关外山中多鹿[1].土人戴鹿首，伏草中，卷叶作声，鹿即群至。然牡少而牝多。牡交群牝，千百必遍，既遍遂死。众牝嗅之，知其死，分走谷中，衔异草置吻旁以熏之，顷刻复苏。急鸣金施铳[2]，群鹿惊走。因取其草，可以回生。

据《聊斋志异》铸雪斋抄本

“注释”

[1]关外：山海关以外，泛指我国东北地区。

[2]铳（chong充）：火铳，一种火器。《清会典》：“凡火器之小者曰铳。”