跋

仆来申江三载，吾园主人笋香光禄，屡以园桃相惠，觉色香味俱胜，顾未及究其妙也。丙子秋日，读文洲褚君《水蜜桃谱》，旨哉！体物之精，此其一斑矣，粤自《草木》著嵇含之状，《虞衡》成范氏之编，《种树》传自橐驼，《杜阳》作于苏鹗，载披往册，具数《群芳》。文学以瑰博之才，究心物理，光禄以典坟之暇，搴胜林泉。每当红雨一蹊，绿云半坞，景宜春而鹤唳，花夹水以鱼噞，浮蚁飞觞，雕龙击钵，名葩胜境，如入武陵，洎乎灼灼花阑，离离子实，则又华林嘉植，庐岭仙株，未足俪此芬芳，方其馨美也。盖其名标水蜜，种出露香，接也以时，翦之有法，风土说黄泥之产，雷声催红晕之斑，异瓜田之注水，殊李下之稀行。早无过乎立秋，迟不逾于处暑，色侔兰瓣，质染微黄，润饫琼浆，叶铺嫩绿。文洲补杨泉之论，搜度索之珍，无论磅磄山之树百围，吐谷浑之实一瓮，事同耳食，味岂身尝。即肥城沃于岱东，深州珍于冀北，驱车所历，志乘曾稽。而兹桃迁地弗良，嘉名肇锡。侯殊雁熟，小摘秋林，酿夺蜂房，猜分崖蜜。庶几婆娑嘉荫，咀嚼寒浆。图合写生，不数荔枝之谱，甘能流颊，如披橄榄之吟。则沪渎之桃，不特争美于语儿之梨，义塘之瓜，贝邱之葡萄。而光禄选楼洒翰，抚小启于林檎，春渚题襟，续新词于宫蔗，将览斯谱也，更足以藻镜林溆，标领芳华云尔。

嘉庆丙子立秋后四日，古吴蒋超曾跋于沪读讲舍。

跋

水蜜桃甘而多汁，为上海土产。佳果产于顾氏露香园者，尤名闻遐迩。相传其种出自大同桃，说载华亭章鸣鹤《谷水旧闻》。清初顾氏衰微，名园鞠为茂草，然佳种未绝，犹广栽于城西南隅之黄泥墙。乾嘉时，光禄寺典簿李筠嘉别业吾园所产，亦负盛名。道咸以降，植桃区域渐盛于城外小木桥及龙华一带浦滨，故有龙华水蜜桃之称。然种渐变，味亦渐逊。今则产地更移至龙华西南之长桥附近，真种之水蜜桃已不可复得。其幸而存者，惟褚文洲先生之一谱，尚足为掌故之谈助耳。

民国二十四年眷，上海通社识。