钦定四库全书

西河集卷九十六

翰林院检讨毛奇龄撰

墓志铭【六】

曼殊葬铭

曼殊小妻张姓京师丰台人十八归予能食贫人谓之糟糠之妾既而大妇至徙居右安门坟园累病不可解尝梦隣庙阿母唤之去牵予衣不忍醒而恶之饰桃梗貌已送庙间若代已者乃复图其影於幛而自题之名留视图观者哀焉先是曼殊将归时相国冯公予师也为予择娶之而怜其慧视若已女至是公将致政归谓曼殊曰本以毛生无子故娶女今三年不身而大妇忽南至汝自料能安其身否耶且毛生年大家故贫也萧山去此远贫不汝鞠家去此远则叵测年大弃汝早黄鹄口噤则其摧挫有难言者汝曷不请去盖公爱是人并爱予以为计无过於是也曼殊闻其言大惊反覆泣谢执不可且曰本谓公教以礼义不谓其出此也独不闻女不嫁二夫耶当斯时有妇辫而坐于傍者笑而曰有是哉谁则以妻汝而夸谩若是顾曼殊曰毛先生非汝夫也曼殊乃大恚号咷呼曰天乎人不以我为妻斯巳耳乃谓我无夫不如死?身掷于地公急止之曰贤哉叹而起曼殊归谓予予曰然惟公亦为予言之汝试思予岂欲去汝者特为予汝计无出此便独需汝自决耳曰吾决之矣君果遣予则予请先死君前不然尚怜予而终收之言讫诎双膝箸地曰以乞君既而有戚媪居京师者假予言遣之初不信重强之以为果然哭踊气絶一婢持抱之不得死三日高邮葛先生力救得活然嗣是气匮血上壅涎液结轖不可下尝泣曰吾死固分独不能为君生一儿指婢曰俟此子长可当夕吾无憾矣又曰吾病不可耐病小间吾当从阿潘居尼寺中虽然君南行时其能掩面一挥手耶君毋嫌予他日愿以尼从行康熙二十四年五月二日病发卒年二十四初曼殊有二婢一名金绒儿即予师冯公所遣媵也一名来子光禄王君买赠者後以乏食卖来子惟金绒儿存至是金绒儿年十七曼殊所称俟此子长者是也前一月金绒儿亦病及闻主母死不能起匍匐出伏苓牀下叩头哭越七日亦死初予将葬曼殊于丰台张氏之阡黄门任君谓予曰生不忍相离而死弃之予曰然遂擕椟归萧山将附于藏予之地而系以铭铭曰

生矢相随岂既死而魂无不之归哉归哉汝在斯

金绒儿从葬铭

金绒儿者曼殊婢也十一从曼殊如花蘤之有枝叶越六年金绒儿病初以月事閟腹下小痛医者误下之遂中死法曼殊在病中闻之泣曰是婢死吾无生矣既而曼殊死金绒儿惊起以手据地行哭七日口血漉漉随死哀哉因擕其椟偕曼殊同归而葬于其侧曰

魂乎来乎从之者金绒儿乎

曼殊别志书

曼殊丰台卖花翁女【陈检讨维崧序云疎篱织处青门种树之翁纤笼擕来缟袂卖花之妪　汪主事懋麟诗云荒村侍婢卖花回补屋牵萝晓镜开怪底红顔如芍药妾家生小住丰台　汪春坊楫诗云春到长安芍药开寻花曾一到丰台自从解语归金谷不是花时客也来　张学士英诗云闻说丰台住小姑百环新髻世应无又添一段游人话芍药开时说曼殊】生时母梦隣妪以白花一当【一根也】寄使卖其前隣奶奶庙也後隣钱氏疑昔者乃钱氏妪因名阿钱【周赞善清原续长恨歌云张家小女名阿钱种花家住丰台侧生成骨格一枝香斟酌衣裳百花色】阿钱慧甚能效百鸟音京城贩儿推货车行叫卖喓喐不可辨阿钱遥闻便知之十岁前村学针线把翦即能刻花种人兽不构谱俨熟习者客有以千钱购蕃绣旛灯于前村家阿钱方学绣立应之去既长色白目有曼光十指类削玉黝髪委地可监【续长恨歌云十枝春笋扶钗出一寸横波入髩流银蒜双双垂彩索晓日曈曨射妆阁　张编修廷瓒诗云子夜清歌醉不醒曾看宝髻倚银屏菱花掩後香云散肠断春山一様青】才拢头作十种名最上以发丳绾作连环百结蟠顶前名百环髻【留视图自序云饰予生平所梳百环髻　王舍人嗣槐诗云东风吹罗衣空园自摇曳采将千种花拢作百环髻　续长恨歌云八幅湘裙初拂地百环云髻早宜春　方编修象瑛云自制新妆号百环春风摇漾画图间无端梦逐空王去凄絶丰台旧日山　张中书睿诗云百结云鬟别様妆曼殊花放下巫阳袛今留视图犹在减却生时一段香　乔侍读诗云百环髻就玉为神别有穠华领好春斜傍青山长不埽有谁堪作画眉人】顾性贞静十二从庙归路人观者啧啧称好姑则大愠归不再出予来京师益都夫子为予谋买妾有以阿钱言者豫遣二世兄往视不许【吴文学阐思诗云争似丰台解语花脸波春色衬朝霞盈盈碧玉年娇小不爱青齐宰相家　乔侍读诗云村庄无复住东墙但对名花引兴长莫道小家刘碧玉一生不嫁汝南王】先是阿钱病西山尼师过其门咨嗟曰阿钱不年不宜为人妻或曰为小妻即免遂决计作妾然往请者率骄贵深不自愿及二世兄往谓犹是相公家也越数日予亲往询予喜甚且有谬誉予善文者【李检讨澄中曼殊诗云守身坚择对偃蹇已数夫不惜充下陈但愿嫁通儒毛郎富文史作赋迈三都续长恨歌云纷纭粱肉皆尘土不愿将身入朱户兰生空谷人自知啧啧张家有贤女毛生一赋奏凌云柱下才名天下闻　龙检讨爕诗云湘湖词客毛先生日昨捧檄来燕京子虚赋献官侍从闺中儿女皆知名李中允铠诗云毛子銮坡彦文笔五色鲜造访出花下惊鸿何翩翩岂有十斛珠乃订三生缘盈盈赋丽情慕义良独难】是夜予梦大士取盎中花手授予次日挿戴【北方以下定为挿戴　续长恨歌云疎篱野径多闲暇落花无人碧牕夜天然芳洁不由人优鉢昙花是化身　胡文学渭生诗云媒氏新传玉帐音定情何用百黄金帘前一见如相识为挿莲花玳瑁簪　丘学士象升诗云昨夜优昙带露开簪花迤逦到丰台湘帘一控春如海万朶花光入座来】其母兄与其母疑予年大又贫且相传妇妬欲悔之阿钱不然【陈序云原思入仕仍然环堵之家仲路居官不离緼袍之色况乎桓家郡主性极矜严吴国夫人理多贵倨王茂弘将膺九锡时来悠谬之谈刘孝标永憾三同属有纷纭之论而乃情坚一诺面许三生　续长恨歌云相国冯公重古风为访名妪到韦曲韦曲春花烂熳生求婚三唱踏莎行忽传妇妒几中止官贫复恐离乡里阿钱却喜嫁才人委身情愿同生死　刘文学诗云梦授一枝和露种肯教连理被云遮】及娶检讨陈君就予饮更名曼殊曼殊者佛花也【汪主事诗云昨宵梦乞杨枝露从此更名号曼殊陈序云仆于阮妇之新婚曾学刘桢之平视屏前乍见遽讶天人烛下潜窥已惊絶世値此同官之被酒屡为爱妾以徵名以姬夙悟静因亲躭禅喜遂傍稽夫梵夹肇锡之以曼殊　姜州丞启诗云曼陀花散到人间色相端然菩萨鬘　蔡修撰升元月上纱牕乌夜啼词云檀心蕙质玉亭亭解语识迦陵慈云一滴杨枝露订三生却向天花落处认前身　续长恨歌云同官往往停驺御欲拜青蛾不能去迦陵太史为徵名曼殊本在西来处】曼殊既归执挚【即贽】愿从学取书观有悟才把笔即能画字其字每类予见者辄谓予假为之【任黄门辰旦传云检讨善诗文能书晓音律曼殊心习焉辄似检讨　方编修诗云夫子江东早擅名学书学字尽聪明　吴文学陈琰诗云学书不学卫夫人别有簪花体格新争怪拈毫似夫壻燕钗作贽仿来眞　施侍读闰章诗云夫人才把笔便作逸少字如此好夫壻何处不可似　朱供奉叶儿乐府云檀板能歌絶妙词银鈎学写相思字】尝为予书刺早起呵冻连作十余刺心痛遽罢【陈序云於是杂弄简编间亲文史画眉楼畔即是书林傅粉房中便成家塾学新声于弦上询难字于枕间硬黄纸滑窃书夫子之衘缥碧钗轻戏作门生之贽　张检讨鸿烈诗云瞥见仙姝漫七年每闻素腕写鸾牋　潘检讨未诗云学得簪花字体新蛮牋十幅簇芳茵修成外传多情思为有灯前拥髻人　子有曼殊病诗云黛椀谁书刺银床想挈壶曼陀花一朶看向日边枯】予生平好歌至是酒後歌每歌必请予复之三复则巳能矣按刌度节丝黍不得爽尤喜歌眞定夫子祝家园词【梁司农夫子桂枝香曲开句赏心乐事祝家园里　冯太传夫子长歌云从来绣阁惜娉婷红牙欲按声转停闻君雅擅周郎顾妾若歌时君细听　续长恨歌云学书便仿簪花格偷曲初成按拍时　又云拙宦中年何草草但看曼殊愁顿埽酒阑一唱祝家词温柔乡里眞堪老冰弦檀板两怡然花底徵歌月底眠　田编修需诗云百绾云鬟巧様成淡黄裙子称身轻清歌按板偏能会不数红红记豆名　胡文学诗云新翻子夜与前溪顾曲周郎总不迷一唱黄鸡娇欲絶箫声同彻凤楼西　王光禄三杰诗云歌残金缕不胜悲记得南园卧病时夜起与郎花下坐含颦一唱祝家词　曼殊自为诗云阶草衔虚槛亭榴接断垣酒阑携锦瑟请唱祝家园】第苦无弹者不可巳呼盲女街前琵琶听数曲谛视其拢捻?拨遂能弹【朱供奉洞庭秋色词云想暗通心曲朱丝弦里尽携书卷玉镜台前　尤检讨侗新様四时花曲云罗敷赵瑟侬家占子夜吴歌近日谙　袁编修佑诗云郎自艳吴曲侬自缓秦筝双栖梁上燕解语弄春声　冯检讨朂诗云细抛红豆谱相思肠断金槽一缕丝谁道梁尘惊散後酒阑犹唱祝家词　吴别驾融诗云渌水春来艳金槽夜自弹市楼盲女在莫作段师看】顾得奇疾初书刺心痛谓脘寒也既谓伤肝输东风木扬春作而秋止又既谓中懑有瘕癖在胃傍气积不行历数载审候终不得其要领每疾作遍体若煿使婢按摩之不足以帔作兜负之行又不足缒筐而坐之东西推挽若秋千然【任黄门传云然而有奇疾?剧则必约彩为兜有若花篮坐其中悬诸空际左旋右转乃少可特终不可治尝遍搜方术不治遂立愿舍身作佛弟子不治乃召绘者图之名曰留视图云巳而竟不可治　陆文学宏定诗云病倚篮舆挹翠霞後庭编径曲栏斜彩兜行遍虽无迹犹长金莲处处花】尝梦隣庙奶奶唤归去一日携儿至曰汝本吾家物我挤眼汝当随我行其儿曰家去罢不去奶奶么喝醒乃刻桃木为偶人饰之衣被以生平所梳百环髻流涕送庙间【赵编修执信诗云淡红香白好容顔宝髻堆云作百鬟唤作佛花元自悞如今争肯住人间吴文学陈琰诗云阿钱生小态婵娟多病皈依绣佛前不信曼陀花一朶忍教憔悴夕阳天　乂云妖梦频随阿母回香檀分影礼莲台百鬟巧髻亲留视画里眞眞唤不来　沈文学季友诗云雕香分送泪馍糊六尺生绡便作图认取白衣龛外立前身应是小龙姑　予送偶人诗云且送青娥去言随阿母归荷花开作面菊叶翦为衣泪尽中途别魂离何处依他时香案下相待莫相违　曼殊自为诗云百计延医病转深暂回阿母案傍身此身久巳魂离殻莫道含颦又一人】乃复图其形名留视图而题诗焉【梁司农夫子诗云百朶云光绾髻斜焚香小坐澹铅华画图展向春风里好护丰台第一花　任黄门诗云舍身现在礼慈云月月纤腰减半分何事画工还染色澹红衣褶藕丝纹　沈明府皡日诗云弹窝石畔冷如冰消得春风数尺绫一自檀雕分影去夜深只坐佛前灯　阮庶常尔询诗云新镂香檀旧梦频碧绡留供佛前身由来仙骨原无二不信双毫写玉人　汪春坊霦诗云宝篆依微绣佛前香台欹坐髻鬟偏梦魂缥缈知何处只在莲花秋水边　高徵士兆诗云百结云鬟委陌尘一函玉骨瘗江滨可怜遗落春风影挂向花前还妒人　郑骠骑勲诗云细雨难滋天上花春光杳渺白云斜可怜粉黛空留视肠断当时油壁车】初予妇将至徙居南西门坟园虑不容也益都夫子怜其穷强予开阁而曼殊难之其後有假予意逼遣之者曼殊死复活【曼殊回生记云曼殊以壬戌十月十一日死越三日高邮葛先生治之复苏　李检讨曼殊诗云食贫二三载两情如斯须何意南来者事变出不虞举家色惨凄丞相谓曼殊毛郎生迟暮官贫徒区区改图便尔为作计莫太迂曼殊一无语泪落红罗襦　又云始至相逼廹既乃复揶揄郎意久异同计事一何愚曼殊大悲摧天乎我何辜郎今负义信恸哭声呜呜气结肠欲断死生在须臾仓皇覔良医强起事跏趺药饵徐徐下数日魂始苏　李中允诗云踟蹰贮别舘咫尺明河悬脉脉但相望郎言遂浪传谓当羽翼乖听续鸳鸯弦闻言一悲愤气絶如丝联已乃泣呑声仰首呼苍天续长恨歌云食贫三岁恩情重恩情祗道长相共桓家郡主蓦地来惊散鸳鸯夜深梦深情无赖金门客愁】

【煞飃风荡魂魄仓卒坟围贮阿娇将使犊车无处覔那料流光迅如电好信不来飞语遍野花村落白杨郊安得仙郎日相见含情一恸倒玉山杳杳冥冥去世间葛翁投药虽扶起那得桃花还结子画图试展旧时容玉貌花姿全不是　孟监州远记云其初归也则不以迟暮为非匹而惟以得偶乎才子为幸其滨危也羣言纷构犹矢若金石惟愿得死于才子之手　彭侍讲孙遹诗云优鉢从来不染尘无端号作断肠春凭谁地下三弹指唤起迦文坐畔人　张文学闇然诗云曾说南园卧病时金槽犹拨祝家词新声不向丰台度付与啼莺恋旧枝　曹学士木诗云芍药初开骤委泥丰台犹见草萋莫甘心远葬西施里苦恋贫官与忌妻　杨文学卧续张夫人拜新月词云拜新月拜月在前墀死魄回生後残眉未埽时】至是病转剧尝曰令吾小可者吾当为尼忏除之【李中允诗云古今伤心人慷慨以永叹庶几法王力遣此长恨端灼灼青莲花阿母梦所搴因之绮罗中爱参清静禅　续长恨歌云从此香奁日日扃长斋顶礼愿难成彩兜虚约香尘满伏枕空房小胆惊】既而谓予曰向阿三病时【予从子阿三死京师】予藉其园居邀君日来以为幸今君将南行而予以病残留尼寺中其能来乎泣曰他日君归者吾请以尼随君行惟君置之既而病发死【曼殊之死京朝争作挽吊自梁司农夫子暨张曹诸学士下诗词文赋不可胜纪又有作鼔子词同韵唱和成帙如云间李穠李榛顾士元马左西冷何源长魏里周珂同郡成肇璋逹志金振甲马会嘉王麟游陶簠刘义林诸君至同馆生有托碧虚仙史作盎中花杂剧者皆彚载别集】死时羸甚及敛面有生色坐而衣骨节缓泽如平时【任黄门诗云垂帘无力倚阑干怕见庭花易早残偏怪瓦棺将掩处海棠犹作睡时看】初陈检讨孺人死索予为墓铭而贻予以绢绢浅黄色为制裙而喜嘱曰假使贻绢有桃晕红者当复制一裙越四年无有贻者既敛乃卖金槽裁一裙纳柳棺中【续长恨歌云去路茫茫在何处矫首空蒙隔烟雾金槽卖却剪红裙大叫曼殊将不去　高徵士诗云罗裙浅澹剪鹅黄一束纤腰白玉床长恨无人十洲外飞行为覔返魂香　吴文学诗云减尽纤腰胜小蛮淡黄裙子带围寛可怜红绢空裁剪不付金箱付玉棺】

西河集卷九十六