天翼翔禅师语录卷上

侍者寂干记录

嗣法门人际(锋　洪　然　泓)同编

住潭州大沩山密印禅寺语录

大清康熙三十年秋日师在芙蓉受当寺的峰和尚宁安二邑大护法阖山耆旧两序诸执请于冬月廿七日入院。

山门三世诸佛从此入历代祖师从此出且道今日作何行径顾众云看脚下。

万佛殿殿里的殿外的四方八面的拈起香云总与一串穿却。

韦驮提起具云汝因者件事通身枷锁我因者件事透体鹘衫若还脱得下大地不能担拍一拍。

伽蓝一尘不少万法非剩马厩牛栏芳规大振喝一喝。

祖师西天贩羊头东土卖狗肉只要获便宜腥臊浑不顾咄。

慧祖像前拈香虎口蛇鼻鹘眼蝎眉自有者幅面皮后不是愁人即笑人今日不肖到来愁即是笑即是展具云且与遮却。

据室踞狮子窟秉金刚剑千圣没跻攀万灵绝瞻仰拈拄杖卓一卓。

即日四众请开堂。

拈大梅与老和尚疏阵云连岳色旗鼓并天高灼然大人度量点着万丈洪涛。

拈护法疏诠上加诠句中破句韩柳欧苏到此却步试烦表白高声念看。

拈同门疏横抽玉线直度金针罗文结角交加处铁额铜头失却睛。

法座以拄杖指云从上诸佛列祖于此方广座上扬沙簸土打雨敲风山僧到来只好随条攀例去也便升拈香云此一瓣香如天普盖似地普擎爇向炉中奉为当今

皇帝圣躬万岁万岁万万岁伏愿皇风常浩荡帝道永清平次拈香云此一瓣香奉为满朝文武合郡尊官以及在筵绅衿护法伏愿恒为盛朝柱石永作佛法金汤复怀中取香云此一瓣香大冶中种就剑刃上攀来收则大地遁藏放则十虚充塞今当第二回拈出爇向炉中专诚供养即此堂上传临济正宗三十四世本师古梅老和尚用酬法乳之恩维那白椎云法筵龙象众当观第一义师云达磨面壁屈辱先宗断臂神光只得一橛山僧今日登祖父堂拏三道五坐一走七个中若有作家禅客便请当阳证据问答不录乃云广大祖庭宗风浩荡三玄要旨迥出言诠山僧今日廓开十智门风倒跨三脚驴子直令一会人天见所未见闻所未闻且如何是未见未闻的事卓拄杖云一枝梅破腊万古恒长春叙谢不录复举临济一日谓普化克符二上座曰我欲于此建立黄檗宗旨汝二人可成褫我二人珍重下去三日后普化却上来问和尚三日前说甚么济便打三日后克符上来问和尚三日前打普化作么济亦打师云临济与么建立黄檗宗旨未免自扬家丑克符普化虽则唱拍相资大似逐恶随邪山僧今日亦欲于此建立先师宗旨仰仗诸人成褫众中设有个不惜身命底出来掀倒禅床喝散大众山僧倒退三千里有么有么蓦拈拄杖卓一卓云若无举鼎拔山力千里乌骓不易骑复颂曰明投暗合线去丝来龙骧虎骤玉转珠回全提正令兮千差坐断倒骑铁马兮重关冲开担板汉休狐猜妙舞不须夸遍拍三台应是大家▆维▆▆椎云谛观法王法法王法如是便下座。

当晚小参德山晚参不答话问话者三十棒今夜沩山放一线道解问者出来一僧才出师云汝不解问僧云争见某甲不解问师云才动一步白云万里又一僧出师云者僧遭点额你又恁么来僧云恁么来且置如何是佛法大意师云屎臭气也吐将来便推开乃云机先一着佛祖罔措才涉毫厘亡羊泣路到者里真谛俗谛一齐收是圣是凡一时铲所以此事直下如太阿锋大火聚见则胆怯魂惊触则丧身失命正恁么时作么生与山僧相见卓拄杖云露。

谢护法上堂妙翅抟羊角大用全彰仙子驾云龙神机独露世间世外互成大道场是文是法圆融第一义所以恁么中不恁么释迦满面是埃尘不恁么中却恁么仲尼全体皆珍御且缁素同途一句作么生道千峰势到岳边止万派声归海上消。

请两序上堂问壮士展臂不资他力和尚出世为甚又需执事师云元首股肱原一体进云唤和尚作兼修得么师云兼修搬砖弄瓦山僧拈槌竖拂进云未审拈槌竖拂与搬砖弄瓦是同是别师云切忌狐疑进云与么则宾主声调诸事泰君臣道合万邦宁便拜师云赖汝证盟乃拈起杖云你无我不立我无你不成大家出只手扶起破砂盆卓一卓下座。

小参召众云大众何不散去大沩者里无你参禅分在饶你以大地作蒲团以十世为工夫时时不动不摇处处筑着磕着无异癞马系枯桩假能截断脚下葛藤跳出顶门窠臼竿木随身逢场作戏也是猿猴无缰锁直饶总不恁么如水中月出没自是他工如镜中花卷舒不关我事且喜没交涉所以灵云睹花梦中作梦香严击竹醉里添杯神光断却臂玄沙筑破指割肉医疮慧能一闻便了长庆七破始悟烧冰作炭你诸人更来无底桶中讨甚么水到者里或有个不甘的汉出来问和尚当初如何得与此事相应向他道不遇苍松柏徒劳话岁寒。

佛成道日上堂问世尊睹星便悟道和尚睹星时如何师云山僧若睹星一场懡　进云昔日世尊今朝和尚师云世尊悟山僧不悟僧便喝师便打僧便拜师大笑乃云抹杀霜空星子刺瞎诸人眼睛天上黑漫漫地下黑漫漫且道悟门在什么处若向者里荐得便见世尊当时悟道矢上加尖山僧今日懡　空处凿孔有甚么奇特所以道会得也三十棒会不得也三十棒明眼难逃落井中双盲固是扶篱走作么生得出者两途去拈拄杖云波斯眼里迸出火烁破夜叉脑后光。

与老和尚还大梅上堂大人具大见大智得大用胸中怀六合袖里挂金锤有时植月中丹桂香光烁破四天下有时推应庵出群杨岐消息振寰中正恁么时如何称谢良久云粉骨碎身未足酬一句了然超百亿拍禅床下座。

古老和尚像前上供我被你害你被我败结怨裹仇成团作块插香炉中云不如当阳烧却贵取冰消瓦解。

除夕末后句今夜是鸡尾最初句明朝是狗头中间一句如何道拍案云斩断鸡尾接起狗头。

元旦上堂一僧才出师便打僧云莫是新年令么师云昨日吃棒的是汝否僧云是师云明日来再与一顿僧云世上尽歌新岁月堂前不改旧家风师便掷下拄杖乃云新年头行新令一棒一条痕一掌一个印直教人人浑身迸出摩醯眼彻体俱成陷虎坑不用手而擎捉三贤不用口而辨验十圣一生参学已完百劫受用不尽虽然更须山僧与你脱却骷髅始得何故漆以坚自割膏以明自焚。

解制复留众结春上堂问结制解制即不问不结不解是如何师云沙袋进云今日上堂作么师以杖拨僧过一边又问结制解制皆为剩事不结不解总为呓语且置只如临济料拣且道料拣何事师云世上病无数医王药更多如何是夺人不夺境师云既张陷虎阱猎士尽潜形如何是夺境不夺人师云喝中倾海岱棒下死龙蛇如何是人境两俱夺师云四海狼烟息将军不出帏如何是人境俱不夺师云虎啸风生野龙飞云满空人境已蒙师指示向上宗乘是若何师云休寻梅上月莫觅水中天秪者便是否师云何将盘里豆唤作眼中珠僧便拜师乃卓杖云打破大铁围山走出寒山拾得未曾行得一步便要分南分北寒山云你行荒草我深村拾得云君向潇湘我向秦山僧止之云住住任君蹋遍阎浮去依旧青山多绿树复举赵州因僧辞话至有佛处不得住无佛处急走过三千里外逢人不得错举止师云赵州老汉将恐水中浸杀鱼泥里淹死鳌殊不知有佛处正好唱酬无佛处方堪建立焉得令人错过虽然只如大为者里是有佛处无佛处起座云大众放下行李好。

元宵晚参问清宵雷鼓震露地火龙飞如何师云莫惊我瞌睡进云此时如错过余夕徒思量师顾侍者云为我将一文钱与他进云与么则罢声出嶂塞卷阵赴沧溟去也师云可怜生乃云心灯从地涌慧月白天垂照见象王鼻孔烁开毗卢面门龙潭纸捻子只堪▆壁岩头满盛油正好涤坑虽然只如抛出黑漆桶囊藏大地鞭起铁昆仑逼塞虚空又作么生遂鼓掌大笑云明暗双双好时节。

小参古人道若以实法与人土也难消所以山僧寻常要你是即是猕猴有一面古镜厘奴有万里神光要你非即非十地是担粪汉三贤是守墓鬼故知相非实相名亦虚名你若认着清风受桎梏明月遭枷锁若不认着荆棘化优昙罗网成华藏虽然山僧恁么告报且道是实法不是实法呵呵雁虽避影却毛落鱼欲潜踪又水浊纵饶得似德山无检点何如荐福莫拍香几两下。

清明埽塔归小参适来山僧向百草头边埽出一个祖师头把得归来与诸人看看遂举起拳云阿呵呵认错了原来不是祖师头是镇州出的萝卜头。

佛诞日上堂问灵山有密请牛拔不出少室有真机斧劈不开未审和尚如何师云遍界绝囊藏三冬枯木秀九夏雪花飞如何是未离兜率已降皇宫师云一字两头垂荷珠不为露麦浪岂关风如何是未出母胎度人已毕师云乙字两头钩未审世尊恁么惟是神通妙用惟复法尔如然师云且莫访佛若不展开沧海水焉能露出珊瑚枝师云三十年后看乃云有水皆涵月无山不带云众生如未有诸佛又何曾大众即今释迦老子在你顶　上降诞眼睛里成道鼻孔中建道场舌尖上演妙法你诸人还知也未若也知得切忌转脑旋眸鼓气摇唇触犯如来念头无人为汝忏悔其或不知快自取下头来看看连喝两喝下座。

解春值常住散扇供众上堂青阳才去朱夏又临铁蛇口里吐火石虎头上喷金直得阎浮提顿成炉炭香水海化作　汤到者个时节野狐精水牯牛三脚驴一齐烧杀麻三斤柏树子乾矢橛当下灰生更有甚葛藤难埽鬼眼难觑一任诸人无忧无虑撒风撒颠大似门前泥力士不将一事挂心田虽然要且诸人即今骨节中大发毛孔里烟生又作么生支遣头院主云好为大众过犀牛扇子来。

上堂拈拄杖云一尘一个金刚圈一物一尘栗棘萝卓一卓云到者里无你转身时亦无你下口处所以你若会得灵龟依旧滞沙泥你若不会顽石何曾能　跳你若会中有不会是甚么鸟啼非有意花笑本无心你若不会中有会是甚么石磨分粗细秤锤知重轻所以道有手只好拏空有口只堪挂壁有一等孟八郎向跳不得处去跳吞不得处去吞无异蜗牛斗石壁蚊子钻铁牛殊不知通玄不待往契妙岂须餐你若直下绝追寻当处忘计较管取金刚圈蓦地断了栗棘蓬和根倒却诸仁者委悉么折角泥牛忘百草没蹄石马断千岐。

天中节小参尽大地是个病人三世诸佛转妙法轮伸患不了历代祖师传正法藏叫苦不息一切衲僧发大道心忍痛不彻乃至群生万有有情者颠狂不消无情者痈疽未解山僧今日要与一齐医了良久云时逢五月五何物不醍醐。

祈雨上堂问山川涸竭禾麦萎然和尚将何法济人师便连打数棒进云恁么又岂能济人师云且喜棒如雨点进云可谓头头总三昧物物悉醍醐师云浸破汝脑门僧便作礼师大笑乃拈拂子云把住十虚路塞却四海源黄龙困杀机关云门抬头不起直得嘉州大象眼里流泪陕府铁牛皮下无血拂一拂云山僧今日放开一线贵使无渗漏处倾湫倒岳至枯稿地浪涌波腾洒腐草为嘉禾润糠秕成玉粒堪行不济之恩用助无为之化且法雨普滋一句作么生道家家歌岁稔个个乐升平。

立秋上堂挥拂子云杀不用刀割不须凿一毫才变颜万物尽销铄千山脱皮换毛万木解粘去缚正恁么时如何四方八面绝遮拦万里天边飞只鹗。

小参要说时须弥塞咽喉也塞不住不说时风轮拔舌头也拔不出且道利害在甚么处待你折倒须弥斩断风轮来向你道。

中秋值云掩月晚参以手指云明历历光凛凛飞过万山头不动一茎草穿入千江底不沾一滴水虽然奇则也奇要且你通身环个银圈还出得么透心▆个铁橛还拔得么所以亘古亘今只成得一色边▆山僧今夜要与你拈却顾侍者云与我过灯笼。▆

结冬上堂遍大千沙界是个选佛场尽十世古今无非参禅日你诸人未出门时早已结制了也更要山僧今日为你捏紧布袋头大似木中着楔秪成一场多事虽然结却髑髅要坐不能坐要行不能行许诸人有分结却性命要生不得生要死不得死许诸人有分争柰未得出身路在竖拂子云大众还会么若也会得不妨向针不容芥上七纵八横隙不通风处轰雷掣电其或未然从前谩负真金誉今日重新火里看。

上堂侍者问昔日香严上堂因僧问不求诸圣不重己灵时如何严曰万机休罢千圣不携意旨若何师云楼因山势峻船逐浪头高云时疏山在众作呕声曰是何言欤真是不肯严否师云上山攀坠石不顾自亡腓云严闻下座曰适对此僧语必有不是致招师叔如是未审过在甚么处莫是受山惑么师云带月冲霄去和烟跌地来云疏山曰万机休罢犹有物在千圣不携亦从人得如何无过恁么果是严过否师云有石方生玉无沙不见金云香严曰却请师叔道乃礼拜蹑前问果有疑而问么师云若不抛死虾如何钓跛鳖云疏山曰何不道肯诺不得全惟是答他问处复是别有商量师云只因一菜落露出五湖秋云因何严又问肯又肯个甚么诺又诺子阿谁师云钻瓦须流血敲冰必见烟云疏山曰肯即肯他千圣诺即诺于己灵与不求诸圣不重己灵相去多少师云孰谓野狐皮亦自有人着云严又道师叔恁么道向后倒屙三十年莫是骂他么师云本是秦宫调却作楚词传云向后山果病每于食后抉口吐曰香严记我三十年倒屙尚欠三年在果是遭他授记否师云谁知昔时乌却成今日马云如今学人敢问和尚不求诸圣不重己灵又作么生师云放下问头来向你道者便休去师云如是乃云古人道实际理地不受一尘万行门中不舍一法须是过量人方可随处作主遇缘即宗要见香严么鸡不下水要见疏山么鱼不上树且道二大老还有优劣也无云收雨霁长空阔一对鸳鸯画不成。

起七落堂晚参一僧出众叉手而立师便打僧云将谓将谓原来原来便归众师随后又打又一僧才出便云还我棒头来师不顾僧云且喜某甲血溅梵天了也师亦不顾维那出众云和尚何得伤龟恕鳖师云错见山僧在那云未审师意如何师云将龟钓鳖那便休去师大笑乃云坐坐蒲团儿罗文结角等闲矣破脊梁上一场懡　行行芒鞋子百结千层蓦地蹋翻脚跟下甚可怜生既然如是又用者场特地作么不因虞泉暗争见扶桑晓。

解七落堂小参师才就椅不觉喷嚏遂命众下语有道且喜和尚鼻孔通一线有道正恁么时还塞得住么有道仲冬严寒和尚宜保护有道恭贺和尚拄杖子今冬必然解怀有道笑倒露柱有道侍者师捃取三十年后大有用去在师呵呵大笑云谁知山僧一个喷嚏打出多少狮子儿来乃云齑瓮里水流风动布袋头地阔天高自是汝诸人脚跟下葛藤未断顶　上窠臼未翻不免向赤洒洒地如鱼在网似鸟栖笼出入不得自由纵横岂能自在山僧今日秉金刚宝剑握无孔铁槌为诸人斩断葛藤打破窠臼去也遂掀倒香案出堂。

小参猛虎颔下有珍珠无人敢取毒蛇口里有琼浆无人敢舐若是大丈夫不难拾取性命根挂于剑刃上把将皮袋子抛向毒鼓中到恁么脱体无依的田地方堪横行三界混入四生不用一茎草现百亿法身不假一粒粟建无量法幢直令断井索成凤成龙死虾蟆吞佛吞祖为人所不能为示人所不能示且独步高超一句作么生道出头天外看谁是我般人说戒上堂问一念不生万缘放下且道戒个甚么师云汝寒来着衣饥来吃饭么进云然师云何曾放下进云也知和尚不着衣吃饭师云切忌犯口业进云还许学人忏悔也无师云直须无口始得进云恁么则和尚亦犯口业师云为怜三岁子不惜两茎眉僧作礼师乃云有戒可受蜘蛛网里坐无戒可受猢狲树上走若是个汉直须折倒枯木寒岩不向此中依倚踢翻花街柳巷别作一番行径然后即头顶文殊足蹋普贤手抱释迦口噬弥勒无非圆本有之风光显当人之作用诸仁者还会么若也会得不妨当阳击碎钵盂燎却袈裟归家去脱或未然不免带累山僧舌头落地。

诞日两序请上堂问祝赞寿诞即且置王子五位请师宣师云逐一问将来如何是诞生王子师云声容全不动万国咸尊威如何是朝生王子师云高明逾日月指顾定乾坤如何是末生王子师云十年修素志一日步丹霄如何是化生王子师云随时敷政令在处振权衡如何是内生王子师云九重深处坐不许众臣知如何是五位王子父师云威音不识面如何是五位王子子师云楼至不知名未审和尚是那一位师云荒草不堪宿琼楼亦不居原来和尚是者一位师云他后见人切忌道亲见山僧来僧云诺便入众师乃以手自指云山僧自有者个来被伊带累眼是黑漆桶破他不得耳是招箭垛取他不得口是大祸门闭他不得只有眉横鼻直足以扶竖宗乘山僧赖伊提持不少乃高声叫云大众会么遍体无非关捩子今朝拈出与人看。

安邑侯赵公送金额至上堂祖庭法印又重提赫赫光辉日月齐大福士修大福事个中人谙个中机。

因事值雪晴上堂昨夜风穴昭呼号大怒惊起云居膺勃然变色引出雪岩钦乘机弄巧为妖作怪打大地作一团结江湖成一片南山鳖鼻换骨解皮大雄猛虎潜牙缩爪山僧今辰不忍坐观成败急命太阳玄出来作个解交以手指云一轮光烜赫万象悉回春。

元旦上堂日日是好日年年是好年不披三玄甲胄不弹五位弓弦端拱垂裳清宇宙凤箫吹彻御楼前立春上堂问昨朝歌白雪今日赋阳春如何是腊去春回句师云免教寒杀阇黎进云欲识佛性义当观时节因缘抵如今日立春如何是佛性义师云梅花落未尽柳叶长将来进云只好道不关时法因境蔽又作么生师云貌丑休嫌镜病深莫怨医僧便喝师大笑僧礼拜师便打乃云白雪筑长空寒冰裹大地障蔽灵山的旨埋没少林消息山僧今日要与埽开白雪露出春王面孔劈破寒冰漏泄化母机关贵使龙吟枯木石笋抽条莺声长燕声短咸谈般若桃花红李花白悉显真如且法逐时彰一句作么生道顾众云若能识此日何物非韶光。

解制上堂铁壁银山一脚蹋倒金锁玄路就手掣开便可一步一须弥一蹴一佛土赵州觅影无方宝掌追踪无计虽然也是虾跳不出斗。

大悲诞日上堂拈起杖云观世音生也汝诸人还见么若也见得石堆土垒无非烁迦罗眼尺木寸草莫非母陀罗臂驴蹄马迹俱是清净宝目鸡啼犬吠总是圆通妙音具广大智慧显最胜神通不劳弹指教化一切众生无用扬眉收摄一切魔属若也不见莫道菩萨入灭度去也遂掷下拄杖下座。

晚参上无瞻仰顶门自是朝天下绝追寻脚跟何曾离地所以情尘未尽旃檀成荆棘之林识见若忘瓦乐变黄金之色虽然北犹是死水藏龙边事若是越量超群汉直须来光洁地上带水拖泥解脱场中披枷着杻于无为中运为无法中演法挂破笠子于壁上盖覆梵天置烂草鞋于路边蹋倒阎浮方不孤负自己埋没先宗若到大沩者里更须朝打三千暮打八百为甚么聻幸尔无疮何须刳肉。

佛诞日值学祖生辰上堂描不成画不就一对鸳鸯交颈宿三百六十余会偷心未满二年共一春狼谋却足一会天人事俨然说甚西天与东土拍禅床下座。

天中节小参青山如浪涌万木若船摇禅人高着眼看取最高标拈起杖云若能赤手夺去管取一世丰饶其或四顾踌躇贪观天上月失却手中桡。

上堂一尘未起大地全彰一毫未收虚空消殒是诸人现成事只如蜗牛角上飞出金翅鸟王蟭螟眼里跳出金毛狮子拈起须弥山穿却释迦鼻把得香水海灌破毗卢顶是现成不是现成喝一喝云莫寐语。

中秋晚参二十年前事拈出实不堪欲将抛向后觌面成热瞒乃以手指云诸仁者着眼看十方无向背四面绝遮拦明明一着超群有说甚前三与后三。

开炉上堂大开炉韝镕瓶盘钗钏为一金大展钳锤化钝锑顽铜为一器八两还你半斤十成谩夸足色劝君莫认定盘星须防大匠把金贴卓拄杖下座。

上堂见色明心闻声悟道毒蛇穿你眼耳逢缘不起触境无知铁橛钉汝肝膈直饶无迷无悟绝是绝非如枯木糁花寒灰发焰成得什么事所以道恁么也不得不恁么也不得恁么不恁么总不得然则毕竟如何手执夜明符几个知天晓。

小参山僧一向不肯人捡点将来未免压良为贱自今不如改换旗枪去也他后山僧若有问你即咳声嗽道你是狮子吼时芳草绿你即掉下头道你是象王回顾落花红假使全然不动向你道一尘若不起万法自然彰全然不语亦向道迥超四句外不落百非中山僧恁么告报你诸人还信得及也未若信得及许你直下承当若信不及许你不受颟顸所以道等闲识得东风面万紫千红总是春虽然此犹是空口谈玄更须当面取证遂搊住侍者云离却语默动静道将一句来者无对师呵呵大笑云龙生金凤子冲破碧琉璃。

将说戒先夜晚参诸人莫求授戒么逢佛杀佛逢祖杀祖是大宗匠境界烧金刚钞谤涅槃经是大智慧人境界驱耕夫牛夺饥人食是大手眼人境界笑入淫房横眠酒肆是大解脱人境界乃至粗言并细语皆归第一义直行与曲行咸入不二门你诸人更戒个甚么说到者里或有个汉出来道和尚恁么说话只知教人直下担荷未知教人向上行履在山僧向伊道若论向上行履且待明日为汝道破。

示众我者里禅如矢上一钩相似逢高则射遇深则钓汝等诸人作么生回避。

示众砒礵石是生性命母醍醐瓶是煮髑髅铛冲霄路是金绳铁锁陷虎坑是玉殿琼楼若人透此四转语方得左右归源纵横合辙锻炼佛祖开凿人天若透不得管取鸡因畏水终难变鸟为贪风反致烹。

示众参禅人恰如梦里寻归路不知身本在家眠还觉么拍香几一下。

上堂泰山石敢当街头巷尾坐有眼不识伊无眼较一半那一半十影神驹夜度江八角磨盘空里坠卓拄杖下座。

示众山僧莅众三年若非耕田耰土定是弄瓦搬砖诸人未了事从未决断太煞孤负今日不免结案去也乃横按拄杖云马师一即一非大梅一亲一疏赵州一有一无法眼一得一失狐言魅语百丈野狐云岩狮子南山鳖鼻东海鲤鱼为妖作怪女子烧庵南泉斩猫婆子抛儿孚公折箭压良为贱妇人分娩院主堕眉德山化去疏山倒屙掩耳偷铃石头恁么也不得不恁么也不得秘魔道得也又下死道不得也又下死普化明来明打暗来暗打普州人捉贼善慧空手把锄头步行骑水牛人从桥上过桥流水不流法顺怀州牛吃禾益州马腹胀天下觅医人炙猪左膞上高峰海底泥牛衔月走岩前石虎抱儿眠铁蛇钻入金刚眼昆仑骑象鹭鸶牵开了眼作梦以上数案总是者伙多知汉不守本分无事生事带累诸人无有了日山僧开张毒口一时为诸人判断了也诸人正好放下疑团归家稳坐一任饥来吃饭倦时打眠更有什么事所以道只今休去便休去更待了时到几时时有僧问云诸老淆讹既承和尚判断只如威音那畔事又作么生师云今日不着便遂掷杖归方丈。

天翼翔禅师语录卷上终