[1]普罗旺斯（provence），法国东南部古州名，中世纪时以吟游诗人著称。

[2]海涅（heinrich heine，1797～1856），德国诗人，著有《诗集》（gedichte，1822）、《歌之书》（buch der lieder，1827）、《浪漫派》（die romantische schule，1833）等。

[3]雷瑙（nikolaus lenau，1802～1850），奥地利诗人，著有《三吉卜赛人》（die drei indianer）等。

[4]施蒂弗特（adalbert stifter，1805～1868），奥地利小说家，著有《晚夏》（der nachsommer，1857）、《威提科》（witiko，1865～1867）。

[5]诺瓦利斯（novalis，1772～1801），本名friedrich von hardenberg，德国浪漫派代表性诗人，著有《夜之赞歌》（hymnen an die nacht，1800）。

[6]尚·保罗（jean paul，1763～l825），本名johann paul friedrich richter，德国诗人，著有《巨人》（titan，1800～1803）等。

[7]布伦达诺（klemens brentano，1778～1842），德国浪漫派诗人，编著有《少年的魔笛》（des knaben wunderhorn）等。

[8]许雷格（friedrich von schlegel，1772～1829），德国浪漫主义先驱，文艺批评家，早期作品有《希腊文学诸派》（von den schulen der griechischen poesie，1794）等。

[9]海因塞（wilhelm heinse，1749～1803），德国作家，著有《亚丁格楼》（ardinghello，1787）。

[10]贺德龄（johann christian friedrich hölderlin，1770～1843），德国诗人，著有《恩倍德克勒斯》（empedokles）等。

[11]德洛丝特·修尔斯霍夫（annette von droste-hülshoff，1797～1848），德国最伟大的女诗人，著有《诗集》（gedichte，1838，1834）、诗集《教会历》（das geistliche jahr，1851）。

[12]马丁·布伯（mertin buber，1878～1965），以色列宗教哲学家。著有《巴尔仙的传说》（die legende des baalschem）、《伟大的马奇德》（das buch vom grossen moggid）。

[13]《吉尔嘉梅西》（gilgamesh），是古巴比伦的英雄传说，主角为乌尔王吉尔嘉梅西，这长篇叙事诗主要内容是陈述乌尔王为求长生所遍历的斗争，并且叙述来世的灵魂。

[14]哈菲斯（hafis，1326～1389），波斯诗人，有《哈菲斯诗集》。

[15]奥玛·开俨（omar khayyám，1050～1123），波斯诗人，有《鲁拜集》。

[16]《诗选》（arthologion），是古希腊史特拜欧斯（ioannes stobaios）于公元500年所编选的抒情诗集之一。

[17]色诺芬（zenophon，前430～前354），希腊哲学家、历史家、将军。16岁从学于苏格拉底，遂有志于哲学。著作有《希腊史》（hellenika）、《波斯远征记》（anabasis）、《飨宴》（symposium）、《苏格拉底回忆录》（memorabilia）。

[18]鲁奇阿诺斯（lukianos，125～180），希腊讽刺作家，代表作为《诸神的对话》与《死者的对话》。

[19]许瓦普（gustav schwab，1792～1850），德国诗人，属后期浪漫主义许华本派。著有《古代传说集》（die schönster sagen des klassischen altertums）。

[20]薛佛（alberecht schäffer），德国作家，生于1885年。

[21]贺拉士（horaz，前65～前8），原名为quintus flaccus horatius，罗马诗人，著有《抒情歌集》（odae）四卷等。

[22]维吉尔（publius maro vergilius，前70～前19），德名为vergil。罗马诗人，著有《安尼阿特》（aeneid）。

[23]奥维德（publius naso ovidius，前43～前17），德名为ovid。古罗马诗人，著有《变形记》（metamorphoses）、《哀伤》（tristia）。

[24]泰西塔斯（gaius cornelius tacitus，55～120），古罗马史家，著有《历史》（historiae）、《年代记》（annales）等。

[25]苏埃登（gaius suetonius，69～160），罗马史家，著有《帝王传》。

[26]彼特罗尼斯（gaius petronius，？～65），罗马政治家，作家。著有《塞第利孔》（satyricon）。

[27]阿普利斯（lucius apuleius，123～？），罗马作家，著有《金驴》等。

[28]温特菲尔特（paul von winterfeld，1872～1905），德国作家，著有《拉丁中世纪的德意志诗人》（deutsche dichter des latinschen mittelalters）。

[29]保罗·艾伦斯特（paul ernst，1866～1933），德国新古典主义代表作家。作品有《意大利短篇小说集》（italienische novellen）、《皇帝之书》（das kaiserbuch）。

[30]亚里奥斯特（ludovico ariosto，1474～1533），意大利人，著有浪漫诗歌《疯狂的奥尔兰》（orlando furioso，1516）。

[31]魏兰德（christoph martin wieland，1733～1813），德国诗人，著有《阿嘉顿》（agathon，1766～1767）、《奥贝隆》（oberon，1780）。

[32]彼特拉嘉（francesco petrarca，1304～1374），意大利诗人，著有《非洲》（de africa，1338～1342）、《牧歌》（carmen bucolicum，1347～1356）等。

[33]齐里尼（benvenuto cellini，1500～1571），意大利雕刻家，除雕刻之外有《自传》。

[34]哥尔德尼（carlo coldoni，1707～1793），意大利剧作家，著有《旅馆女主人》（la locandiera，1751）等。

[35]哥吉（carlo gozzi，1720～1806），意大利剧作家，著有《蛇女》（donna serpente）、《美丽的绿色小鸟》（augellin bel vcrde）。

[36]雷欧帕尔迪（giacomo leopardi，1798～1837），意大利诗人、语言学家，著有《无穷诗集》（l’infinito）、《教训小品集》（opperette morali）。

[37]嘉尔多奇（giosuè calducci，1836～1907），意大利诗人，著有诗集《青春季节》《新韵集》等。

[38]佛格伟德（walther von der vogelweide，1170～1230），德国中世纪最伟大诗人，以抒情诗与恋歌闻名。

[39]许特拉斯保（gottfried von strassburg），德国诗人，著有《托利斯坦与伊索尔德》（tristan und isolde）。

[40]艾森巴哈（wolfram von eschenbach，1170～1220），德国诗人，代表作为《巴尔姬佛》（parzival）。

[41]法兰沙·威扬（françois villon，1431～1489），法国诗人，著有《遗物之歌》（le lois）、《遗言集》（le testament）。

[42]拉伯雷（françois rabelais，1494～1553），法国作家，著有《嘉甘狄亚》（gargantua）、《庞塔格留埃》（pantagruel）。

[43]柯耐耶（pierre corneille，1606～1684），法国剧作家，著有《勒·希德》（le cid）、《贺拉士》（horace）。

[44]拉辛（jean racine，1639～1699），法国悲剧作家，著有《费德尔》（phèdre）、《阿塔利》（athalie）、《贝雷尼斯》（bérénice）等。

[45]莫里哀（molière，1622～1673），本名为jena baptiste poquelin，法国喜剧作家，著有《守财奴》（l’avare）、《塔尔提夫》（tartuffe）等。

[46]拉·封丹（jean de la fontaine，1621～1665），法国作家，著有《寓言故事集》（les fables）、《莎姬与丘比特之恋》（amours de psychéet de cupidon）。

[47]费诺龙（françois de salignac de la mothe fénelon，1651～1715），法国文学家，著有《特勒马克》（télémaque）。

[48]伏尔泰（voltaire，1694～1778），本名为françois marie arouet，法国启蒙主义者，著有《戆第德》（candide）、《沙地克》（zadig）等。

[49]波马尔谢（pierre augustin caron de beaumarchais，1732～1799），法国剧作家，著有《菲嘉洛的婚姻》（le mariage de figaro）等。

[50]勒·萨哲（alain rené le sage，1668～1747），法国剧作家、小说家，著有《吉尔·布拉斯》（gil blas）等。

[51]布列佛（l’abbé prévost，1697～1763），法国小说家，著有《马侬·列斯科》（manon lescaut）。

[52]缪塞（alfred de musset，1810～1857），法国诗人、小说家、剧作家，著有《世纪儿忏悔录》（la confession d’un enfant du siécle）与短篇小说等。

[53]哥提耶（théophile gautier，1811～1872），法国诗人、作家，著有《莫邦小姐》（mademoiselle de maupin）。

[54]缪杰尔（henri murger，1822～1861），法国作家，著有《青春生活》（scénes de la vie de bohéme）、《拉丁区》（le pays latin）。

[55]巴尔扎克（honoré de balzac，1799～1850），法国小说家，主要作品有《高老头》（le père coriot，1834）、《幽谷百合》（le lys dans la vallée）、《欧也妮·葛朗台》（eugénie grandet）、《表皮》（la peau de chagrin）、《三十岁的女人》（la femme de trente ans）。

[56]梅里美（prosper mérimée，1803～1870），法国小说家，著有《卡尔曼》（carmen）、《双重误会》（la double méprise）。

[57]左拉（emile zola，1840～1902），法国自然主义小说家，著有《酒店》（l’assommoir）、《神父之罪》（la faute de l’abbé mouret）等。

[58]莫泊桑（cuy de moupassant，1850～1895），法国小说家，著有《女人之一生》（une vie）、《两兄弟》（pierre et jean）等。

[59]魏尔仑（paul verlaine，1844～1896），法国诗人，著有《好歌集》（la bonne chanson）、《智慧诗集》（sagesse）等。

[60]柴斯特菲尔德（lord chesterfield，1694～1773），英国政治家，著有《寄儿书简》（letter to his son）。

[61]笛福（daniel defoe，1660～1731），英国作家，著有《鲁滨逊漂流记》（robinson crusoe）、《摩尔·福兰达斯的故事》（fortunes and misfortunes of the famous moll flanders）。

[62]史莫雷特（tobias george smollett，1721～1771），英国小说家，著有《普雷格林·彼克尔》（peregrine pickle）、《韩福瑞·克林格》（humphry clinker）。

[63]欧西安（ossian），爱尔兰与英格兰传说（fenirian or oisianic cycleof tales and poems）中的英雄finn之子。finn被认为是3世纪时罗马侵入大不列颠岛时的当地英雄。

[64]德·昆西（thomas de quincey，1785～1859），英国小说家，著有《鸦片吸食者的忏悔》（the confession of an english opium eater）。

[65]麦考莱（thomas b.macaulay，1800～1859），英国史家，著有《英国史》（history of english）、《论文集》（the critical and historical essays）等。

[66]卡莱尔（thomas carlyle，1795～1881），英国史家与思想家，著有《英雄与英雄崇拜》（heroes and hero worship）、《衣裳哲学》（sartor resartus）、《过去与现在》（past and present）等。

[67]萨克雷（william m.thackeray，1811～1863），英国小说家，著有《名利场》（vanity fair，或译《浮华世界》）、《斯诺普之书》（the book of snobs）。

[68]梅雷狄斯（george meredith，1828～1909），英国小说家、诗人，著有《自我主义者》（the egoist）、《李察·费瓦雷尔》（the ordeal of richard feverel）。

[69]史云朋（algernon charles swinburne，1837～1909），英国诗人，著有《诗与民谣》（poems and ballads）等。

[70]王尔德（oscar e.wilde，1854～1900），英国诗人、剧作家，著有《道林·格雷的画像》（the picture of dorian gray）、《莎乐美》（salomé）等。

[71]格贝德（quevedoy villégas，1580～1645），西班牙小说家、诗人，著有《大恶徒巴布洛·塞歌维亚》。

[72]卡尔德隆（calderón de la barca，1600～1681），西班牙剧作家，著有《人生是梦》（la vida es sueño）、《萨拉美亚村长》（el alcalde de zalamea）等。

[73]福兰德（flandre），现在法国、比利时、荷兰的沿海低地。

[74]德·科斯特尔（charles de coster，1827～1879），著有《狄尔·乌伦斯贝格》（de legende van uilenspiegel en lammen goedzak）。

[75]穆尔塔特利（multatuli，1820～1887），本名e.q.dekker，著有《马库斯·哈威拉尔》（max havelaar）。

[76]哈雷威（jebuda halevy，1085～1140），以诗与赞歌闻名于世。

[77]雅可普森（jens peter jacobsen，1847～1885），丹麦作家，著有《玛利·古鲁勃夫人》（marie grubbe）、《尼尔斯·林》（niels lyhne）。

[78]史特林保（august strindberg，1849～1912），瑞典小说家、剧作家，著有《红房间》（das rote zimmer）、《死亡舞会》（totentanz）等。

[79]普希金（aleksandr sergeevich pushkin，1799～1837），俄国诗人、作家，著有《欧涅金》《青铜骑士》《上尉之女》等。

[80]果戈里（nikolai vasilievich gogoi，1809～1852），俄国作家，著有《死魂灵》《狂人日记》《鼻》《巡按使》《外套》等。

[81]屠格涅夫（ivan sergeevich turgenev，1818～1883），俄国作家，著有《父与子》《前夜》《烟》《贵族之家》等。

[82]冈察洛夫（ivan aleksandrovich goncharov，1812～1891），俄国作家，著有《奥布洛莫夫》《断崖》等。

[83]希雷修斯（angelus silesius，1624～1677），本名为johann scheffler，著有《天使般的旅人》（der cherubinische wandersmann）。

[84]汉斯·萨克斯（hans sachs，1494～1576），德国职工诗人，著有《愚蠢的治疗》（das narrenschneiden）等。

[85]格林梅尔斯豪森（hans jacob christoffel von grimmelshausen，1625～1676），德国小说家，著有《冒险家辛普利吉斯穆斯》（der abenteuerliche simplizissimus，意指纯朴的男人）。

[86]洛依特（christian reuter，1665～1712），德国作家，著有《谢尔穆夫斯基》（schelmuffskys wahrhaftige, kuriöse und sehr gef.hrliche reiseheschreibung zu wasser und zu lande）。

[87]《慕西豪森男爵冒险记》（des freiherrn von m ünchhausen wunderbare reisen und abenteuer zu wasser und zulande），德国作家毕格（g.a.bürger，1747～1794）所著。

[88]莱辛（gotthold ephraim lessing，1729～1781），德国诗人、戏剧家，著有《艾米莉亚·嘉洛蒂》（emilia galotti）、《聪明的纳丹》（nathan der weise）。

[89]克洛普斯托克（friedrich gottlieb klopstock，1724～1803），德国诗人，仿弥尔顿《失乐园》撰成《救世主》（messias）。

[90]赫尔德（johann gottfried herder，1744～1803），德国作家，著有《法国之旅》（journal meiner reise im johr，1769）、《民族之声》（stimmen der v.lker in liedern）等。

[91]魏兰德（christoph martin wieland，1733～1813），德国诗人、小说家，著有《奥贝龙》（oberon）、《阿普特勒市民的故事》（geschichte der abderiten）等。

[92]爱克曼（johann peter eckermann，1792～1854），系歌德晚年的秘书，著有《歌德对话录》（gespräche mit goethe in den letzten jahren seines lebens）。

[93]许提林（johann henrich jung stilling，1740～1817），德国作家，在歌德鼓励下写成《海因利希·许提林的青春时期》。

[94]克劳狄斯（matthias claudius，1740～1815），德国诗人，著有《月亮升起》（der mond ist aufgegangen）、《死与少女》（der tod und das mädchen）。

[95]彼得生（petersen），著有《席勒对话录》（schiller gespräche）。

[96]赫伯尔（johann peter hebel，1760～1826），德国诗人，著有《珠宝盒》（schatzkästlein des rheinischen hausfreunds）。

[97]阿尔宁（ludwig achim von arnim，1781～1831），德国后期浪漫派诗人，著有《长子继承者》（die majoratsherren）、《埃及的伊莎贝拉》（isabella von ägypten oder kaiser karls v.erste liebe）、《图谋王位的人》（die kronenwächter），与布伦达诺合编《少年的魔笛》（des knabens wunderhorn）。

[98]狄克（johann ludwig tieck，1773～1853），德国浪漫派诗人，著有《金发的艾克伯特》（der blonde egbert）、《穿长靴的雄猫》（der gestiefelte kater）、《生命的过剩》（des lebens überfluss）、《塞温的叛变》（aufruhr in den cevennen）。

[99]歌雷斯（jakob joseph von gärres，1776～1848），德国著述家、史家，作品有《信仰与科学》（glauben und wissen）、《德国与革命》（deutschland und die revolution）等。

[100]许雷格（friedrich von schlegel，1772～1829），德国浪漫主义先驱、文艺批评家，作品有《梅林故事》。

[101]胡格（friedrich de la motte fouqué，1777～1843），德国后期浪漫派诗人、小说家，著有《温婷》（undine）。

[102]克莱斯特（heinrich von kleist，1777～1811），德国剧作家，著有《彭特西雷亚》（penthesilea）、《赫尔曼之战》（die herma-nnschlacht）等。

[103]夏密梭（adelbert von chamisso，1781～1838），德国抒情诗人、博物学者，著有《彼特·许雷密尔》（peter schlemihl wundersame geschichte）。

[104]艾亨多尔夫（joseph freiherr von eichendorff，1788～1857），德国后期浪漫派诗人，著有《诗集》《饭桶生涯》。

[105]霍夫曼（ernst theodor amadeus hoffmann，1776～1822），德国作家、音乐批评家、漫画家，著有《金壶》（der golden topf）、《魔鬼的药酒》（die elixiere des teufels）等。

[106]豪夫（wilhelm hauff，1802～1827），德国小说家、童话作家，著有《月亮中的人》（der mann im mond）等。

[107]乌兰特（johann ludwig uhland，1787～1862），德国诗人，著有《诗集》（gedichte）。

[108]赫伯尔（friedrich hebbel，1813～1863），德国剧作家，著有《尤第特》（judith），三部曲《尼布龙根》（die niebelungen）等。

[109]莫里克（eduard mörike，1804～1875），德国诗人，著有《诗集》（gedichte）、《画家诺尔登》（maler nolten）、《旅游布拉格的莫扎特》（mozart auf der reise nach prag）。

[110]哥特赫尔夫（jeremias gotthelf），瑞士小说家，著有《仆人乌利》（uli der knecht）、《佃农乌利》（uli der pächt）、

[111]格勒（gottfried keller，1819～1890），瑞士小说家，著有《绿色的海因利希》（der grüne heinrich）、《塞尔特威拉的人们》（die leute von seldwyla）、《警语诗》（das sinngedicht）等。

[112]迈耶（conrad ferdinand meyer，1825～1898），瑞士诗人，小说家，著有《于格·耶纳契》（jürg jenatsch）、《圣人》（der heilige）。

[113]薛佛尔（viktor von scheffel，1826～1886），德国作家，著有《艾克哈德》（ekkehard）。

[114]威尔黑姆·拉伯（wilhelm raabe，1831～1910），德国写实主义小说家，著有《阿布·特尔芳》（abu telfan）、《运尸车》（der schüdderump）、《饥饿牧师》（der hungerpastor）。

[115]毕西纳（georg büchner，1813～1837），德国戏剧作家，著有《佛采克》（woyzeck）、《但顿之死》（dantons tod）、《雷昂斯与雷娜》（leonce und lena）。

[116]希罗多德（herodotus，前484～前424），希腊史家，著有《史记》（historiai）。

[117]哈曼（johann georg hamann，1730～1788），德国哲学家，对歌德、尚·保罗等影响极深。被奉为狂飙运动之父，也被称为“北方博士”（magusim norden）。

[118]格拉特（christian fürchtegott gellert，1715～1769），德国诗人，著有《寓言与故事》《宗教颂歌》。

[119]波德摩（jobann jakob bodmer，1698～1783），瑞士批评家，反对理性主义，主张以内面的观照与幻想为文学的原动力。

[120]格斯纳（gessner，1730～1788），德国作家，著有《牧歌》等。

[121]佛尔斯特（georg ferster，1754～1794），德国作家，有游记问世。

[122]奥登保（oldenberg），德国佛典译者，作品有《佛陀》（buddha.sein leben, sein lehre, sein gemeinde）。

[123]德逸森（paul deussen，1845～1919），印度哲学研究者，心仪叔本华，译有《吠陀的六十奥义书》（sechzig u.des ueda）。

[124]诺曼（k.eugen neumann），译有《佛陀说法集》（aus den reden gotamo buddhos）。

[125]李希特·威尔黑姆（richard wilhelm），德国翻译家。将中国典籍从中文译成德文，译有《中国的宗教与哲学》（die religion und philosophie china），内含《易经》《论语》《老子》《庄子》《列子》《孟子》《吕氏春秋》。

[126]庞德罗（matteo bandello，1484？～156l），意大利作家，所撰小说以色情为主，作品有收集两百篇左右的《短篇小说集》。

[127]马斯提奥（masttio，1420～1500），意大利作家。

[128]巴吉雷（giambattista basile，1575～1632），意大利作家，代表作为《故事的故事》。

[129]波吉欧（posio，1380～1459），意大利作家。

[130]陶乐（johannes tauler，1300～1361），德国宗教家，其神秘主义宗教论对路德影响甚大，现存有《说教集》（predigten）。

[131]索依塞（heinrich seuse，1295～1366），德国神秘主义者，著有《范例》（exemplar）、《真理书》（püchlein der wahrheit）等。

[132]艾克哈特（meister eckhart，1260～1327），德国宗教家，著有《说教集》（deutsche predigten und traktate）。

[133]戈丁堡（johannes gutenberg，1399～1468），德国人，活字印刷术的发明者。

[134]许匹尔哈根（friedrich spielhagen，1829～1911），德国作家，著有《问题人物》。

[135]凯比尔（emanuel geibel，1815～1884），德国诗人、评论家，诗作有《六月之歌》《新诗集》，评论有《王妮勃朗菲尔得》等。

[136]克劳狄斯（matthias claudius，1740～1815），德国诗人，著有《月亮升起》《死与少女》。

[137]赫伯尔（johann peter hebel，1760～1826），德国作家，著有《阿莱曼方言》。

[138]豪夫（wilhelm hauff，1802～1827），德国小说家、童话作家。

[139]开普拉（johannes kepler，1571～1630），德国天文学家。

[140]圣托麦斯（thomas），耶稣十二使徒之一。

[141]波纳温吐拉（bonaventura），意大利斯可拉神学家、圣者。

[142]尚·保罗（jean paul，1763～1825），德国诗人、作家，著有《年少气盛》《巨人》等。

[143]赫伯尔（friedrich hebbel，1813～1863），德国写实主义作家，著有《尤第特》（judith）、《尼布龙根》（nebelungen）等。

[144]格奥尔格（stefan george，1868～1933），德国理想主义作家，著有《心之四季》（jahr der seelè）等。

[145]莫里克（eduard mörike，1804～1875），德国诗人，著有《旅游布拉格的莫扎特》（mozart auf der reise nach prag）等。

[146]此赫伯尔非前出的赫伯尔，其全名为johann peter hebel（1760～1826），著有《阿莱曼方言》。

[147]英摩曼（karl leberecht immermann，1796～1840），德国社会小说作家，著有《末流者》（die epigonen）。

[148]德洛丝特·修尔斯霍夫（annette von droste-hülshoff，1797～1848），德国写实主义女诗人，著有诗集《圣年》（das geistliche jahr）等。

[149]沙尔王，以色列第一代的国王。

[150]波恩许特芬，以王家古城遗迹闻名。

[151]伊索克拉特斯（1sokrates，前436～前338），苏格拉底的弟子。

[152]《金壶》（der golden topf），德国19世纪小说家霍夫曼（ernst theodor amadeus hoffmann，1776～1822）的作品。

[153]《海因里布·凡·奥夫特丁根》（heinrich von ofterdingen），是德国浪漫主义作家诺瓦利斯（novalis，1772～1801）的作品。