常，过来！

〔妙常不语。

老　尼　问你，你晓得你犯了罪吗？

妙　玉　（大着胆）师父！那不是她……

老　尼　住嘴！没问到你，就别说话！站好！妙常，问你，你还晓得你这是在尼庵里修行吗？

妙　常　师父，我不晓得你老人家说的什么！

老　尼　不晓得，哼！我是说的今天白天的事！

妙　常　白天吗？

老　尼　难道还是晚上吗？晚上，这寺里鬼也没有一个，谅来你也不敢做什么越份的事！

妙　常　（大为惊异）哦！这真奇怪了！

老　尼　什么？奇怪！哼，我早知道你不是个东西，天生的淫贱坯子！

妙　常　（也厉声地）师父！

老　尼　怎么，你想跟我吵架吗？

妙　常　我怎么敢跟您吵架呢？不过要是我没做错了事，我是不愿意接受责罚的！

老　尼　什么，好大胆！我说你错，你就错了！你还敢赖吗？我把你撵出去！

妙　常　我们佛家是不打诳语的！我究竟犯了什么戒规呢？

老　尼　你大声对我讲话，就该打死！

妙　常　噢，这我倒没听说过！

老　尼　并且你又跟皇帝挤眉弄眼！

妙　常　什么！师父讲话要守点分寸！

老　尼　我说你挤眉弄眼，你就是挤眼弄眼！守什么分寸，你难道还想到衙门去告我吗？——跪下！

妙　常　不，我不能……我为什么……

老　尼　（凶狠地）跪下！（凶狠地捏住妙常的手腕）

〔妙常挣扎不得，终于跪在地下。

老　尼　妙玉，给我拿戒尺去！

妙　玉　（迟疑地向老尼求情）师父……

老　尼　（叱骂）快去！

〔妙玉慢慢地把戒尺递给老尼

老　尼　你承认自己的过错吗？

妙　常　不！

老　尼　伸出手来！

妙　常　（突然站起来）不！不！不！即使我承认了，你也没脸责罚我！今天晚上……

老　尼　（气得发抖）住嘴！

妙　常　今天晚上，我亲眼看见你在后院臭水沟旁边，躺在一个野男人的怀里……

老　尼　什么，喝，什么！（一戒尺打过去）

〔妙常躲开，老尼又一戒尺，妙常又躲开。

〔外面敲门声甚急。

老　尼　（听见敲门声，停止了殴击）妙真，你还呆在那儿做什么，没听见敲门吗？

〔妙真下。

老　尼　什么人深更半夜地来打门！真是岂有此理！

〔妙真带领了两个宫人上。

宫　人　（手捧圣旨）圣旨到，跪！

〔老尼为首，妙常、妙玉、妙真一齐跪下。

宫　人　（宣读圣旨）“武媚娘即刻进宫，钦此。”

〔半晌。

妙　常　谢谢你们！请你们外面等一会，我收拾收拾就走。

〔两个宫人下。

妙　玉　（站起来）啊，姐姐！

〔妙真也一声不响地站起来，仿佛很受了一些刺激。

妙　常　（冷笑着说）这倒是想不到的。我以为我一辈子就老死在这尼庵里了呢！

妙　玉　姐姐这次进宫，一定会大富大贵的！

妙　常　大富大贵吗？

妙　玉　像姐姐这样的才学，这样的聪明，怕不压倒皇后吗？

妙　常　皇后有什么稀奇！

妙　玉　姐姐！

妙　常　（一个字一个字地）我武媚娘想不到也有今天……（向妙真）妙真你不替我高兴吗？

妙　真　（呆若木鸡）我……高……兴！

妙　常　你好像很难过的样子？

妙　真　我……难……过！

妙　常　（对老尼）师父呢，为什么还跪在那里？

老　尼　（一直就没有站起来。这时仿佛才注意到自己的失态似的，便急忙站起来）噢，你瞧我这老糊涂，我倒忘记了，你不是还要收拾收拾吗？让我……

妙　常　这又何必呢，如果我得罪了你，希望你别记在心上。

老　尼　这是从哪儿说起呢！你不怪我，我就感恩不尽了！

妙　常　怪你，有什么理由怪你呢！我们女人的事情，我是知道的。别以为我进了宫，就比你们强，那反正是一样的！也许我的命运还不如你呢。你现在羡慕我，为我高兴，但是，我，我……

妙　玉　姐姐，你流泪了！

妙　常　不，我没有流泪，我武媚娘是永远不会流泪的！

老　尼　（慢慢地）你这人心真好，我早就知道你要飞黄腾达的。你瞧你真漂亮，难怪高宗皇帝会爱你，就是我……我简直一句话也说不出来了！

妙　常　妙玉，妙真，过来给师父磕头！

老　尼　不，不，你，你怎么……

妙　常　这两个孩子，我暂时托给你了！万一有一天，我武媚娘成了人，是不会忘记你的好处的。记住，她们和你一样命苦，一样的见不着天日，一样的受着虐害，可是你比她们强！她们还年轻，你已经老了。最难忍受的时候，你已经度过了。你应当怜惜她们，……怎么，妙真你觉得怎么样？

妙　真　（哭泣）我有点头晕，没有什么！

妙　常　特别是妙真这孩子，她身体弱，经不起摧折，她太年轻了！

妙　真　（惨厉地）姐姐！

〔宫人上。

宫　人　请武娘娘立刻动身吧，万岁爷还在等着呢！

妙　常　好，再见吧！是的，我是你们的姐姐，我要做你们一个好姐姐！（和宫人们下）

〔老尼随下。

妙　真　（张目四睹，茫然若失。半晌）媚娘姐姐走了吗？

妙　玉　是的！

妙　真　好，她走了，离开这儿了，离开我们了，离开这个监牢了。我也要走，我为什么还呆在这里？妙玉，我们走吧！

妙　玉　到哪儿去呢？

妙　真　我要冲出去，我要……（她因为神经过度的兴奋，突然晕倒了）

妙　玉　妙真！

〔老尼匆忙地上。

老　尼　吵什么！啊，怎么啦？怎么啦？嗳哟！这可怎么好呢？

——幕下——