三韩杨捷元凯着

告示

示沿边各营

示营盘并泉州城门

禁兵丁赌博

示泉州水门

示谕伪官兵目

示各营汛

示谕东豫兵丁

示泉州四门

示兴化、惠安等处

晓谕海岛居民

示海澄县

出示石码等处

严禁私宰耕牛

示泉州府

示泉城兵民

示双门等处

示双门、鼓楼等处

给示双门

示浔尾盐场

示泉州府

示泉城

示浮桥、洪濑、安溪等处

给示洛阳桥

示泉州府

示泉州通衢

牌禁兵厮强买

给示泉州府

·示沿边各营

为再行申严巡查边界之禁，以遵功令，以绝盗粮事。照得沿海地方，俱照顺治十八年事例迁徙画界，本将军自奉旨以来，因统师行间，日与逆贼对垒，未得亲临查勘。随经咨会督、抚两院檄行沿边各协营将弁遵照查明原日旧址迁移，不许擅行挪越尺寸，并屡经严饬安设官兵，昼夜加谨巡防，不许片板下海及疏纵奸宄透越。三令五申，既严且切。在各将领小心谨慎、奉公惟谨者，固不乏人，而漫不经心、玩忽贪婪，如漳浦营游击张国杰、把总郑文明之私贩勾通者，恐亦不少。除将张国杰等特疏飞参，已经奉旨革职，现在提问，复经差员于沿边各汛密行巡访查拿外，合再申禁。为此示仰沿边各标协营将弁官兵人等知悉：务宜凛遵功令，查照顺治十八年定限立界，毋得稍有逾越寸步。仍须晓夜勤慎巡察，凡油麻棕铁丝紬等物及寸草片板，俱不得纵放私越界外。敢有守口弁兵通同奸民擅行展缩界址，并贪图微利、贿纵出界与贼贸易，以及自行兴贩违禁货物、交通接济者，或经差员拿获、或被地方首发，副、参、游、守等官，立即飞章参处，千、把、目兵，轻则锁提捆打斥革，重则照通则之例立按军法，决不轻贷。尔等官兵各有身家性命，亟当痛自勉励，加谨巡防，以清边界，以绝盗粮。功令森严，各宜凛遵，毋得自罹法网，噬脐何及！慎之毋忽！特示。

康熙十八年八月初五日。

·示营盘并泉州城门

为恩准循例请给口粮，以鼓用命事。本年八月二十五日，准山东巡抚部院赵咨开：『准本将军咨前事等因到部院。准此，为照赴闽兵丁，荷戈远戍，劳苦可悯，家口嗷嗷，衣食不给；贵将军轸念及此，诚惠泽洽于三军矣。业经咨明内部，准于十八年正月起，支给家口月米，除檄行布政司按月支发外，希谕知各兵可也』等因到本将军。准此，照得山东抚、河各标官兵奉调入闽，本将军念其离乡远戍，父母家口之念，情所难忘，是以曲为体恤，转咨山东、总河巡抚部院、河南抚院，请给家口月米，以资赡养，以免各兵内顾之忧各去后。续于七月二十六日，准总河部院勒咨覆内开：河标赴闽各兵，已准部咨，准给家口月米等因，业经本将军行知中军马参将传谕河标兵丁安心随伍在案，今复准山东抚院咨覆前因，拟合谕知。为此示仰在营山东、河南各兵目知悉：尔等眷口俱经部议照例准给月米，于本年正月起支给，嗣后各宜安心营伍，效力闽疆，上报朝廷优养洪恩，以副本将军体恤挚意；不得再以内顾分心，妄生逃念，致干军令。勉之慎之！其河南抚院覆文，不日可到。既有总河、东抚两标成例，自应一体支给，合并谕知。特示。

康熙十八年八月二十八日。

·禁兵丁赌博

为严禁兵丁赌博，以肃军纪，以固边防事。照得各营官兵现在与贼对垒，擐甲荷戈、昼夜巡防、协力剿御，惟恐不暇；岂容怠玩偷安，开场摊赌。且各兵按月支给粮饷，际此薪桂米珠，百物腾贵，以备一身衣食，犹恐不足，安有分外金钱，呼卢浪掷。今访得下尾社地方在汛各兵，开场聚赌。查该汛紧对贼营，赌场有聚掷之人，边墙少堵守之卒，倘逆寇乘机窥伺，干系非轻。且团聚杂沓，保无奸宄潜入，窥探军情？略有疏虞，所关尤为不小！乃该管将弁群入梦乡，恬不知戒，成何法纪！除差员密缉外，合行谕禁。为此示仰大小各营兵丁知悉：嗣后务要恪遵纪律，各归营伍，不许三五成群，团聚赌博。如敢故违，仰该管将弁立拿捆责。如将弁徇隐姑容、不行查缉，或经差役巡获，或别经发觉，本犯锁解军前，尽法究治；该管将弁定以钤束不严，特疏指参，决不轻贷，各宜猛省，毋贻后悔。慎之！特示。

康熙十八年十月初六日。

·示泉州水门

为恳恩示禁，以便民生事。据铺户黄荣华、方盛万等禀称：『泉郡新水二门，原有市肆铺面，开张贸易；上溪船只载运米谷，以便民生。缘去年六月，海寇作乱，市肆丘墟。今幸宪台驻节，荡平逆寇，安集流离，正荣等复业之时，诚恐棍徒兵厮生端扰害，有妨生理，恳恩给示严禁』等情到本将军。据此，照得泉郡惨遭寇乱之后，人民离散，本将军屡经出示招谕，安民复业。何物刁顽，敢行扰害！今据前情，合行给示。为此示仰一切兵厮地棍人等知悉：各宜凛遵法纪，不得借端生事，有妨民业，及短价强买，侵害铺商。如敢故违，许尔铺户居民指名禀报，以凭严拿，重究不贷！

康熙十八年十月初九日。

·示谕伪官兵目

为申明来归之路，以醒愚迷，以广皇仁事。照得海逆郑经，三世作贼，流毒闽南，王法首诛，天人共愤。自知罪大恶极，不敢回首故乡，而贼党刘国轩、何佑、吴淑等皆以亡命无赖，为宗族乡里所不齿，故腼颜从逆，相依穷岛，辄敢胁诱我沿边乡愚，兽聚乌合，赊死海滨。本将军自去秋抵闽，逆党望风宵遯。续经驻师凤山，规画扫荡，因水陆异势，不得不暂俟舟师。兹当楼船告竣，水师提督万现在整旅登舟，官兵选调既齐，水陆克期大举。厦门弹丸逆岛，指顾荡平。惟念尔等伪官兵目，悉系我沿边赤子，偶因迷误，听彼诱胁。迨入伙之后，衣食无措，只得从其掳掠，以致结怨于乡里。今欲归来，维恐仇家讦告，难逃三尺，未免犹豫迟疑。不知皇恩浩荡，凡系投诚之众，从前所犯过恶，概行赦免，嘉与自新。倘虑既归之后，资生无策，则先经总督部院姚题奉俞旨，投诚官兵先行给赏，后俱量材授职，给与俸饷。谅尔等亦有知闻，似不须再怀疑畏也。或者逆首犹将滇黔余孽尚在，以煽惑愚蒙，使心怀观望。不知吴三桂已服冥诛，广西、湖广全省俱复版图，大兵现捣云贵，长鲸遗种，指日扫平。至于江西江拐子、杨一豹等现今宣义将军尚统师征剿；此种短狐，不延颈就戮，即束手归降耳。但尔等各有祖宗坟墓、父兄子弟，乃抛弃骨肉，飘泊风涛，际此天时严寒，体无完衣，食无宿饱，乃甘为逆贼所驱使；大兵不日将至，锋镝难逃，生不得见眷属，死无颜见祖宗，敦得孰失，何不深思！近据投诚人员口供，贼首刘国轩等诳耸尔等，谓来归人员俱遭官兵所杀。此乃逆孽恐尔等散回势溃，驾词恐吓。本将军为尔全闽统帅，不忍尔等终堕迷途，合再开诚申谕。为此示仰一切胁从伪官兵目人等知悉：各宜早自为计，相率来归。若系伪官，则给与俸银，随材器使；若系伪兵愿归农者，即为檄行府县，安插得所，不许乡里以旧仇告害；愿食粮者，即分发入伍，给以粮饷。本将军以信义待人，断不尔负。尔等当自猛省，不得听信贼首煽惑，忍弃祖宗眷属，蚁聚不回。大兵所至，杀戮无遗，噬脐之悔，嗟何及矣！思之慎之，毋忽！特示。

康熙十八年十一月初四日。

·示各营汛

为严饬押解逃人逃兵之法，以杜扰害、以安民生事。照得各旗逃人与各营逃兵皆身犯法纪，例有应得罪名。既经缉获，则长解之原差与沿途汛防护解官兵，自当照例严加锁杻，以防遯逸，以免贻累；久有成规，岂容疏懈。乃近日访闻沿途押解逃人，漫无拘束，听其逍遥道上。遇有单身孤客，辄抢夺其衣服、银钱，致其呼天抢地，哀号莫诉。甚至各标营护解逃兵者，因见逃人攫取随意，莫敢谁何，遂以逃兵自冒为逃人，尤而效之，沿途搜抢，肆行无忌，以致道旁贸易小民，一闻前途逃人将至，相率惊走，同于避寇；而孤踪行旅，裹足戒心，藏身无地。揆厥所由，皆因长解原差及押护官兵利其所得，可以分肥，故松杻锁，纵之抢掠，多方呵护，济恶行凶，藐功令而逞奸贪，莫此为甚。除经饬行各协营将领严禁外，合再示谕。为此示仰沿途各营塘汛弁兵并地方士民人等知悉：嗣后各协营遇有长解押解逃人逃兵差使，务须照例锁杻，加谨押护，不得明谋肆恶，纵其掠取，扰害孤客穷民。如有前项逃人逃兵擅行抢夺者，许尔被害诸人即于该管汛塘防官衙门喊禀究追。如该汛弁目不行追究，即着在汛将弁照数赔还。敢有故违，许被害之人奔赴本军门辕门陈告，立将该汛弁目锁拿军前，尽法处死，该管将领定以钤束不严，飞章参处，决不经贷。本将军令在必行，各宜凛遵！毋忽！

·示谕东豫兵丁

为呈请缉拿逃兵事。十二月初三日，准兵部咨开：『职方清吏司案呈奉本部送准昭武将军杨咨送所调山东、河南二省兵丁在途、在闽陆续脱逃花名册一本，请部移咨山东、河南督抚查缉解闽等因。查东、豫二省赴闽兵丁，该将军既称陆续脱逃，移咨山东、总河巡抚暨河南抚院按名查缉等语，应仍咨东、豫二省督抚照依该将军送到名数逐一严缉解赴闽省，听该将军收伍可也等因呈堂，奉批照咨送司，案呈到部，拟合就行。为此合咨贵将军，烦为查照施行』等因到本将军。

准此，案照先据本标五营参游马胜等呈报东、豫调到兵丁纷纷脱逃，请乞严行缉拿等情，业经本将军汇册咨部去后，今准咨覆前因，除再移咨东、豫督、抚部院檄行各该原营按册勒限各兵家属严拿解赴军前究处外，合行晓谕。为此示仰东、豫调到各目兵知悉：朝廷于太平无事之日，给饷养兵，多方训练，原为一旦有警，足资征剿调遣。本将军素知尔等义勇超群，特行调取。今当满、汉大兵克期平海，正尔等立功膺赏之秋。尔等嗣后务要恪遵纪律，安心营伍。一俟海疆平定，本将军自当为尔题明发归原营，以遂完聚；慎勿过为疑畏，相率逃走，致累父母妻儿亲戚监禁责比，解闽之日，自身又罹军法责治也。思之慎之！毋违！特谕。

康熙十八年十二月初五日。

·示泉州四门

为饬谕闭籴包折之弊，以平米价，以苏兵民事。照得海逆未灭，兵马云屯，日用所需粮料，势必就地采买。但所产不逾于平时，而所给有倍于曩昔，价值稍长，理或有之。即如漳郡现驻满、汉官兵不下数万，米价每石不过一两八钱，兵民犹以为贵。今泉郡驻防兵马，较之漳南已少数倍，又有安溪、永德诸邑深溪大河，稻船可以通运；近闻米价陡涌，每石长至三两五钱。日据各将弁禀报，闾阎告籴无门，营兵宿饱难继。睹此彷徨无措情形，本将军为之食不下咽。查上年海寇围泉三月有余，正值青黄不接之日，兵马调集防守又极众多，尔时米价亦止二两内外。兹当郡邑安定，冬稻登场，城中所驻满、汉官兵，又非昔比，米价反如此骤贵。总由俗薄民愚，围城之际，惧祸心胜，各将所有之米谷以为市，故价无腾涌；安定之时，好利心胜，各闭所有之米谷以营私，斯价至顿增。更有积棍奸胥，将各县应解之粮料，计算工脚杂费，悉为包折在府代办，反乘此价高掯勒，以饱私橐。在安、永各邑，因买籴者多，遂行禁止溪船，不许装运入府，以致兵民穷苦难支，呼吁载道。本将军业已咨商督、抚两院严饬平价外，合行晓谕。为此示谕绅衿士民并胥役人等知悉：人必惩前毖后，然后可以转祸为福。如旧岁海逆围攻，兵马用心战守，穷民尽力差徭，今日尔等得以保全身家；若本将军提师解围，稍迟半月不至，不知尔等作可流离星散，尚何有于赀财米谷。目今海寇尚未尽平，兵丁为尔固守边圉，贫民为尔勉支差役，自应痛痒相关，何忍坐视其饥困！况专利自殖，乃众怒群怨之所归，天下亦无众饥独饱之理。万一升斗难觅，冻馁莫支，激成事变，悔之何及！在市井富民或未识事理，若搢绅衿士当知为桑梓之计，率先平粜，以安地方；岂得膜然自外，贻笑于处堂燕雀耶？本将军驻节兹土，惟欲尔等地方人民相安和协，不厌谆谆劝勉。尔等各宜猛省，勿复贪图高价，并痛改包折陋弊，庶米价得平，兵民无恙，地方安静，尔等之富厚永保无虞矣。倘执迷不悟，本将军定行咨会督、抚部院严拿重处，断不容此奸贪匪类坐困兵民，贻患岩疆也。慎之，毋忽！

康熙十八年十二月二十七日。

·示兴化、惠安等处

为知会事。本年二月十三日，准兵部咨开：『照得勇略将军赵良栋于正月初十日大败贼众，恢复四川成都省城，招抚伪将军汪文元、伪巡抚张文德。又奋勇将军王进宝、建威将军吴丹于正月十三日大败贼众，恢复保宁府，伪将军王屏藩情迫自缢身死，生擒伪将军吴之茂、张起龙。为此合咨贵将军，烦为通行所属施行』等因到本将军。

准此，照得叛逆吴三桂负国厚恩，敢于倡乱，一时被其煽惑，遂致四方蠢动，海岛游魂亦复乘机肆扰。自赫怒誓师，楚粤底定，胁从归正，贼势日蹙。今川属业已恢复，云贵指日扩清，乃区区海寇，以螳臂之微，欲当车辙，苟窃须臾之生，难免斧锧之及。顷于本月初六日，舟师出洋追捕，直抵海坛。当此逆贼丧胆，亡魂奔窜无地之时，正为天兵破浪乘风，迅扫逋寇之日。兹本将军现在亲统马步官兵，会同督、抚部院暨满洲劲骑，水陆七路夹攻，弹丸厦门，指顾殄灭。今准部咨前因，合并示谕。为此示仰远迩绅衿士庶兵民人等知悉：滇黔巨寇既已荡平，台岛逆孽自难延喘。今我水陆之师，刻期大举不日扫清逆穴，尔等兵民从此可享升平安逸之福。若有子弟亲属被胁在贼营未回者，可即密谕速归，本将军当为曲加保全。如稍迟时刻，兵马所到，玉石难分，斯时追悔已无及矣。慎之，毋违！

康熙十九年二月十四日。

·晓谕海岛居民

为晓谕事。照得沿海居民，奉旨迁移内地，不许遗留一椽片瓦，违者立杀无赦，久经通行遵照在案。不谓尔等愚蒙，惮于迁徙，竟尔蓄发附贼，心怀观望。本月十七日，本将军会同总督部院，亲统马步精兵跴看沿海地方形势，以便调遣官兵，水陆齐举，扫荡逆穴。及到海仓、乌屿桥等处地方，见房屋依然，人皆长发。官兵至止，一时玉石难分，随皆尽行剿戮，并将居室焚毁，此皆愚民故违功令，孽由己作。在本将军与督部院之爱恤残黎，见此不禁怜悯。合亟示谕。为此示仰沿海地方并古浪屿浯洲、金门、厦门等岛居民人等知悉：目今水师大船五百号追剿海寇，已抵兴化湄州，本将军与督部院调遣大兵并各港船只，分作七路，刻期大举，共捣逆穴。诚恐兵马所到，民贼难辨，概遭诛戮，殊为可悯。尔等各宜早日为谋，速即相率来归，本将军自当会同督部院为尔等曲加保全，安插得所。如再淹留迟滞，官兵一至，难逃锋镝，噬脐之悔，嗟无及矣。慎之思之，特此示谕。

康熙十九年二月十八日。

·示海澄县

为晓谕事。照得海澄一邑，处边海之冲，自康熙十三年变乱，至今两遭寇害。兹朝廷震怒，大张挞伐，水陆夹击，逆孽败逃。本将军提师至此，且睹人民离散，田土荒芜，种种雕残，不禁轸念。诚恐兵厮骚扰，除差员役巡查外，合行出示严禁。为此示仰各标营官兵厮役人等知悉：圭邑既归版图，哀鸿仍吾赤子，各宜仰体皇仁，共相怜惜，不得纵容兵厮，肆行骚扰。敢有故违，许被害百姓协力擒送辕门，除将本兵捆责枷示外，该管弁目定以钤束不严一并连坐，断不轻贷。慎之毋忽！

康熙十九年二月二十六日。

·出示石码等处

为招谕胁从归正，以广皇仁事。照得澄邑被逆贼窃踞两载，所属士民，困苦已极。其中或有惧贼凶焰，曲受伪命，希图苟安一时。兹当水陆会剿，逆寇败逃，在尔等胁从人众，未免心怀疑虑，各自逃匿远处。今本将军亲临安抚，仰体皇仁，悉从宽宥，嘉与维新。合亟招谕。为此示仰一切胁从伪官兵人等知悉：尔等昔受伪命，出于贼势逼胁，情有可原；今澄邑既经恢复，蔡人即系吾人，各宜相率及早赴本将军辕门投诚，当即咨会督、抚部院具疏题叙；官即照衔给俸，兵丁愿食粮者即为收伍给饷；愿归农者立即檄行府县安插得所，断不尔负。倘执迷不悟，从贼下海，不特祖宗坟墓无主、亲戚眷属被累，且指日水陆齐进，扫荡厦门，则尔等身家性命，俱不能保。速宜猛省，去邪归正，免祸求福，勿负本将军惓惓悯恤至意可也！

康熙十九年二月二十六日。

·严禁私宰耕牛

为严禁私宰耕牛，以培农本，以杜盗源事。照得闽省地方遭海逆荼毒之后，人民失散，田地抛荒，以致五谷无收，价值腾踊。兹逆经败遯，岛屿廓清。欲培邦本，亟须劝农耕作。然力田所恃，牛畜为先。近访各村落残黎，贫苦无措，每数家共养一牛。即使勤心殚力，次第轮耕，已不免后时之叹。乃有一种无赖亡命，哨集党伙，往往窃劫耕牛；复有奸徒串同兵厮，射利图贱，转买宰杀。竟使贫民耕作无资，坐视田园荒废。饱奸利而病灾黎，炽盗风而伤本业，莫此为甚！拟合亟行严禁。为此示仰地方奸棍并兵厮人等知悉：务宜凛遵法纪，恪守营规，敢有串同射利，盗买耕牛宰杀市卖者，许诸色人等擒赴本将军辕门，定以窝通强盗，从重究处。法在必行，毋自贻戚。慎之慎之！毋忽！

康熙十九年三月二十日。

·示泉州府

为严禁赌博，以肃军纪事。照得赌博之禁例甚严。况际此春夏之交，青黄不接，米价腾贵，日用蔬菜甚艰。本将军深虑穷兵乏食，催给粮饷，不遗余力。乃访闻有一种不法奸猾，圈诱愚懦兵丁，群聚局赌。及至衣资荡尽，饥饿难忍，小则鼠窃狗偷，希图苟充旦夕；甚则不顾妻子家口，脱逃远窜。乃各该管弁目明知故纵，毫不钤束，蔑紊军纪，莫此为甚！除差夜役密行巡拿外，合行示禁。为此示仰各营弁目兵丁人等知悉：各宜恪守营规，勿复贪涎群赌。敢有故违者，小则听各营将领径行责处，大则锁解本将军辕门，除将本兵捆责枷示外，其该管弁目，定以钤束不严，一并坐罪，决不轻贷。慎之毋忽！

康熙十九年四月初十日。

·示泉城兵民

为严禁短价强买，以睦兵民事。照得时际春夏之交，青黄未接，郡城米珠薪桂，即一切日用蔬菜价值，皆数倍于平时。穷民将本贸易，冀觅微利，以赡家室，亦甚艰难。在营兵目月支粮饷有限，值兹物价沸腾，日用拮据，诚恐因而短价强买，致滋多事。本将军兼爱兵民，虽兵艰宜恤，而民苦尤所轸念，断不容兵厮强买，亏克穷民。除经差役巡查缉拿外，合行示谕。为此牌仰阖城兵民人等知悉：在营兵目务宜恪守法纪，不得恃强勒买，亏本害民。敢有故违者，许巡查夜役锁解辕门，定行捆责枷示，决不轻贷。尔百姓人等亦不得高抬市价，致启衅端。如违，查出并究，各宜凛遵，毋忽！特示。

康熙十九年四月初十日。

·示双门等处

为晓谕事。照得开边展界俞旨未下，现在上差刑部侍郎宜并二司各员刻日按临巡阅沿海。本将军深恐贫民纷纷逾越，致干悖旨之嫌，所以咨会督、抚部院照旧禁止，不许透越及盖屋耕种；候旨下之日，听从民便。至于船运米谷，乃刻下兵民活命之急需，正望其源源速到，以救时艰，并未禁其进港。乃访闻有等奸猾牙行，借口禁海，竟将船米暗嘱停泊外港，通同高抬价值，希图觅利，不顾兵民困苦。并有守口兵丁，借端拦阻，殊可痛恨！除经差役赍持令箭查缉外，合行示谕。为此示仰兵民人等知悉：凡港口有新到米船，俱听驾入大桥湾泊发卖，不得听信牙行包揽代发。如有奸猾棍恶从中作弊，包揽代籴、高抬时价，并守口官兵借端阻拦者，许诸色人等协力擒解本将军辕门，以凭审实，从重究处，决不轻贷。各宜凛遵毋忽！特示。

康熙十九年四月二十七日。

·示双门、鼓楼等处

为晓谕事。照得米价日腾，兵民交困，本将军目击时艰，寝食悬念。屡经剀切咨商督、抚部院，设法平籴，以救饥荒去后。续准督部院覆开：『泉州米价腾涌，本部院倡捐银一万四千两买米七千余石，从福州府陆运起站，源源解应，业经严饬该府，将大兵粮米即于采买项下支应，其捐买米石发粜民间』等因。并据中营参将马胜呈称：『奉总督部院姚军令牌内开：案照泉州米价腾贵，百姓呼饥抢地，本部院念切拯救，先自捐银一万四千两，并令各属司道府同心协捐，随委线副使驰赴省城买米五千石，先由站运至泉。更有在省现米二千石，复经差役赴省押催趱运前来，接续拯济。并行泉州府禀道会同乡绅公议，或发赈，或贱卖以平时价。可将此银添补亏折，源源运米各去后。续据该府申报：省运米五千石俱已到泉，即应会议，或赈或卖，何复尚堆洛阳桥、蔡家祠堂并广平仓，是属何故？且又零星挑贩，显有作奸情弊。除差员密访拿究外，合亟饬查。为此牌仰该将即便会同漳州清军同知李甲声，文到速将现贮洛阳桥、蔡家祠堂并广平仓前项省运米石，彻底盘查实在，计米共有若干石，尽数发出，会同泉州府及各乡绅公议，或发赈，或贱卖以平时价，不许遗留一颗。至于续运到泉米石，亦要随到随发，并不许仍行堆贮。敢有故违，查出均干未便。先将盘过米数并会议或赈或卖缘由，具文回报，毋得违忽等因。奉此，遵即备移漳州府清军李同知，公同盘查，并移泉州府会同乡绅公议外，理合抄呈』等情前来。

据此，是泉城米价虽贵，已有督部院捐赈之米七千余石，源源接应。在本将军复经那措饷银一万七千两，着令中军守备丁世芳赍往省城采买粮米，从海运回泉，以给兵食；余即尽数平粜，以少济民困。据报已经装载上船，现在开驾，谅三、两日内便可到泉。诚恐阖郡民生忧虑，合行示知。为此示仰绅衿兵民人等知悉：本将军为青黄不接，米价腾涌，筹划救荒，不遗余力。兹幸督部院捐赈者源源而来，本将军采买者指日可到。目前既有接济，将来遵例捐纳者日繁，运米来泉者相继，是兵民皆有所资，价值自然平贱。尔等营伍闾阎，皆可无悬釜尘甑之虞矣。务各安心乐业，勿过为忧恐可也！特示。

康熙十九年五月初八日。

·给示双门

为严禁私债剥民，以剪豪强，以苏穷困事。照得有无相通，部议三分起息，富者既生子钱，贫者得资迫用，诚为两便。无奈豪富之徒，嗜利无餍，月息每浮于加一，取盈独甚于荒年。泉南百姓，同遭海贼蹂躏，凋残未起。际此凶年，米价腾贵，半粟不饱，终窭堪怜。乃闻有等势豪恶棍，影借营头名色，重利放债，任意剥民。稍有稽迟，即肆百般凌逼，甚至盘家折产，夺人衣食，割取田禾。恃富行凶﹐诚堪发指！除经本将军密访严拿惩处外，合行出示严禁。为此示仰兵民人等、豪强恶棍知悉：嗣后揭本通财，务宜祗遵部例，按月三分起息，不得违禁取利。凡有逋欠，俱于七月收成之后，方行取讨。敢有前项棍徒盘折贫民，非时横索，威逼侵凌者，许尔被害人等指名控禀，以凭锁拿，发付有司，从重究拟，决不轻贷。尔等富家务须恪遵功令，利己便人，存桑梓之亲情，保身家之温厚，毋得怙恶不悛，自罹法网！须至告示者。

康熙十九年五月二十日。

·示浔尾盐场

为恳恩严禁等事。据浔尾南北二盐场居民施束、蔡郎等呈称：『束等在南北二场晒盐，以供国课，以充军饷，诚恐兵厮地棍人等借端骚扰，叩乞赏示严禁』等情到本将军。据此，照得浔尾南北二场，原奉俞旨，准盐民晒运盐觔，上供国赋，赡养民生，每年征收税额，即充兵饷。岂容无知棍徒，勾引兵厮生事滋扰！今据前情，合行示禁。为此示仰附近地方棍徒及各营兵厮人等知悉：嗣后各宜凛遵法纪，不得扰害盐场，致亏税额。敢有故违者，许尔盐丁人等协力擒拿，解赴本将军辕门审实从重究治，决不轻贷！特示。

康熙十九年六月初一日。

·示泉州府

为禁谕事。照得官兵把守城门，惟令其查诘奸宄，以杜匪类潜入窥伺；若良民挑贩日用蔬菜柴炭等物往来贸易，原不许其借端生事，勒掯需索，久经饬禁在案。况今山海肃清，尤当体恤民艰，合再申禁。为此示仰把门各兵目知悉：务宜遵守法纪，晨昏勤慎启闭，遇有踪迹可疑、行藏诡密之人，即行详细盘诘，拿解辕门；其民间挑贩蔬菜柴炭等物出入，不许借端抽取需索。至于妇女，除系营兵眷口、查无官给印照者，不许出城外，其余民间眷口出入，俱听民便。敢有不法兵厮生事阻拦，及勒掯抽分蔬菜柴炭者，许被害百姓赴辕门喊禀，审实定行捆责枷示，决不轻贷。慎之毋忽！

康熙十九年八月二十八日。

·示泉城

为劝谕士民亟图归业，以安家室，以享升平事。照得泉城甲第联绵，民居稠密，商贾辐辏，洵称乐土。自康熙十三年变乱以来，惨遭寇虐，致闾里凋残。嗣复遭海逆蹂躏，郡城以外，尽为寇垒。本将军提兵解围之后，即欲与尔士民群聚休息。缘逆孽退踞漳南，本将军遂尔进屯凤山，以遏其冲。而泉城重地，得荷宁海将军统满师驻守保卫，使海逆游魂，不敢窥伺。两年来民气渐觉少苏，厥功匪细。但兵马驻防城内，势不得不借住民房。在尔士民庐舍，或祖宗所遗，或身亲结构，方脱兵燹，方脱营房；其间栋梁榱柱，半作劳薪，壁落墙垣，或经摧堕。尔士民不得归栖故业，望之不无伤心！今幸皇威丕振，海宇廓清，本将军随与督、抚部院酌商善后机宜，以为全省军民久安之计。而本将军驻札泉郡，为我士民之计为尤切。兹防泉禁旅尽数班师，正我士民复归旧业之时。乃闻回家修葺者固多，而抛弃不归者亦复不少。揆厥所由，总缘心怀疑畏，恐将来又必派拨满骑分防，徒费补苴，并恐绿旗驻防之众，以其向属营房，生端骚扰，故相率弃而不顾。不知逆孽丧胆之余，何敢复肆鸱张？且我沿边设备严密，内地永宁，岂至再烦禁旅？即绿旗官兵营房，与民居各有分界，岂容溷越？本将军法纪最严，若有一、二不法兵厮，借端占住，许我士民呈禀，定行重加责处，断不姑息，以厉吾民。尔等各宜互相劝谕，速归整顿，使眷属群聚故居，安享承平，不必过于疑畏，致旧业荡废，殊为可惜。合行劝谕。为此示仰阖郡士民人等知悉：亟宜修葺故居，以图团聚，各安生业。若甘弃室庐，寄居村落，迟疑观望，际此年岁荒歉，保无饥寒生心之辈乘机剽掠，悔将何及！凡我士民，各自猛省，毋负本将军殷殷劝谕苦心也。特示。

康熙十九年闰八月初四日。

·示浮桥、洪濑、安溪等处

为严行禁饬，以杜透越，以便民生事。照得泉郡地临边海，今虽寇氛稍靖，而沿边逆艘尚尔游移。际此隆冬，油糖土产正值收成之候，诚恐走险之徒，射利勾通，希图透越；并虑各营兵厮擅自下乡，短价勒买等弊。除经差员巡缉外，合行示禁。为此示仰各都乡民及一切兵厮地棍人等知悉：所有收成油糖等物，务须各循旧例，填给照单，挑运内地贮卖，不得私运透越，勾通接济，以赍盗粮。敢有故违，致被巡查员役拿获，定以越贩论罪。至于各营兵厮，倘有借端骚扰，恃强亏价，及地棍扰害等弊，许尔乡民人等协力擒解该汛防官，严加究处。各宜凛遵，毋忽！

康熙十九年九月初二日。

·给示洛阳桥

为严禁贩卖人口，以遂团聚，以保民生事。照得闽南百姓，向遭寇虐，流离失散，困苦已极。兹当山海甫平，幸登衽席，正小民随分耕凿，骨肉团聚之时。奈疮痍未起，荒歉频仍，间有资生无策，不得已至鬻卖子女以延残喘者，此实贫穷计短，凄恻堪怜！若使泉南子女只卖泉南，虽暂尔抛离，尚可希图见面；讵有一种巨憝奸棍，假冒旗营名色，只顾自己觅利，不管他人骨肉生离，专一哄买民间稚男幼女，带出别郡，多索身价，转卖远方，致男女悲号载道，触目伤心！查贩买人口新例，饬禁甚严，岂容此等棍徒贪恶无忌，诱害民生？合行严禁。为此示仰防守洛阳桥将弁并远近兵民人等知悉：嗣后凡有别郡奸徒潜匿境内，收买民间子女人口，及本地土棍代作牵头，勾引贩卖者，着洛阳营守桥将弁兵士不时盘查的实，立刻擒拿，解赴本将军辕门讯实究处，仍发该有司衙门依律定罪。如该汛防弁目私贿纵，不加盘缉，察出一并重处，决不轻贷。各宜凛遵，毋自贻戚！特示。

康熙十九年九月十八日。

·示泉州府

为严饬稽查巡缉，以绝奸宄，以安民生事。照得时际三冬，风霜渐肃，宵小逼于饥寒，伺隙偷窃，贻害滋多。本将军访闻郡城之内，近今盗风颇炽，以致比户永夜提防，殊为骇异。但若辈出没踪迹，在地方则难瞒甲邻之耳目，在营伍则难掩队目之见闻，若不严饬稽查缉捕，将来长此安穷。合行示谕。为此示仰各营将弁并阖府保甲人等知悉：嗣后凡有游手游食、面生可疑之人，寄寓于该保甲之内，务要细加察访的确，如果暧昧，立赴县营禀报，以凭掩捕审究。倘扶同容隐，明系通贼分肥，事发之日，该保甲邻居一并坐罪。在各营将弁，尤当督令队目，细加察访，若有不法兵厮，勾引匪类，溷居营伍，朋比为奸，一经查出，除本犯立置重典外，其该管百队、千、把俱行重处责革，断不轻贷。至于各营原经分定地方，每夜俱要分拨目兵，于各处要口守宿巡访；若所辖界内失盗，定将该管目兵一并究处。其投诚兵丁，在原管各弁亦须严加钤束稽查，毋得听其妄为播害，致滋贻累。各宜凛遵毋忽！

康熙十九年十月初六日。

·示泉州通衢

为修葺城垣鼓楼，疏通街衢水道，以固金汤，以兴文运事。照得泉郡形势，甲于天南，人文蔚起，声称海内。自变乱之后，加以海逆窃踞，其城垣楼阁崩塌倾颓，街衢水道壅塞不通，以致风俗日益凋敝，文运因之不兴。本将军自班师回泉，见城楼垛堞半皆倒塌，并东、西、南、北四处鼓楼，或废址残石堆积通衢，或破损椽瓦不蔽风雨；甚至南街一带沟道不疏，每遇天雨，淤泥积秽，水深数尺，铺户居民，淹淹水国，触目萧凉，大非渐复太平景象。业经照会兴泉道并行府厅县会集通城绅衿士庶，公议捐输修葺，以固金汤，以开文脉；并经咨会督、抚部院批行该有司作速举行，共相振兴各在案。兹本将军叨膺简命，回任江南，束装伊迩。查前项城垣、敌楼以及城内鼓楼、八卦沟等项修葺开浚工程浩大，本将军恐不能久待，概为修举，应俟兴泉道檄行该府县会同城中缙绅士庶协输银两，应修应浚，次第举行外；惟南街鼓楼为泉郡第一风水所关，文运命脉全系于此，本将军独自捐俸，交发石木匠头李孙仔、李孙妹等计工给资，从新砌筑包圈。仍将本将军原买修理衙署杉木七百余根，就于台上充拓旧制，起盖楼阁。除砖瓦系道府厅县将领捐助外，其余各项俱系平价雇倩工匠，面估价值，给发现银，仍差员督率趱工起建，不日可以告成。但恐不肖弁员并人役奸棍，或有假捏官派夫匠，暗地需索，或诈称工价未给，私蚀肥己，借公营私，横行渔利，致负本将军惓惓振兴之意，合行晓谕。为此示仰通城士庶并军民诸色人等知悉：嗣后敢有借称起盖南街鼓楼，擅索民间铺户钱粮帮贴，以及侵蚀各项匠作工资者，许尔民指实赴本将军辕门陈告，以凭锁拿，从重究治，决不轻贷！

康熙十九年十一月初七日。

·牌禁兵厮强买

为禁谕事。照得时值岁暮，穷民揭本贸易，冀得微息，以资俯仰。诚恐各营兵厮，恃强短价强买，致妨民生。除差员巡缉外，合行禁饬。为此牌仰各营兵厮人等知悉：凡买办薪蔬各物，俱要照依民间价值，两平交易，不许短价强买，致小民血本亏损。敢有故违，许巡缉员役锁拿，并许被害人民赴辕门喊禀，以凭重处枷示，决不轻贷。各宜凛遵，毋忽！

·给示泉州府

为禁谕事。照得时值岁暮，凡城市村庄人民，挑运米谷薪蔬等项货物往来贸易者，倍加络绎。访闻守门官兵，每遇货物进城，生端需索抽分，殊干法纪。除差员巡缉外，合行示禁。为此示仰把守各城门官兵人等知悉：各宜恪遵纪律，不得借端盘诘勒掯人民往来，并擅行抽取货物。敢有故违，许巡缉员役锁拿及被害人等赴辕门喊禀，以凭重处枷示不贷。

康熙十九年十二月二十八日。