右鄂国金佗二编前刻於檇李续刋於南徐绍定癸已冬珂上东淮饷印归宗族乡党既相与劳苦如平生其间愿考先烈及问排阊之始末者俱以二编为请顾珂藁中无储本逊谢唯答几不胜酬应慨然作而曰此私门书也岂可千里常致於二郡哉因命工剞梓为副墨藏於庙塾以遗子孙且应求者凡六百二十二版字差小於旧而闲居无事躬自校证粗为无舛序仍用初刻尚庶几存始之意云端平元年涂月初吉孙中大夫通城县开国伯食邑七百户赐紫金鱼袋珂拜手敬跋