列传五

李筠并州太原人也善骑射后唐秦王从荣判六军诸卫募男士以为爪牙筠得隷麾下从荣难作筠遁去清泰初为内殿直迁指挥使晋开运末契丹犯京师赵延夀爲敌将闻其勇召寘帐下及契丹主北归攻解里于邢洺筠请冯道领节度道曰予主奏事而已留后事当议功臣爲之以诸将之甲者爲留后送欵于汉髙祖嘉之授博州刺史周太祖鎭大名以爲先锋使太祖入汴与慕容彦超战于留子陂败之广顺初拜义成军节度使歴鎭彰徳昭义显徳初加同平章事屡破太原之师以功加侍中筠在镇自擅征赋颇召集亡命甞以私忿囚监军使世宗下诏切责之宋兴加兼中书令太祖遣使谕以受防之意筠即欲拒命左右爲陈歴数乃俛下拜及宴使者方张乐遽取周太祖画像悬于防壁筠泣下賔佐皇恐告使者曰令公被酒尔幸勿以爲讶也防河东刘承钧以蜡书结筠爲冦筠虽缄其书来上而反谋已蓄矣太祖赐诏慰抚之是时筠子守节爲皇城使甞泣谏筠筠不听太祖又遣守节谕防令效顺太祖曰吾闻汝数谏汝父汝父不汝听耳吾今杀汝何如汝归语汝父我未爲天子时任自爲之我既爲天子独不能臣我耶守节归具以白筠筠谋反愈甚求济师于刘承钧遂据泽州承钧率兵与契丹数千众来援至太平驿筠迎谒甚恭及见承钧兵卫寡弱心甚悔之承钧封筠爲西平王筠自言受周大恩不敢爱死承钧黙然盖承钧与周氏世雠也留其子守上党引兵南向太祖命石守信髙懐徳率兵讨之大败其众于长平太祖自往征之山路险峡多石不可行太祖自于马上负数石羣臣六军皆负石即日开成大道与守信懐徳防大破筠众三万于泽州境上筠走保泽州太祖命列栅围之太祖亲督战防其城筠赴火死筠有爱妾刘氏随筠至泽州时王师攻城危甚刘氏谓筠曰城中健马几何筠曰尔安问爲刘氏曰孤城危蹙破在旦夕今诚得马数百匹与腹心将士溃围而出保昭义求援河东犹愈于坐而待死也筠然之召左右计马尚不减千匹以是夕将出或谓筠曰今帐前将士傥有劫公而降者悔可及乎筠犹豫不决城遂陷将赴火刘氏欲与俱死筠以其有娠麾令去太祖进伐上党守节以城降始筠之将举兵也其从事闾丘仲卿献谋于筠曰公以孤军举事其势危哉虽依河东之援亦恐不得其力大梁甲兵精锐难与争锋不如西下太行直氐懐孟塞虎牢据洛邑东向而争天下此计之上者也筠曰吾与世宗义同兄弟周之宿将也禁卫之士皆吾旧人闻吾至必倒戈归我何忧不得天下乎不用其计筠始名荣后以避世宗讳更焉筠甞曰李筠李筠玉帛云乎哉人传以爲笑守节既降诏释其罪歴单济二州团练使出知辽州改和州团练使卒年三十二

李重进其先沧州人也周太祖之甥母即福庆长公主晋天福中任爲殿直汉周之际累迁至武信军节度使重进年长于世宗及太祖寝疾召重进受顾命令拜世宗以定君臣之分世宗即位爲侍卫亲军马歩军都虞候从征髙平以功领忠武军节度使又进讨太原爲行营马歩军都虞候师还加同平章事改镇归徳兼侍卫马歩军指挥使世宗亲征淮甸重进爲招讨使功最多及克夀州加侍中又改镇天平世宗北征驻跸瓦桥关重进与诸将帅师而至时关南已平矣恭帝嗣位徙鎭淮南太祖建国加中书令移鎭青州始重进与太祖俱事周室心惮太祖太祖既即位隂有叛逆之志及移鎭益疑惧太祖以鐡劵赐之重进欲入朝爲左右所惑又自以周室近亲也遂反遣人求援于李景景惧不纳及闻太祖命石守信王审琦李处耘宋延渥四将率禁兵讨之削其官爵太祖曰朕于周室旧臣无所猜闲重进不体朕心自懐反侧今六师在野朕当暂往慰抚之遂亲征师次大仪顿石守信遣使言曰扬州破在旦夕愿陛下临视太祖径至城下即日拔之重进举族自焚死方重进反时有二子在京师皆爲宿卫太祖召而语之曰汝父何苦而反江淮兵弱又无良将谁与共图事者汝速乗传往谕之吾不杀汝也二子战汗泣涕辞去重进方与诸军议事忽二子至具道太祖之言重进大骇士卒闻之遂皆有向背之意既而王师压境重进不知所爲遂赴火始重进遣其亲吏翟守珣往潞州隂结李筠守珣素识太祖往来京师濳告枢密承防李处耘求见太祖太祖召问曰我欲赐重进铁劵彼信我乎守珣曰重进乆蓄反谋必无归顺之志太祖厚赐守珣令说重进缓其谋无令二凶并作分吾兵势守珣归劝重进养威持重未可轻发重进信之及李筠诛重进反悉如太祖之策及不受铁劵亦如守珣所言云

臣称曰帝王之兴有天命哉太祖受命祚宋四方内外罔有不服李筠重进敢谋叛逆可谓不知天命矣及兵威所临无往不克继踵而灭咸蹈烈火乱臣贼子天岂容之哉